l'appareil. C’est la disposition, par exemple, des générateurs Hermann-Lachapelle, dans lesquels les tubes sont peu nombreux et de fort diamètre. Ces générateurs sont simples, très légers et peu coûteux, mais leur rendement ne saurait être bien considérable ; ils conviennent surtout pour de petites forces.

Dans le système représenté à la planche XXV, figures fi et 7, que construit la maison Leleu et Clavier, aujourd’hui dirigée par MM. Breuil et Risacher, la chaleur dégagée par la combustion, est mieux utilisée. Les gaz, à leur sortie du foyer, par le conduit C, se répandent dans une vaste chambre C1, dans laquelle ils doivent traverse]’ un faisceau d’une vingtaine de tubes verticaux, avant de passer cà la cheminée. L’ouverture de cette dernière débouche un peu plus bas que la plaque supérieure ; par suite de cette circonstance, les couches les plus chaudes seraient retenues dans la chambre, si toutefois le courant ne s’y faisait pas trop sentir. En réalité,' les gaz, dès leur arrivée, tendront vers la cheminée, et la surface de chauffe sera inégalement utilisée dans les différentes parties du faisceau. 11 est vrai que la circulation très rapide de l’eau, résultant de la verticalité des tubes, activera beaucoup l’absorption de la chaleur, en même temps qu’elle préviendra l’accumulation des dépôts.

La faible section (1/8 de la surface de grille) de la communication entre le loyer et la chambre, a l’avantage de moins diminuer la résistance des plaques, mais la vitesse prise par les gaz dans ce conduit unique, contribue à leur répartition non uniforme à travers le faisceau. Le grattage intérieur des tubes s’effectue par le tampon autoclave disposé au sommet de l’appareil. D’autres ouvertures permettent de nettoyer le ciel du foyer et la plaque du fond. 11 importe d’entretenir bien propre la rivure inférieure du conduit C, fortement chauffée par le passage rapide des gaz.

En raison de la grande hauteur de la chambre G', l’espace réservé à la vapeur est assez restreint; d’autre part, les bulles arrivent à la surface après avoir acquis une grande vitesse, par suite de la hauteur du niveau et de la circulation dans les tubes; ces conditions ne peuvent que favoriser la tendance au primage.

Générateur de M. Colombier, à Lyon (Rhône).

Dans cet appareil (pl. XXV, lig. 8 et 9) le foyer est traversé par sept étages de

tubes horizontaux, recourbés de manière à couper normalement la paroi. D’un étage à

l’autre, la position des tubes est alternée, afin de mieux brasser les produits de la combustion. Ces produits s’engagent, au-dessus du faisceau, dans un conduit central portant

à son extrémité supérieure un manchon en fonte qui vient s’adapter, .à joint conique, à l’intérieur d’une pièce analogue attachée sur un prolongement de la calandre. Un couvercle boulonné sur les deux pièces complète l’obturation. Des gaz meme très chauds, parcourant un conduit vertical, de près de cinq décimètres carrés de section, ne peuvent céder beaucoup de calories à l’eau ni à la vapeur environnantes. L’absorption de la chaleur s’opère en de meilleures conditions à travers le faisceau, qui réalise une surface de chauffe étendue, perpendiculaire au courant, et intérieurement balayée par une circulation rapide.

Si le sens de cette circulation restait indéterminé, la vaporisation serait irrégulière; de plus, les bulles partant de l’un des tubes pourraient être aspirées par un tube supérieur, au lieu de se diriger directement vers le plan d’eau. Voici comment M. Colombier prévient ces inconvénients. Une enveloppe en tôle mince est disposée autour du foyer, à partir de la grille. Chacun des tubes a

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,31 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---