La première orthographe est la bonne

Noms propres


Arcet / Darcet
Bammacari /Bammacare
Bose / Boze
Cavallo / Cavalho
Deluc / Luc
Du Fay / Dufai
Gray / Grey
Hauksbee / Hauxsbee
Henley / Henly
Heron d'Alexandrie / Heron
Ingenhousz / Ingen-Houfz
Kinnerrsley / Kinnersly
Leipzig / Leipsic
Marggraff / Margraaf
Mauduyt de La Varenne / Mauduyt
Sylvester / Silvester

Noms communs


acier / ascier
agents / agens
aient / ayent
aiguille / eguille
aiment / aiman
amusement / amusemen
anglais / anglois
apercevoir / appercevoir

carafe / caraffe
carre / quarre
changement / changemen
chantournement / chantournemen
chimie / chymie
chimique / chymique
complète / complette
connaître / connoître
conclure / conclurre
conséquent / consequen
contrecoup / contre-coup
copartageant / copartagean
courants / courans

déférents / deferens
différent / differen
dominants / dominans

écoulements / écoulemens
éléments / elemens
ellipse / ellipce
emploie / employe
enflamme / enflame
engorgement / engorgemen
était / etoit
étincelant / etincelan

faible / foible
faiblement / foiblement
fiole / phiole
flamme / flame
frottement / frotemen

goutte / goute

instrument / instrumen
isolement / isolemen
indifférent / indifféren
insufflation / insuflation
ivoire / yvoire

joignait / joignoit

longtemps / long-tems
lunule / lunulle 

manquait / manquoit
mécanisme / mechanisme
mous / mousses
mouvement / mouvemen

nettoyer / netoyer
note / notte

oxydation / oxidation
oxyde / oxide

paraissait / paroissait
paraît / paroit
paraître / paroitre
partageant / partagean
partout / par-tout
parviendrait / parviendroit
passait / passoit
pensait / pensoit
pesant / pesan
piqûre / piqueure
précédent / preceden

reconnaître / reconnoître
reconnaîtra / reconnoîtra
reconnaîtrons / reconnoîtrons
rejetée / rejettée
restaient / restoient
résultant / resultan

siphon / syphon
sitôt / si-tôt
soie / soye
subséquent / subsequen
surprenant / surprenan

tendant / tendante
temps / tems
tremblement / tremblemen

vert / verd
vide / vuide
violent / violen