Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
94
lunettes de sûreté — machine-outil.
lunettes f. pl. de sûreté |
Schutzbrille f. | eye-preser-vers pl.
lustrer | polieren | to bur- | nish, to smooth, to polish. |
lut m. | Kitt m. | cernent, Iute.
luter | verkitten | to cernent, to Iute, to seal.
M.
macérer | einweichen j to macerate.
machine f. | Maschine f. | machine, engine. machine f. accouplée | gekuppelte Dampfmaschine f. | coupled engine. machine f. auxiliaire | Hilfsmaschine f. | assistant or auxiliary engine. machine f. calorique | kalorische Maschine f., Heifs-luftmaschine f. | hot-air-engine, calorie engine. machine f. compound | Compoundmaschine f. | com-pound-engine.
machine f. dynamoélectrique | Dynamomaschine f. | dynamo-electric-machine. machine f. électrique | Elektrisiermaschine f. | elec-trical machine, machine f. électrique à plateau | Scheibenmaschine f. | plate electrical machine.
machine f. électrodynamique j Dynamomaschine f. | electro-dynamic-machine. machine f. excitatrice | Erregerdynamo f. | exciting machine.
machine f.fixe | feststehende
(stationäre) D ampfm aschine f. | stationary engine, fixed engine.
machine f. génératrice | Stromgeneratormaschine f. | generator.
machine f. horizontale j liegende Dampfmaschine f. | horizontal engine. machine f. hydraulique [ Wasserhaltungsmaschine f. | water-work, pumping-engine for water-works. machine f. locomobile | Lokomobile f. | locomobile, machine f. locomotive j Lokomotive f., Dampfwagen m.|locomotive-engine, locomotive.
machine f. locomotive-tender | Tendermaschine f. | tank-engine.
machine f. magnétoélectri-que | magnetelektrische Maschine | magneto-electric machine.
machine f. multipolaire |
mehrpolige Maschine f. | multipolar machine, machine f. oscillante | os-cillierende Dampfmaschine f. | oscillating engine. machine-outil f.| Werkzeugmaschine f. | maehine-tool, tool-engine.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,85 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.
lunettes de sûreté — machine-outil.
lunettes f. pl. de sûreté |
Schutzbrille f. | eye-preser-vers pl.
lustrer | polieren | to bur- | nish, to smooth, to polish. |
lut m. | Kitt m. | cernent, Iute.
luter | verkitten | to cernent, to Iute, to seal.
M.
macérer | einweichen j to macerate.
machine f. | Maschine f. | machine, engine. machine f. accouplée | gekuppelte Dampfmaschine f. | coupled engine. machine f. auxiliaire | Hilfsmaschine f. | assistant or auxiliary engine. machine f. calorique | kalorische Maschine f., Heifs-luftmaschine f. | hot-air-engine, calorie engine. machine f. compound | Compoundmaschine f. | com-pound-engine.
machine f. dynamoélectrique | Dynamomaschine f. | dynamo-electric-machine. machine f. électrique | Elektrisiermaschine f. | elec-trical machine, machine f. électrique à plateau | Scheibenmaschine f. | plate electrical machine.
machine f. électrodynamique j Dynamomaschine f. | electro-dynamic-machine. machine f. excitatrice | Erregerdynamo f. | exciting machine.
machine f.fixe | feststehende
(stationäre) D ampfm aschine f. | stationary engine, fixed engine.
machine f. génératrice | Stromgeneratormaschine f. | generator.
machine f. horizontale j liegende Dampfmaschine f. | horizontal engine. machine f. hydraulique [ Wasserhaltungsmaschine f. | water-work, pumping-engine for water-works. machine f. locomobile | Lokomobile f. | locomobile, machine f. locomotive j Lokomotive f., Dampfwagen m.|locomotive-engine, locomotive.
machine f. locomotive-tender | Tendermaschine f. | tank-engine.
machine f. magnétoélectri-que | magnetelektrische Maschine | magneto-electric machine.
machine f. multipolaire |
mehrpolige Maschine f. | multipolar machine, machine f. oscillante | os-cillierende Dampfmaschine f. | oscillating engine. machine-outil f.| Werkzeugmaschine f. | maehine-tool, tool-engine.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,85 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien, l'Allemand, le Français.