CHAUDIÈRE A BOUILLEURS ET A RÉCHAUFFEURS, DE M. E. BOYER, A LILLE (NORD).

Le deuxième groupe de générateurs, à l’Exposition, était désigné par le nom du constructeur avec lequel l'Administration avait traité, pour la fourniture de la force motrice. En fait, les deux chaudières qui le composaient, sortaient des ateliers de M. P. Villette, à Lille. MM. Cordier aîné et fils se chargèrent de la construction des fourneaux et de la cheminée; celle de l’abri fut confiée à MM. G. Waaser et Bougleux.

Ces deux générateurs, de forme et de dimensions identiques, ne présentaient aucune disposition nouvelle ; c’étaient de simples chaudières horizontales, du type à deux bouilleurs inférieurs, si répandu dans le nord de la France, et que les Anglais caractérisent du nom $ éléphant, d’après l’apparence de sa section transversale.

Pour ne pas laisser subsister de lacune dans l’étude des grands appareils de la section française, nous avons réuni, sur les planches II et III, les vues, plans et coupes relatifs au deuxième groupe. Nous espérons que cet exemple d’une installation récente d’un système très ancien, mais encore journellement appliqué, ne semblera pas trop déplacé dans un ouvrage consacré aux nouvelles chaudières.

Le corps principal A, de lm,200 de diamètre et d’une longueur de 8m,000, terminé par des calottes sphériques, est tout entier à l’intérieur du massif de maçonnerie. II se prolonge, à la partie antérieure, par un appendice cylindrique a, de 0n,,575 de diamètre et lm,l50 de longueur, qui traverse le mur de front, et présente à l’extérieur un fond plat en fonte, sur lequel est installé le tube de niveau N.

Le corps A est relié à chacun des bouilleurs 13, par deux cuissards h, de 0m,350 de diamètre, sur 0m,400 de hauteur. Le diamètre des bouilleurs est de 0m,700 et leur longueur de 10m,150, y compris les fonds qui viennent déboucher à travers les murs de front et d’arrière. Leur écartement d’axe en axe est de lm,000. Sur la cinquième virole du corps principal, c’est-à-dire à une assez grande distance du point de plus grande vaporisation, est installé le dôme D, formé d’un cylindre en tôle, de 0m,700 de diamètre et 0m,850 de haut, surmonté d’un chapeau en fonte portant quatre tubulures. Sur celle d’avant, est fixée la boite de la valve de prise de vapeur, d’un diamètre intérieur de 0m,l 15, manœuvrée par le petit volant v. Cette valve est mise en communication avec la conduite générale de vapeur, à l’aide d’un embranchement coudé V, qui vient reposer sur le massif des deux chaudières.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,10 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---