— 2 —

l’Exposition, deux appartenaient au type ordinaire du Lancashire; l’autre, d’une forme plus compliquée, présentait également les deux foyers intérieurs ; cette disposition du foyer, et son amovibilité dans les appareils moins considérables, sont, du reste, des caractères communs à la plupart des types construits par cette maison. Nous décrirons d’abord celui des générateurs du groupe qui, par sa structure assez originale, attire plus vivement l’attention.

I. — Générateur à foyers intérieurs et à bouilleurs verticaux.

Nous avons réuni sur la planche I toutes les coupes et vues nécessaires pour suivre la description de ce générateur. La figure 1 est une coupe longitudinale suivant l’axe principal, sauf une déviation à travers l’un des foyers,-dont il était utile de montrer la section. La figure 2 donne à la fois la vue en plan et une coupe horizontale, faite à la hauteur du foyer.

L’ensemble des figures 1 et 2 permet de saisir la disposition générale de l’appareil. On voit qu’il se compose essentiellement de trois parties distinctes : un double foyer enveloppé d’eau, une chambre pour la combustion des gaz, enfin une double série de bouilleurs horizontaux reliés deux à deux par un grand nombre de longs cuissards verticaux.

La figure 3 présente deux demi-coupes transversales : l’une par le foyer, l’autre par la chambre de combustion ; sur cette dernière, la projection des bouilleurs verticaux est tracée en pointillé. Enfin la figure 4, ou vue de face du générateur, indique la position de ses divers accessoires.

Ainsi, le corps cylindrique A, d’un diamètre considérable (2m,280), n’a que la longueur des tubes portant les foyers, et se termine par des. fonds plats, auxquels ces tubes sont suspendus. Les foyers ont 2 mètres de long et 0m,900 de diamètre; leurs axes sont écartés de lm,100, et viennent rencontrer le fond d'arrière à 30 centimètres au-dessous de l’axe du corps cylindrique. Sur ce fond, et immédiatement au-dessus des foyers, viennent s’attacher trois bouilleurs horizontaux B, dans le même plan, et d’une longueur de 6™,800. Leur diamètre est de 0m,G00, mais, pour que les cornières d’attache puissent trouver place sur le fond du corps cylindrique, ce diamètre, à l’extrémité antérieure, est réduit à U'“,400 au moyen d’une virole conique A\ de 0m,900 de longueur.

A deux mètres plus bas, et verticalement au-dessous des bouilleurs B, sont placés trois autres bouilleurs horizontaux B\ de même diamètre 0m,600 ; ils ont toute la longueur des premiers, plus celle du corps cylindrique, à la partie inférieure duquel chacun d’eux est attaché par deux cuissards a. Enfin douze bouilleurs verticaux relient les bouilleurs B et B' qui se correspondent, soit en tout trente-six bouilleurs verticaux. Le premier de chaque lile, />, immédiatement après la virole conique, a un diamètre de O"1,400; les onze suivants h\ de 0m,250 seulement de diamètre, sont uniformément répartis sur les bouilleurs horizontaux, en laissant libre à l’extrémité une longueur un peu plus grande que celle qui doit s’encastrer dans le mur du fond.

Disons de suite que tout l’ensemble est supporté d’abord aux deux bouts, puis sous les bouilleurs B' par de petites murettes 1 disposées de distance en distance. La partie supérieure du corps cylindrique et des bouilleurs B, est noyée dans la maçonnerie jusqu’à une dizaine de centimètres au-dessous de l’axe de ces bouilleurs ; le niveau de l’eau doit naturellement être maintenu un peu plus haut.

Dans l’intervalle de 1 mètre depuis le fond cylindrique jusqu’aux bouilleurs b, se trouve la chambre de combustion C. Une voûte 7i(fig. 1 et 3) s’étend sous la virole conique A\ de l’un à l’autre des murs latéraux du générateur ; elle s’appuie, du côté des foyers sur trois piliers h, de l’autre sur une cloison K, adossée aux brouilleurs b, et dans laquelle sont ménagées, de chaque

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,27 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---