Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
72
frette — gabarit de chargement.
frette f. | Schrumpfring m., Schlupfring m. | hoop, iron-hoop.
frette f. de friction | Bremsklotz m. | brake-block. frettes f. pi. de roue | Nabenring m. | nave-ring, wheel-hoop, iron-ring. friction f. | Friktion f., Reibung f. | friction, front m. | Vorderseite f., Front f. | frontal-side. frottement m. | Friktion f., Reibung f. | friction, sliding. frottement m. magnétique f magnetische Reibung f. | magnetic sliding. frottement m. de glissement | gleitende Reibung f. | sliding-friction. frottement m. des tourillons | Zapfenreibung f. | friction of axles or gudgeons. frotter | reiben | to rub, to grind.
frotteur m. { Reiber m., Reib-kontakt m., Reibzeug n. der Elektrisiermaschine | rubber of an electrical machine.
fuir | abbiaseli | to blow off, to exhaust thè steam. fuir | leck werden | to leak, to become leak, leaking. fuir | schwitzen, schweifsen | to leak.
fuite f. | Fuge f., Rinne f. | seam, leakage.
fuite f. de la vapeur | Dampfentweichung f., Schweifsen n. | escape of
fuites f. pl. | Undichtheit f. | leakage.
fulminate m. mercurique | Knallquecksilber n. | fulminate of mercury, fulmi-nating mercury.
fumée f. | Rauch m., Rauchgase n. pl. | smoke, fume.
fumivore | rauchverzehrend | fumivorous, smoke con-suming.
fumivore m. j Rauchver-zehrungsapparatm.| smoke-consume, smoke-consum-ing apparatus.
fumivorité f. | Rauchverbrennung f., Rauchver-zehrung f. | smoke-burning, consumption of smoke.
fuseau m. | Spindel f. | spindle.
fusée f. | Achsstummel m., Lagerhals m. | hearing neck of an axle.
fusée f. | Achsenlager n. j journal - hearing , axle-bearing.
fusée f. électrique | elektrische Zünder m. | electric fuze.
fusible | schmelzbar | fusible.
G.
gabarit m. | Schablone f., Leere f. | templet, pattern, model, form, calibre.
gabarit m. de chargement
| Ladeprofil n. | gauge of goods-carriage.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,09 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.
frette — gabarit de chargement.
frette f. | Schrumpfring m., Schlupfring m. | hoop, iron-hoop.
frette f. de friction | Bremsklotz m. | brake-block. frettes f. pi. de roue | Nabenring m. | nave-ring, wheel-hoop, iron-ring. friction f. | Friktion f., Reibung f. | friction, front m. | Vorderseite f., Front f. | frontal-side. frottement m. | Friktion f., Reibung f. | friction, sliding. frottement m. magnétique f magnetische Reibung f. | magnetic sliding. frottement m. de glissement | gleitende Reibung f. | sliding-friction. frottement m. des tourillons | Zapfenreibung f. | friction of axles or gudgeons. frotter | reiben | to rub, to grind.
frotteur m. { Reiber m., Reib-kontakt m., Reibzeug n. der Elektrisiermaschine | rubber of an electrical machine.
fuir | abbiaseli | to blow off, to exhaust thè steam. fuir | leck werden | to leak, to become leak, leaking. fuir | schwitzen, schweifsen | to leak.
fuite f. | Fuge f., Rinne f. | seam, leakage.
fuite f. de la vapeur | Dampfentweichung f., Schweifsen n. | escape of
fuites f. pl. | Undichtheit f. | leakage.
fulminate m. mercurique | Knallquecksilber n. | fulminate of mercury, fulmi-nating mercury.
fumée f. | Rauch m., Rauchgase n. pl. | smoke, fume.
fumivore | rauchverzehrend | fumivorous, smoke con-suming.
fumivore m. j Rauchver-zehrungsapparatm.| smoke-consume, smoke-consum-ing apparatus.
fumivorité f. | Rauchverbrennung f., Rauchver-zehrung f. | smoke-burning, consumption of smoke.
fuseau m. | Spindel f. | spindle.
fusée f. | Achsstummel m., Lagerhals m. | hearing neck of an axle.
fusée f. | Achsenlager n. j journal - hearing , axle-bearing.
fusée f. électrique | elektrische Zünder m. | electric fuze.
fusible | schmelzbar | fusible.
G.
gabarit m. | Schablone f., Leere f. | templet, pattern, model, form, calibre.
gabarit m. de chargement
| Ladeprofil n. | gauge of goods-carriage.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,09 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.