313

NEUVIÈME CLASSE.

Les cinq médailles d’argent à

1. ° MM. Légal (Réné), à Chateaubriand, pour la bonne fabrication

des veaux vernis, veaux blancs et veaux en croûte, tous de qualité supérieure;

2. ° Poulain frères, à Paris, pour Pexcellente préparation des

cuirs exposés, dont le fini est irréprochable;

3. ° Latouche-Loger fils, à Àvranehes, pour diverses espèces de

cuirs en croûte, dont la préparation est soignée;

4. ° LabourdeUe (Eugène), à Bayonne, pour ses vaches lissées

et ses veaux cirés, et pour l’amélioration qu’il a apportée au fini du travail;

5.01 Fo'tier-Beaulieu, à Paris, pour la belle préparation des cuirs et pour la sellerie.

Les cinq médailles de bronze à

• l.° M.me veuveMarrasl et fils, pour la variété des cuirs exposés et leur bonne préparation ;

2. ° MM. Comiquel (Charles), à Vannes, pour la bonne qualité des

cuirs exposés, notamment les veaux ;

3. ° Labordc-Bois (Marcel), à Arudy, pour la bonne fabrication

des peaux d’agneaux et autres qu’il a exposées ;

4. ° Elissonde (Auguste), àBaïgorry, pour sa vachée lissée et

veaux cirés, dont la fabrication est courante;

5. ° Trempé, à Paris, pour des chevreaux en couleur.

Mentions honorables à

1. ° MM. Elcheverria (Domingo), à Bétanzos, pour l’ensemble des

produits exposés, se composant de vache lissée, veaux et chèvres ;

2. ° Bidarl (B.), à Haro, pour divers cuirs exposés.

En terminant ce rapport, le jury exprime l’espoir qu’à l’avenir tous les exposants indiqueront d’une manière vraie, et non de circonstance, les prix des produits exposés.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 95,75 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---