Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
112
ouvrages en fonte — palier à caisse.
ouvrages m. pl. en fonte | Gxxfswaren f. pl. | castings pl., iron-castings pl., cast-work.
ouvrier m. | Arbeiter m., Handwerker m. | work-man, liand-labourer, worker. ouvrier m. de fabrique | Fabrikarbeiter m. | nxanxx-factory man.
ouvrier m. en métaux |
Metallarbeiter m. | metal-worker, metallist. ouvroir m. | Werkstatt f. | work-room, work-shop. oxydable | oxydierbar j oxi-dable.
oxydation f. | Oxydation f. | oxidation.
oxyde m. | Oxyd n. | oxide, ozone m. | Ozon n. | ozone, active oxygen.
P.
paille f. | Schiefer m. | flavv. paille f. de cuivre | Kupferasche f., Kupferhammerschlag m. | copper-ashes pi., copper scales pi., scale oxide of copper. pailles f. pl. de fer | Hammerschlag m., Zunder m. | scales pl., iron scales, pl. hammer - slag, hammer-scales.
pailleux, euse | unganz | fla-wed, starred, not sound, paire f. | Paar n. | pair, couple.
paire f. de roues | Käder-paar n. | couple of wheels. pale f. d’une roue hydraulique | Schaufel f. | paddle, palette f. | flache und rechteckige Anker m. eines Elektromagneten, Palette f. | platte, flat and oblong anchor of an electromagnet. palette f. d’une roue hydraulique | Schaufel f., Wasserradschaufel f. | ladle, paddle.
palette f. en lame | Blechschaufel f. | shovel of sheet-iron.
palier m. | Zapfenlager n., Lager n. | plumber-block, pillow-carriage, cushion, rest, socket.
palier m. | Fufslager n., Zapfenlager n. | Step, stepbrass, hearing of a spindle.
palier m. | Stehlager n. | pedestal, plumber-block, bracket.
palier m. | Lager n. j hearing, pedestal, plumber-block, pillow-block.
palier m. échauffé | warmgelaufene Lager n., heifse Lager n. | heated hearing.
palier m. suspendu | Hängelager n. | kanging-bearing, hanger, shafting-lxangei'.
palier m. se fixant à des colonnes | Säulenhängelager n. | hangei', shafting-hanger.
palier ni. à caisse | Mauer-kasten m. | wall-box, box-plumber-bloek.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,97 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.
ouvrages en fonte — palier à caisse.
ouvrages m. pl. en fonte | Gxxfswaren f. pl. | castings pl., iron-castings pl., cast-work.
ouvrier m. | Arbeiter m., Handwerker m. | work-man, liand-labourer, worker. ouvrier m. de fabrique | Fabrikarbeiter m. | nxanxx-factory man.
ouvrier m. en métaux |
Metallarbeiter m. | metal-worker, metallist. ouvroir m. | Werkstatt f. | work-room, work-shop. oxydable | oxydierbar j oxi-dable.
oxydation f. | Oxydation f. | oxidation.
oxyde m. | Oxyd n. | oxide, ozone m. | Ozon n. | ozone, active oxygen.
P.
paille f. | Schiefer m. | flavv. paille f. de cuivre | Kupferasche f., Kupferhammerschlag m. | copper-ashes pi., copper scales pi., scale oxide of copper. pailles f. pl. de fer | Hammerschlag m., Zunder m. | scales pl., iron scales, pl. hammer - slag, hammer-scales.
pailleux, euse | unganz | fla-wed, starred, not sound, paire f. | Paar n. | pair, couple.
paire f. de roues | Käder-paar n. | couple of wheels. pale f. d’une roue hydraulique | Schaufel f. | paddle, palette f. | flache und rechteckige Anker m. eines Elektromagneten, Palette f. | platte, flat and oblong anchor of an electromagnet. palette f. d’une roue hydraulique | Schaufel f., Wasserradschaufel f. | ladle, paddle.
palette f. en lame | Blechschaufel f. | shovel of sheet-iron.
palier m. | Zapfenlager n., Lager n. | plumber-block, pillow-carriage, cushion, rest, socket.
palier m. | Fufslager n., Zapfenlager n. | Step, stepbrass, hearing of a spindle.
palier m. | Stehlager n. | pedestal, plumber-block, bracket.
palier m. | Lager n. j hearing, pedestal, plumber-block, pillow-block.
palier m. échauffé | warmgelaufene Lager n., heifse Lager n. | heated hearing.
palier m. suspendu | Hängelager n. | kanging-bearing, hanger, shafting-lxangei'.
palier m. se fixant à des colonnes | Säulenhängelager n. | hangei', shafting-hanger.
palier ni. à caisse | Mauer-kasten m. | wall-box, box-plumber-bloek.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,97 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.