106

LA TYPOGRAPHIE A LA LINOTYPE

t-on, etc., avec le t suivi d’une apostrophe de procure-t’en, va-t’en, etc., qui est le pronom te dont une apostrophe remplace l’e élidé.

Genre

Le genre est attaché non au mot lui-même, mais à l’idée que le mot évoque; c’est l’objet qui détermine le genre : le trompette, le champagne (vin), le brie (fromage). Le cas est le même lorsque des noms féminins sont donnés à des navires, dirigeables, etc. (quoique certains auteurs veulent le féminin pour ces mots) :

Le Ville-de-Paris est un dirigeable de ligne souple; le Patrie et le République sont des demi-rigides. - - Le Liberté et le France ont en tous deux un destin tragique

Les noms suivants prennent les deux genres, et sont du masculin ou du féminin, suivant le cas, sans pour cela changer notablement de signification. Ce sont : aigle, amour, couple, délice, enfant, foudre, gens, hymne, œuvre, orgue, Pâque, période, personne, chose. (Délice et orgue au singulier sont masculins; au pluriel, ils sont féminins.)

En général, les noms de villes sont du masculin; exception est faite pour les noms dérivant d’un féminin latin et dont le genre féminin a été consacré par la littérature : Athènes, Alise, Byzance, Capoue, Carthage, Florence, Grenade, Jérusalem, Lutèce, Rome, Sparte, Syracuse, Thèbes, etc.

Orthographe d’usage

Les mots formés de l’article et du participe dit se mettent en un seul mot : ledit, lesdits, ladite, dudit, etc.

Les nasales an, in, on, un, s’écrivent toujours avec uti m devant les trois consonnes b, m, p, excepté bonbon, bonbonnière, embonpoint.

Un certain nombre de mots ont à la fois un y et un i et

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,95 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---