LA CALCOGRAPHIE

PIQUAGE DES REPORTS

Si le travail en cours a plusieurs couleurs, nous recommandons expressément de faire sur la machine, au milieu du tirage, au moins autant d’épreuves qu’il y a de couleurs ; cette précaution dans le cas où, par suite du jeu du papier, on serait obligé de piquer les reports ou couleurs suivantes sur le tirage.

Pour faire une épreuve sur la Roto-Calco, laquelle ne donne que des contre-épreuves, il n’y a qu’à faire trois ou quatre tours sans feuilles sur le cylindre de marge et passer une feuille ; il y aura d’un côté de la feuille le travail à l’endroit et de l’autre côté le travail à l’envers sur lequel on piquera les couleurs suivantes. Ces épreuves se font sans arrêt de la machine ; avoir soin de les poudrer avec du bleu outre-mer et de les laisser dans le tirage.

Une habitude assez répandue parmi les reporteurs est de résiner la feuille servant à piquer le report ; cela donne toujours de mauvais résultats, surtout pour les reports sur zinc et fait monter à l’encrage des myriades de petits points noirs ; il vaut mieux frotter la feuille avec de la ponce en poudre qui ne fait monter aucun voile à l’encrage et fait tenir l'épreuve à piquer aussi bien que la résine. Cette opération se recommande tout particulièrement pour les piquages de pelure.

N

LE DECALQUE SUR ZINC

Hydrochine.

Au décalque votre encre à report doit être fixée au fond du grain. Mettez du foulage.

En théorie, l’hydrochine, fait pour remplacer le papier de chine et éviter l’intercalage dans le papier humide, doit coller sans mouillage de la surface. Cette théorie nous est inspirée par la vieille méthode de la pierre ou l’hydro colle parce que la surface est lisse, mais la surface grainée du zinc nuit souvent au collage de l’hydro et, pour plus de sûreté, comme il n’y a aucun inconvénient, il convient de décalquer la plaque humide.

Il est très mauvais de frictionner la plaque à la ponce en poudre : d’abord on use un tant soit peu le grain et ensuite il sera difficile de sortir entièrement la poussière du grain de la plaque

70 —

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,61 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---