Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
132
quadrangle — raclette.
Q.
quadrangle m. | Viereck n. ! | quadrangle.
quadrangulaire | viereckig | | quadrangle, square. ;
quadrature f. du cercle | ! Quadratur f. des Zirkels j quadrature of the circle, quai . m. | Perron m., Plattform f. | platform.. quai m. découvert | Rampe f. | ascent.
qualité f. | Qualität f. | quality.
quantité f. | Quantität f. | qua ntit y.
quantité f. d’eau | Wasser- |
menge f. | efflux of water, quantity of water, quantité f. d’eau élevée | Förderwassermenge f. | quantity of water to be raised.
quantité f. d’eau motrice
| Triebwassermenge f. | quantity of driving water, quantité f. du courant | Strommenge f. | quantity of current.
queue f. de la tige de piston | Kolbenstangenende n. | tail- piece of tbè piston rod.
râble m. | Haken m., Schürhaken m. | poker, fire-iron, fire-hook.
rabot m. | Hobel m. | plane. rabot m. debout | Schropp-hobel m. | jack-plane. rabot m. plat | Schlichthobel j m. | smoothing plane. !
raboter | hobeln | to plane. | raboteuse f. | Hobelmaschine f. | planing-machine. raboture f. | Hobelspäne m.
pl. | chavings pl., parings pl. rabouter des tubes | an-schuhen, verlängern, anschäften | to lengthen. raccord m. | Verbindung f. | ;
junction, joint, joining. I
raccord m. | Rohrversehrau- J bung f. | coupling, joining. j raccord m. | Schlauchkuppe- ; lungf.|hose-coupling, hose- ! screw.
raccord m. croisé | Kreuzungsstück n. | Crossing, raccord m. à vis | Schraubenverbindung f. | union-screw. raccord m. | Verbindung f., Vereinigung f. der Leitungsenden | junction, joining connection.
raccordement m. | Verbindungsstelle f. | connection-point, junction-point. raccorder | verbinden (z. B. die Enden der Drähte; | to connect, to joint, raccourcir | aufstauchen, stauchen | to shorten, to thicken by welding. racine f. carrée | Quadratwurzel f. | square-root, racine f. cubique | Kubikwurzel f. | cube-root, raclette f. | Rohrwischer m. | tube-brush.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,01 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.
quadrangle — raclette.
Q.
quadrangle m. | Viereck n. ! | quadrangle.
quadrangulaire | viereckig | | quadrangle, square. ;
quadrature f. du cercle | ! Quadratur f. des Zirkels j quadrature of the circle, quai . m. | Perron m., Plattform f. | platform.. quai m. découvert | Rampe f. | ascent.
qualité f. | Qualität f. | quality.
quantité f. | Quantität f. | qua ntit y.
quantité f. d’eau | Wasser- |
menge f. | efflux of water, quantity of water, quantité f. d’eau élevée | Förderwassermenge f. | quantity of water to be raised.
quantité f. d’eau motrice
| Triebwassermenge f. | quantity of driving water, quantité f. du courant | Strommenge f. | quantity of current.
queue f. de la tige de piston | Kolbenstangenende n. | tail- piece of tbè piston rod.
râble m. | Haken m., Schürhaken m. | poker, fire-iron, fire-hook.
rabot m. | Hobel m. | plane. rabot m. debout | Schropp-hobel m. | jack-plane. rabot m. plat | Schlichthobel j m. | smoothing plane. !
raboter | hobeln | to plane. | raboteuse f. | Hobelmaschine f. | planing-machine. raboture f. | Hobelspäne m.
pl. | chavings pl., parings pl. rabouter des tubes | an-schuhen, verlängern, anschäften | to lengthen. raccord m. | Verbindung f. | ;
junction, joint, joining. I
raccord m. | Rohrversehrau- J bung f. | coupling, joining. j raccord m. | Schlauchkuppe- ; lungf.|hose-coupling, hose- ! screw.
raccord m. croisé | Kreuzungsstück n. | Crossing, raccord m. à vis | Schraubenverbindung f. | union-screw. raccord m. | Verbindung f., Vereinigung f. der Leitungsenden | junction, joining connection.
raccordement m. | Verbindungsstelle f. | connection-point, junction-point. raccorder | verbinden (z. B. die Enden der Drähte; | to connect, to joint, raccourcir | aufstauchen, stauchen | to shorten, to thicken by welding. racine f. carrée | Quadratwurzel f. | square-root, racine f. cubique | Kubikwurzel f. | cube-root, raclette f. | Rohrwischer m. | tube-brush.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,01 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.