- Première image
- PAGE DE TITRE
- I. Installations (p.1)
- 1.Généralités concernant les installations téléphoniques (p.1)
- 2. Appareils d'abonnés et postes d'opératrices (p.10)
- 3. Bureaux téléphoniques (p.17)
- 4. Câblages, Câbles, Fils (p.34)
- 5. Clés et boutons (p.39)
- 6. Compteurs (p.41)
- 7. Cordons, fiches et jacks (p.43)
- 8. Installations d'essais et mesures (p.47)
- 9. Lignes desservant des installations téléphoniques (p.49)
- 10. Machines et dispositifs d'appel et de signalisation (p.52)
- 11. Organes de protection (p.59)
- 12. Piles et accumulateurs (p.62)
- 13. Relais (Electro–aimants) (p.65)
- 14. Sélecteurs, chercheurs et connecteurs (p.74)
- France (p.87)
- Allemagne (p.88)
- Angleterre (p.89)
- Suède (p.90)
- Espagne (p.92)
- Italie (p.93)
- URSS (p.94)
- II. Lignes (p.97)
- A. Généralités relatives aux lignes téléphoniques (p.97)
- B. Lignes en fil nu et construction aérienne (p.101)
- C. Lignes en câbles (p.116)
- D. Outillage (p.131)
- France. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.140)
- Allemagne. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.141)
- Grande–Bretagne. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.142)
- Suède. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.143)
- Espagne (p.144)
- Italie (p.145)
- URSS (p.146)
- URSS. Organisation d'un service régional de construction et d'entretien des lignes (p.147)
- III. Transmission (p.149)
- 1. Généralités concernant la transmission (p.149)
- 2. Caractéristiques primaires des lignes et des appareils (p.156)
- 3. Caractéristiques secondaires : équivalents, affaiblissements, pertes et gains (p.161)
- 4. Charge : pupinisation, krarupisation (p.166)
- 5. Distorsions (p.168)
- 6. Perturbations : diaphonie, écho, bruit (p.170)
- 7. Répéteurs et équilibreurs (p.174)
- 8. Filtres (p.179)
- 9. Signaleurs, termineurs et translateurs (p.180)
- 10. Essais et mesures (p.183)
- Table de conversion des unités de transmission népériennes (Népers) et décimales (Décibels) (p.187)
- Table de conversion des unités britanniques en unités métriques (p.188)
- Table de conversion des calibres et diamètres américains en unités métriques (p.189)
- Poids et mesures (p.190)
- Echelles comparatives des températures et des puissances (p.191)
- IV. Exploitation (p.193)
- Index alphabétique (p.231)
- I. Installations (p.1)
- Dernière image
— 50
LIGNE (f) AUXILIAIRE ou JONCTION (f) Â DEUX (trois) FILS.
ZWEIADRIGE ORTSVERBIND UNGS-LEITUNG (f); (dreiadrigp...).
Cft 1 TWO-WIRE OR THREE-WIRE JUNCTION. Oü-l TVÂ (tre) TRÂDIG TRUNKLEDNING (f). LINEA (f) DE ENLACE DE DOS HILOS. LINEA DI GIUNZIONE A DUE (tre) FILI. flBYXnPOBO^HAH COEflMHHTEJIb-HAH JIHHHH.
LIGNE (f) AUXILIAIRE ou JONCTION (f) ENTRANTE.
ANKOMMEND'E ORTSVERBINDUNGSLEI-TUNG (f).
„ INCOMING JUNCTION.
ANKOMMANDE TRUNKLEDNING (r). ENLACE (m) DE LLEGADA.
LINEA DI GIUNZIONE ENTRANTE.
BXOÆHIUAH COEJJHHHTEJIbHAH JIH-
hhh.
LIGNE (f) AUXILIAIRE ou JONCTION (f) SORTANTE.
ABGEHENDE ORTSVERBINDUNGSLEI-TUNG (f).
rft « OUTGOING JUNCTION.
