PREFAZIONE ALLA PRIMA EDIZIONE

Ars maglia lucis et umbrae. (Kircher.)

Un libro di fotografia?

Ma c’era bisogno di farlo quando dalla Germania e dalla Francia ci giungono opuscoli o trattati consimili?

Rispondiamo brevemente.

In mezzo a tutte le pubblicazioni tedesche e francesi in argomento, si sarebbero trovati soltanto due o tre lavori completi e moderni, quello dell’Eder e Pizzighelli in Germania, e quelli del Davanne e Fabre, in Francia.

Ma queste opere stupende ci parvero troppo serie ed anche, diciamolo, troppo costose per la massima parte dei nostri dilettanti e dei nostri artisti. Un libro che con una forma, certo, meno eletta e meno scientifica, ma con intenti puramente pratici, riassumesse non solo questi lavori importanti, ma anche tutti i minori (e non sono pochi), e servisse in pari tempo a popolarizzare la fotografia; ci parve se non necessaria almeno utile cosa, tanto più in Italia dove manca un simile trattato essenzialmente moderno, tanto più nel nostro Paese dove il numero dei dilettanti cresce ognora e dove la fotografia è ormai penetrata nella Reggia, nel salotto mondano, nella scuola, nell’officina, dovunque.

Sappiamo che le nostre forze e le nostre conoscenze sono impari al lavoro assunto, ma il grande amore che portiamo a questa arte gentile ed il desiderio vivissimo di vederla onorata ed applicata universalmente, ci danno speranza in un benigno compatimento da parte dei nostri cortesi lettori.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,52 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Italien.

---