CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE

PI. IV

LÉGENDE

Locomotive-tender pour trains de banlieue, Série 242.BT ----

POSTE AYANT

Cabine façade arrière

Cabine façade avant

OOP

lcôof

OOP

o Cl

o (o pu o

O PO

r fegA)

A Manœuvre de la prise de vapeur du démarreur

B Manœuvre de la prise de vapeur du souffleur

C Manœuvre de la prise de vapeur de la sablière

D Manœuvre de la prise de vapeur du manomètre de la chaudière

E Manœuvre de la prise de vapeur du petit cheval

F Manœuvre de la prise de vapeur de réchauffage du graisseur

G Manœuvre de la prise de vapeur des anticarboniseurs

H Manœuvre de la prise de vapeur du groupe turbo-dynamo (éclairage)

I, F Manœuvre de la prise de vapeur des injecteurs

J Manœuvre de la prise de vapeur du chauffage

par la vapeur

K Manœuvre de la prise de vapeur du ramonage des tubes

L Manœuvre de la prise de vapeur d’injection d’eau et de vapeur

M Robinet de manœuvre de la sablière

N Robinet de manœuvre du frein modérable

O Robinet de manœuvre du frein automatique

P Robinet de manœuvre du chauffage par la vapeur

Q, Q' Robinet de manœuvre des injecteurs

R Levier de manœuvre des tournants des by-pass

S Levier de manœuvre du régulateur

T, T' Leviers de manœuvre du sifflet

U Volant de manœuvre du changement de marche

V Volant de manœuvre de l’échappement W Volant de manœuvre de la grille mobile

X Poignée de manœuvre du levier de vigilance

Y Poignée de manœuvre des purgeurs des

cylindres

Z Poignée de manœuvre de la porte de foyer

(ouverture)

Z' Poignée de manœuvre de la porte de foyer

(entre-bâillement)

a, a’ Poignée de manœuvre à distance des robinets de niveau d’eau

b Indicateur enregistreur de vitesse

c Regard d’arrière dejboîte à feu

d Manomètre triplex du frein

e Manomètre du chauffage par la vapeur

f Manomètre de la chaudière, des boîtes à vapeur HP et du réservoir intermédiaire

g, gr Indicateurs de niveau d’eau h Porte de foyer

i, f Tringle de manœuvre des portes du cendrier

POSTE ARRIÈRE

j Levier de manœuvre du régulateur

k Robinet de manœuvre du frein modérable

1 Robinet de manœuvre du frein automatique

m Volant de manœuvre du changement de marche

o Poignée de manœuvre du levier de vigilance p Levier de manœuvre du sifflet q Manomètre triplex du frein à air

r,r,r Soupapes a relâcher le frein des timoneries des essieux couplés, du bogie avant et du bogie arrière

s Robinet de prise d’eau

t Timbre d’alarme à déclic

u Robinet de manœuvre de la sablière

v Manivelle de manœuvre du frein à main

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,94 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---