DU-J AVGÂENDE TRUNKLEDNING (r). ENLACE (m) DE SALIDA.
LINEA DI GIUNZIONE USCENTE.
HCXOZIHmAH COEJJHHHTEJIbHAH JIHHHH.
LIGNE (f) AUXILIAIRE ABOUTISSANT AU CENTRAL INTERURBAIN. FERNVERMITTLUNGSLEITUNG (f). LOCAL JUNCTION.
en a RIKSUPPSÂTTNINGSLEDNING (f).
LINEA DE ENLACE A LA INTERURBANA. LINEA DI GIUNZIONE VERSO LA CENTRALE INTERURBANA. COEUHHMTEJIbHAfl JIHHHH HA ME)K-
flyropoziHyio ctahuhkx
LIGNE (f) AUXILIAIRE DE CONCENTRATION.
SAMMELDIENSTLEITUNG (f) CONCENTRATION LINE.
50-5 KONCENTRATIONSLEDNING (r).
LINEA AUXILIAR DE CONCENTRACIÔN LINEA AUSILIARIA DI CONCENTRAZIO-NE.
OBIUAH COEjJHHHTE/IbHAH JIHHHH.
LIGNE (f) BIFILAIRE. DOFPELLEIT UN G (f). METALLIC CIRCUIT. DUBB ELLED N ING (r). LINEA (f) BIFILAR. LINEA BIFILARE. JJBOPIHAH JIHHHH. 50-6
LIGNE- (f) EN DÉRANGEMENT.. GESTÔRTE LEITUNG (f). FAULTY LINE. FELAKTIG LEDNING (r). LINEA (f) AVERIADA. LINEA GUASTA. riOBPE>KJIEHHAH JIHHHH. 50-7
LIGNE (f) ENTRANTE. ANKOMMENDE LEITUNG (f). INCOMING LINE. ANKOMMANDE LEDNING (r). LINEA (f) DE ENTRADA. LINEA ENTRANTE. BXOÆHIHAH JIHHHH. 50-8
LIGNE (f) D’ENTRÉE DE POSTE. ZIMMERLE1TUNG (£). HOUSE TELEPHONE CIRCUIT. INOMHUSLEDNING (f). ACOMETIDA. LINEA D’IMBOCCO. KOMHATHAH HPOBOJIKA. 50-9
LIGNE (f) D’ESSAIS. PRÜFLEITUNG (f). TEST LINE. PROVLEDNING (r). LINEA (f) DE PRUEBA. LINEA DI PROVA. HCTlblTATEJIbHAH JIHHHH. 50-10
LIGNE (f) INTÉRIEURE D’UNE INSTALLATION A INTERCOMMUNICATION. LINIENWÂHLERLEITUNG (f). IN T E R N A L INTER - COMMUNICATION (House Téléphoné) CIRCUIT. LINJEVÂLJARELEDNING (r). LINEA (f) INTERIOR DE UNA ESTACIÔN CON INTERCOMUNICACIÔN. LINEA INTERNA DI UN 1MP1ANTO A INTERCOMUNICAZIONE. BHYTPEHHHH JIHHHH JIJTH MECTHOI'O COOEmEHHH. 50-11
LIGNE (f) INTERMÉDIAIRE (Ligne reliant entre eux le Central interurbain et le Central urbain et servant à relier le circuit interurbain au poste de l’abonné). FERNVERMITTLUNGSLEITUNG (f). TRUNK JUNCTION CIRCUIT. RIKSUPPSÂTTNINGSLEDNING (r). LINEA (f) DE ENLACE IN TE R L RB AN 0 CON LA CENTRAL URBANA; LINEA (f) INTERMEDIA. LINEA INTERMEDIARIA. COEÆHHHTEJIbHAH JIHHHH K ME>K-jjyPOPOJIHOMy KOMMyTATOPy. 50-12
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 89,60 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.