Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
146 scie à équarrir une planche — section longitudinale.
scie f. à équarrir une planche J Saumgatter n. J square-saw.
scie f. à lame sans fin | Bandsäge f. | band-saw, ribbon-saw, strap-saw, end-less saw.
scie f. à main | Handsäge f. hand-saw.
scie f. à métaux | Eisensäge f. | metal-saw. scie f. à placage | Furniersäge f. | veneer-saw, frame-saw, veneer-ring-web. scie f. à planche fâcheuse | Schalbrettsäge f., Sehwartensäge f. | slab-saw, out-side-plank-saw. scie f. à poteau | Pfostensäge f. | studs saw. scie f. à refendre | Bretterspaltsäge f. | cleave saw. scie f. à ruban | Bandsäge f. | endless-saw, strap-saw, ribbon-saw.
scie f. à vider | Laubsäge f. | inlaying saw, fret-saw, piercing-saw.
scie f. de travers | Schrotsäge f., Hirnsäge f., Quersäge f. | saw to eut across the grain, cross-cut-saw. aciérie f. | Sägemühle f., Sägewerk n. | saw-mill. sciérie f. alternative en mouvement à dessous | Spaltgatter n. | cleaving-machine.
sciérie f. à cylindres | Walzengatter n. | alternative saw with cylinders. sciérie f. à cylindres | Yoll-gatter n. | saw - mill with rollers.
sciérie f. à plusieurs lames | Vollgatter n. | saw mill with rollers.
sciérie f. à vapeur | Dampfsägewerk n. [ steam-saw-mill. sciérie f. à vapeur | Dampfsäge f. | steam-saw. sciure f. de bois | Sägespäne m. pl., Sägemehl n.
| saw-dust.
scorie f. | Schlacke f. | slag, cinder, scoria.
sec, sèche | trocken | dry. sec, sèche | spröde, kurz | brittle.
sécheur m. de la vapeur | Dampftrockner m. | steam-dryer.
sécheur m. et reehaufieur m. | Trocken- und Überhitzungsapparat m., Überhitzer m. J overheating apparatus.
séchoir m. | Trockenapparat m. | exsiccating apparatus, dryer, dessicator. séchoir m. | Trockenkammer f. | drying-room, drying-chamber, drying-stove. secousse f. | Schlag m., Stofs m. | blow, shock, secteur m. | Sektor m.| sector. secteur m. d’un cercle | Kreisausschnitt m., Kreisbogen m. | sector of a circle, section f. | Schnitt m., Durchschnitt m. | section, section f. horizontale | Horizontalschnitt m. | horizontal section, section f. longitudinale | Längsschnitt m. | longitudinal section, longitudinal view.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,47 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.
scie f. à équarrir une planche J Saumgatter n. J square-saw.
scie f. à lame sans fin | Bandsäge f. | band-saw, ribbon-saw, strap-saw, end-less saw.
scie f. à main | Handsäge f. hand-saw.
scie f. à métaux | Eisensäge f. | metal-saw. scie f. à placage | Furniersäge f. | veneer-saw, frame-saw, veneer-ring-web. scie f. à planche fâcheuse | Schalbrettsäge f., Sehwartensäge f. | slab-saw, out-side-plank-saw. scie f. à poteau | Pfostensäge f. | studs saw. scie f. à refendre | Bretterspaltsäge f. | cleave saw. scie f. à ruban | Bandsäge f. | endless-saw, strap-saw, ribbon-saw.
scie f. à vider | Laubsäge f. | inlaying saw, fret-saw, piercing-saw.
scie f. de travers | Schrotsäge f., Hirnsäge f., Quersäge f. | saw to eut across the grain, cross-cut-saw. aciérie f. | Sägemühle f., Sägewerk n. | saw-mill. sciérie f. alternative en mouvement à dessous | Spaltgatter n. | cleaving-machine.
sciérie f. à cylindres | Walzengatter n. | alternative saw with cylinders. sciérie f. à cylindres | Yoll-gatter n. | saw - mill with rollers.
sciérie f. à plusieurs lames | Vollgatter n. | saw mill with rollers.
sciérie f. à vapeur | Dampfsägewerk n. [ steam-saw-mill. sciérie f. à vapeur | Dampfsäge f. | steam-saw. sciure f. de bois | Sägespäne m. pl., Sägemehl n.
| saw-dust.
scorie f. | Schlacke f. | slag, cinder, scoria.
sec, sèche | trocken | dry. sec, sèche | spröde, kurz | brittle.
sécheur m. de la vapeur | Dampftrockner m. | steam-dryer.
sécheur m. et reehaufieur m. | Trocken- und Überhitzungsapparat m., Überhitzer m. J overheating apparatus.
séchoir m. | Trockenapparat m. | exsiccating apparatus, dryer, dessicator. séchoir m. | Trockenkammer f. | drying-room, drying-chamber, drying-stove. secousse f. | Schlag m., Stofs m. | blow, shock, secteur m. | Sektor m.| sector. secteur m. d’un cercle | Kreisausschnitt m., Kreisbogen m. | sector of a circle, section f. | Schnitt m., Durchschnitt m. | section, section f. horizontale | Horizontalschnitt m. | horizontal section, section f. longitudinale | Längsschnitt m. | longitudinal section, longitudinal view.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,47 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.