— 7 —

doute au sujet des fils de communication vers la pile, on a un moyen bien simple de reconnaître les pôles. A cet effet, on se servira de l’électro-aimant même comme instrument de vérification : après avoir détaché les deux fils de pile, les amener respectivement aux deux lames inférieures du petit commutateur inverseur. L’armature ne se soulevant que sous l’influence de courants positifs entrant dans les bobines par le fil de droite, et de courants négatifs entrant par le fil de gauche, il sera facile de reconnaître à quels pôles aboutissent respectivement les deux fils de pile dont on dispose.

Fils de terre et de pile intervertis. — Lorsqu’un seul pôle aboutit à l’appareil, ce dérangement a pour effet d’envoyer un courant continu sur la ligne, par l’intermédiaire des bobines. Cet effet est assez apparent pour ne pas donner lieu à des recherches.

CHARIOT (MANIPULATEUR).

Le chariot est la pièce qui, dans l’appareil Hughes, constitue le manipulateur.

Ici, comme dans la plupart des systèmes, le manipulateur a pour objet de mettre à volonté la ligne en communication avec la terre ou la pile.

Le chariot a subi, il y a quelques années, une modification heureuse qui, depuis lors, est appliquée à tous les appareils nouveaux.

Seulement, comme un grand nombre d’appareils pourvus du chariot ancien système sont encore en service, nous examinerons en détail, et séparément, les deux systèmes.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,08 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---