Première page Page précédente
Page suivante Dernière page Réduire l’image (auto) Agrandir l’image Revenir à la taille normale de l’image Rotation antihoraire 90° Rotation horaire 90° Imprimer la page
Basculer à gauche  Basculer à droite

128 - -

voit qu’il exige une pompe spéciale pour chacun des générateurs auxquels il est appliqué, puisque l’orifice d’admission dans ce générateur reste constant, tandis que la vitesse de l’eau serait influencée par l’alimentation d’une autre chaudière que desservirait le même tuyau de refoulement. Il faudrait renverser le sens du clapet, et transformer le tuyau de retour en tuyau d’injection, pour rentrer dans les conditions du système précédent.

Dans le régulateur Cleuet, la transmission des mouvements de l’eau s’opère non au moyen d’un flotteur, mais par la dilatation d’un tube métallique. L’appareil, représenté à la planche XXVIII (fig. 1), comprend deux tubes parallèles a et h, assemblés à chaque bout sur une pièce de communication. Celle de droite porte deux tubulures v et c, qui doivent se trouver, une fois en place, la première un peu au-dessus, l’autre au-dessous du niveau normal dans la chaudière. La pièce de gauche se termine par une vis Zz, dont la pointe vient agir sur l’une des branches d’un levier. L’autre branche fait ouvrir un clapet e1, guidé dans la boîte f/, et pressé sur son siège par un ressort. De part et d’autre du clapet débouchent le tuyau pt branché sur la conduite alimentaire, et le tuyau p allant à la bâche. La boîte d et le levier sont fixés sur une pièce de support f; le rectangle formé par les deux tubes n’est attaché à cette pièce que par l’extrémité de droite; l’autre bout est simplement soutenu par un guide g. L’ensemble est suspendu à la chaudière, ou à proximité, dans une position telle que les extrémités du tube a arrivent, celle de gauche à la hauteur minimum, et l’autre à la hauteur maximum du niveau. La température de ce tube est différente suivant que c'est l’eau ou la vapeur qui la remplit; en effet, l’eau se refroidit rapidement par suites de la déperdition extérieure; la vapeur au contraire s’y renouvelle sans cesse, à mesure qu’elle se condense. Ainsi le tube atteint sa plus grande longueur lorsque le niveau descend au-dessous de l’extrémité inférieure. Dans cette position, la vis h cessant de toucher le levier, le clapet poussé par son ressort, est complètement fermé, c’est-à-dire que toute l’eau refoulée par la pompe passe dans la chaudière. A mesure que le liquide s’élève dans le tube, celui-ci se contracte; la vis h appuie sur le levier, le clapet s’ouvre, laisse passer à la bâche une proportion d’eau croissante, et diminue d’autant l’alimentation.

Le tube a est en laiton; le coefficient de dilatation de ce métal est un peu plus fort que celui du fer ou du cuivre. Le tube en cuivre mince h, est recourbé de manière à suivre aisément les variations de longueur du tube a. Ces oscillations, ne dépassant pas quelques centimètres, sont amplifiées par l’intermédiaire du levier. Il serait peut-être préférable de disposer le clapet verticalement. Un bouchon de visite permet de le démonter sans suspendre l’alimentation, après avoir fermé le robinet monté sur le branchement p. Pour prévenir l’entraînement de corps étrangers pouvant empêcher la fermeture du clapet, un petit panier à claire-voie est suspendu sous l’orifice d’arrivée de l’eau ; on le retire en dévissant le boulon placé au-dessus. Un autre boulon, sur la pièce d’attache de gauche des deux tubes, sert à vérifier la non-obstruction de leur extrémité. Dans le même but, un robinet de purge est adapté au bas de l’autre pièce d’attache.

Pour un niveau donné, la longueur du tube n’est pas rigoureusement constante : elle dépend de diverses variables indépendantes, telles que l’état des pièces, la température environnante, mais surtout la pression variable de la vapeur, qui modifie à la fois l’allongement dû. à l’élasticité du système, et celui occasionné par l’élévation de température. Cette dernière influence est loin d’être négligeable, lorsqu’il s’agit de déplacements aussi faibles. La vis de réglage h permettra d’en tenir compte dans chaque cas.

L’appareil est peu compliqué, facile à installer et à entretenir. A l’Exposition, il assurait le fonctionnement régulier du générateur Dulac, et l’on pouvait constater à la main, sur le tube en

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,25 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.