Le Procédé DUFAYCOLOR

Ltd qui emploie un procédé spécial mis au point dans son laboratoire. Lorsque les clichés sont précieux, c’est-à-dire difficiles à recommencer, il est préférable d’en avoir une copie et d’employer cette dernière, les originaux devant être conservés si de nouvelles copies étaient nécessaires. Lorsqu’on demandera des reproductions de clichés, il faudra préciser si elles doivent être employées avec une lanterne de projection.

Le Dufaycolor pour l’imprimeur

Le Dufaycolor est intéressant pour l’imprimeur ou le graveur, et pour de multiples raisons.

a) Pour préparer des clichés d’imprimerie avec les clichés Dufaycolor existants : C’est une opération relativement simple, car la finesse du réseau élimine certains inconvénients tels que le grain. D’autre part, les couleurs du réseau sont telles que les négatifs pris avec les filtres appropriés donnent une séparation de couleur aussi bonne que celle obtenue avec les négatifs trichromes des originaux (voir pages 37 et 38 pour détails complémentaires).

b) Dans le cas où les objets ne peuvent être apportés dans le studio, il n’y aura qu’à prendre simplement des positifs Dufaycolor à l’extérieur, à partir desquels on pourra faire la séparation de couleurs négatives, ce qui économisera beaucoup de temps à l’opérateur d’extérieur.

c) Les vues transparentes Dufaycolor sont un guide de couleurs excellent pour le retoucheur de couleurs ou le graveur de clichés, et sont presque indispensables lorsque l’objet est trop grand pour être commodément vu dans la salle de retouche, ou s’il ne peut être conservé jusqu’à ce que les épreuves en couleur soient terminées. Il est intéressant de prendre un cliché Dufaycolor en même temps que les négatifs monochromes ; de cette façon on obtient une reproduction qui est brillante sans être dure, la gamme des couleurs est exactement reproduite, et le grain est si petit que, projeté à une distance normale, il est invisible et par conséquent ne fatigue pas la vue (voir page 36 la meilleure méthode pour projeter les clichés).

d) Il est souvent préférable d’être à même de soumettre une suggestion à l’approbation du client avant de commencer le travail. Ceci est beaucoup plus convaincant si on emploie un cliché de couleur, car la composition de couleur est alors montrée avec on effet qui est impossible autrement.

32

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,74 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---