• Contenu
  • Menu
Cnum - Conservatoire numérique des Arts et Métiers - retour page d'accueil
  • À propos
  • Catalogue général
Recherche avancée
  • Aide
  • Outils de découverte
  • Fils RSS des derniers titres mis en ligne
  • À propos
  • Catalogue général
Recherche avancée
  • Aide
  • Outils de découverte
  • Fils RSS des derniers titres mis en ligne
  • Accueil
  • Catalogue général
  • Comité consultatif international téléphonique - Vocabulaire téléphonique internationa...
  • p.119 - vue 126/410
Première page Page précédente
Page suivante Dernière page Réduire l’image 110% Agrandir l’image Revenir à la taille normale de l’image Rotation antihoraire 90° Rotation horaire 90° Imprimer la page
Basculer à gauche  Basculer à droite
  • Première image
  • PAGE DE TITRE
    • I. Installations (p.1)
      • 1.Généralités concernant les installations téléphoniques (p.1)
      • 2. Appareils d'abonnés et postes d'opératrices (p.10)
      • 3. Bureaux téléphoniques (p.17)
      • 4. Câblages, Câbles, Fils (p.34)
      • 5. Clés et boutons (p.39)
      • 6. Compteurs (p.41)
      • 7. Cordons, fiches et jacks (p.43)
      • 8. Installations d'essais et mesures (p.47)
      • 9. Lignes desservant des installations téléphoniques (p.49)
      • 10. Machines et dispositifs d'appel et de signalisation (p.52)
      • 11. Organes de protection (p.59)
      • 12. Piles et accumulateurs (p.62)
      • 13. Relais (Electro–aimants) (p.65)
      • 14. Sélecteurs, chercheurs et connecteurs (p.74)
      • France (p.87)
        • Organisation générale et répartition du personnel dans un grand central téléphonique français assurant à la fois un service interurbain et un service urbain (p.87)
        • Organisation d'un bureau central téléphonique manuel (service urbain seulement) (p.87)
      • Allemagne (p.88)
        • Gliederung eines grossen Fernsprechamtes (p.88)
      • Angleterre (p.89)
        • London Trunk Traffic Organisation (p.89)
      • Suède (p.90)
        • Organisationsplan för stockholms telefonstationer (p.90)
        • Organisationsplan för stockholms telefonstationer (p.91)
      • Espagne (p.92)
      • Italie (p.93)
        • Organizzazione generale di un grande ufficio regionale (p.93)
      • URSS (p.94)
        • Administration d'un grand réseau téléphonique urbain (p.95)
    • II. Lignes (p.97)
      • A. Généralités relatives aux lignes téléphoniques (p.97)
      • B. Lignes en fil nu et construction aérienne (p.101)
        • B. 1. Généralités concernant les lignes en fil nu et la construction aérienne (p.101)
        • B. 2. Appuis et poteaux (p.103)
        • B. 3. Armement (p.107)
      • C. Lignes en câbles (p.116)
        • C. 1. Généralités sur les lignes en câble (p.116)
        • C. 2. Diverses sortes de câble (p.118)
        • C. 3. Constitution des câbles (p.121)
        • C. 4. Fabrication et pose des câbles (p.123)
        • C. 5. Conduites (p.126)
        • C. 6. Boîtes et dispositifs de raccordement (p.128)
        • C. 7. Chambres (p.129)
      • D. Outillage (p.131)
        • France. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.140)
        • Allemagne. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.141)
        • Grande–Bretagne. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.142)
        • Suède. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.143)
        • Espagne (p.144)
        • Italie (p.145)
        • URSS (p.146)
        • URSS. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.147)
    • III. Transmission (p.149)
      • 1. Généralités concernant la transmission (p.149)
      • 2. Caractéristiques primaires des lignes et des appareils (p.156)
      • 3. Caractéristiques secondaires : équivalents, affaiblissements, pertes et gains (p.161)
      • 4. Charge : pupinisation, krarupisation (p.166)
      • 5. Distorsions (p.168)
      • 6. Perturbations : diaphonie, écho, bruit (p.170)
      • 7. Répéteurs et équilibreurs (p.174)
      • 8. Filtres (p.179)
      • 9. Signaleurs, termineurs et translateurs (p.180)
      • 10. Essais et mesures (p.183)
    • Table de conversion des unités de transmission népériennes (Népers) et décimales (Décibels) (p.187)
    • Table de conversion des unités britanniques en unités métriques (p.188)
    • Table de conversion des calibres et diamètres américains en unités métriques (p.189)
    • Poids et mesures (p.190)
    • Echelles comparatives des températures et des puissances (p.191)
    • IV. Exploitation (p.193)
      • 1. Généralités (p.193)
      • 2. Diverses catégories de conversatons et facilités offertes au public (p.199)
      • 3. Méthodes d'exploitation (p.202)
      • 4. Tarifs et modes d'application des tarifs (p.216)
      • 5. Matériel mis à la disposition du personnel d'exploitation (p.221)
      • 6. Entretien (p.227)
    • Index alphabétique (p.231)
      • Français (p.231)
      • Allemand (p.255)
      • Anglais (p.294)
      • Suédois (n.n.)
      • Espagnol (p.336)
      • Italien (p.353)
      • Russe (p.369)
  • Dernière image

CÂBLE (m) A CIRCULATION D’AIR. KABEL (n) MIT LUFTRAUMISOLIERUNG (f); LUFTRAUMKABEL (n) (Suisse)..

air space cable.

