88 LAINE CARDÉE

ramassés au fur et à mesure par l’ouvrier pour être repassés à l’alimentation de l'effilocheuse qui est pourvue de deux cylindres garnis de manchons, et d’une cuvette en caoutchouc pour mieux retenir le chiffon que le tambour déchire d’autant mieux, si l’alimentaire serre bien la matière à effilocher.

J’ai vu des effilocheuses construites en Allemagne qui, au lieu de tourner en dessus fonctionnent comme le loup, par dessous ou de droite à gauche ; au bas de la machine, il y a une table métallique sans fin qui reçoit les chiffons mal effilochés et les ramène devant la machine pour être déchirés à nouveau.

On doit humecter les chiffons avant de les effilocher; certains genres de tissus s’effilochent mieux en les ensimant préalablement avec de l’huile mélangée d’eau chaude ; d’autres sont plus faciles à effilocher en les humectant simplement avec de l’eau.

L’industriel qui achète des effilochages, doit savoir comment ces matières ont été traitées et il doit connaître approximativement quelle sera la perte provenant de ce traitement.

Ouvreuse.

Pour le traitement des chefs de tissus non utilisés, des fils de cardés ou de peignés simples ou retors, des fils noués pour le tissage, on se sert avantageusement de la carde ouvreuse deGarnett de Clcackeaton (Angleterre). Cette machine est garnie entièrement de dents de scie enroulées sur des cylindres marchant à des vitesses différentielles et fonctionnant à peu près comme ceux d’une carde ordinaire.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,66 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---