1194 KABEL (r) MED LUFTMELLANRUM.

CABLE (m) CON CIRCULACIÔN DE APRE. CAVO A CIRCOLAZIONE D’ARIA. KABEJIb C B03/(yiIIH0H M30JIflU,H-EH.

CÂBLE (m) À FAIBLE CAPACITÉ (quant au nombre de fils).

NIEDERPAARIGES KABEL (n); KABEL (n) MIT GERINGER ADERZAHL (Suisse). SMA IJ i- C AP AC IT Y CABLE.

KLEN KABEL (r).

CABLE (m) DE POCA CAPACIDAD.

CAVO DI BIGCOLA POTENZIALITÂ. KABEJIb MAJIOfI EMKOCTH (HO HHCJiy )KHJI).

CÂBLE (m) GOMPACT.

KABEL (n) OHNE LUFTRAUMISOLIERUNG, KABEL (n) MIT ENGER UMWICK-LUNG; PAPIERABSCHLUSSKABEL (n) (Suisse).

119*2 TIGHT CABLE.

KABEL (r) UTAN LUFTMELLANRUM. CABLE (m) APRETADO, CABLE TIRANTE. CAVO SENZA CIRCOLAZIONE D’ARIA. KABEJIb BE3 B03ÆyiIIH0H H30JI5I-HHH.

CÂBLE (m) À GRANDE CAPACITÉ (quant au nombre de fils).

HOCHPAARIGES KABEL (n); KABEL (n) MIT GROSSER ADERZAHL (Suisse). LARGE CAPACITY CABLE.

GROV KABEL (r).

CABLE (m) DE GRAN CAPACIDAD. CAVO DI GRANDE POTENZIALITÂ. KABEJIb BOJlblIIOH EMKOCTH (no UHCJiy JKHJl).

CÂBLE (m) DE DÉCHARGE DU CÂBLE PORTÉUR (pour lignes aériennes en câble). ENTLASTUNGSSE.il (n).

ADDITIONAL STEEL SUSPENSION.

1tO o AVLASTNINGS- ELLER HORISONTAL-113-0 STAG (n).

CABLE (m) SOPORTE TIRANTE DI SCARICO DELLA FUNE PORTANTE.

TPOCC.

CÂBLE (m) DE DISTRIBUTION. VERTEILUNGSKABEL (n) ; ZWEIGKABEL (n) (Suisse).

DISTRIBUTION CABLE.

119-4 SEKUNDÂRKABEL (r) ; FORDELNINGS-KABEL (r).

CABLE (m) DE DISTRIBUCIÔN.

CAVO DI DISTRIBUZIONE.

PACTlPEÆEJIHTEJlbHblH KABEJIb.

CÂBLE (m) D’ENTRÉE DE POSTE; CÂBLE D’INTRODUCTION (Suisse). EINFÜHRUNGSKABEL (n).

119 c LEADING-IN CABLE.

INLEDNINGSKABEL (r) (blytrâd).

CABLE (m) DE ACOMETIDA.

CAVETTO D’IMBOCCO.

BBOJIHblH AEOHEHTCKHH KABEJIb.

CÂBLE (m) ENTREPOSÉ AU MAGASIN. VORRATSKABEL (n) (auf Lager).

m CABLE IN STOCK.

"O RESERVKABEL (r) (pâ lager).

CABLE (m) EN ALMACÉN.

CAVO IMMAGAZZINATO.

3APIAC KAEEJIfl HA CKJIAJJE.

CÂBLE (m) D’IMMEUBLE.

INNENKABEL (n) (für Sprechstellen). SUBSCRIBER’S EXTENSION CABLE.

ABONNENT KABEL (r) (blytrâd); APPA-

RATKABEL (r). 119-9

CABLE (m) DE ABONADO.

CAVO PER USO INTERNO (per posto d’abbonato).

AEOHEHTCKHH KABEJIb.

CÂBLE (m) DE JONCTION.

VERBINDUNGSKABEL (n).

JUNCTION CABLE.

TRUN K KABEL (r). 119-10

CABLE (m) DE UNION.

CAVO DI GIUNZIONE.

GOEÆHHHTEJIbHblH KABEJIb.

CÂBLE (m) POUR LIGNES AUXILIAIRES (entre bureaux centraux urbains). ORTSVERBINDUNGSKABEL (n).

JUNCTION CABLE. 11Q11

TRUNKKABEL (r) ; FÔRENINGSKABEL (r). A13"11 CABLE (m) PARA LÏNEAS AUXILIARES.

CAVO PER LINEE DI GIUNZIONE.

KABEJIb COEJIHHHTEJIbHblX JIHHHR

CÂBLE (m) POUR LIGNES INTERURBAINES.

FERNLEITUNGSKABEL (n).

TOLL CABLE.

INTERURB AN KABEL (r) ; RIKSKABEL (r). 11Q 10 CABLE (m) PARA LlNEAS INTERURBA- AlS-IZ NAS.

CAVO PER LINEE INTERURBANE. ME>KJ(yrOPOJIHblH KABEJIb, KABEJIb Jim JKAJlbHEH CB5I3H.


Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 91,08 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.