Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page

- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- TABLE DES MATIÈRES (p.397)
- ARRÊTÉ DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DU COMMERCE AUTORISANT LE CONGRÈS (p.1)
- ORGANISATION DU CONGRÈS ET PROGRAMME (p.2)
- DÉLÉGUÉS AU CONGRÈS (p.5)
- PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES (p.15)
- SÉANCE D'OUVERTURE, LE LUNDI 1er JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Discours d'ouverture du Congrès, par M. Hippolyte Passy, membre de l'Institut -- Discours de MM. le commandeur Luzzatti (Italie), Ed. Laboulaye, de Bruyn-Kops (Pays-Bas) -- Rapport général, par M. de Malarce -- Motion, par M. le Dr Fischer (Allemagne) (p.15)
- SÉANCE DU MARDI 2 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Communication du Bureau : M. Hippolyte Passy, président -- LES CAISSES D'ÉPARGNE, ORGANISATION GÉNÉRALE : discours de MM. de Malarce, G. Hubbard, le commandeur Luzzatti (Italie), de Bruyn-Kops (Pays-Bas) (p.32)
- SÉANCE DU MERCREDI 3 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Communication du Bureau : M. de Malarce, secrétaire général -- LES CAISSES D'ÉPARGNE : discours et communications de MM. Léon Cans (Belgique), Roy, le Dr Broch (Norvège), Engel-Dollfus, de Malarce, le Dr Fischer (Allemagne), de Bruyn-Kops (Pays-Bas) -- Fixation de l'ordre des travaux ultérieurs du Congrès : M. le Président (p.67)
- SÉANCE DU JEUDI 4 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Communications diverses : MM. le Président, de Malarce, le Dr Fischer (Allemagne) -- LES CAISSES D'ÉPARGNE : communications et discours de MM. Biollay, Th.-B. Newton (Grande-Bretagne), de Malarce, Jno.-P. Townsend (États-Unis), J. Siegfried, Andréef (Russie), Luzzatti (Italie), de Bruyn-Kops (Pays-Bas) (p.96)
- SÉANCE DU VENDREDI 5 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Communication du Bureau : M. de Malarce, secrétaire général -- DES ASSURANCES : discours et communications de MM. le Dr Fischer (Allemagne), Honoré (Belgique), Bocquet, Luzzatti (Italie), Ludlow (Grande-Bretagne), Ch. Robert, G. Hubbard -- LES CAISSES D'ÉPARGNE SCOLAIRES EN HONGRIE : Mme Carina Schròtér (p.112)
- SÉANCE DU SAMEDI 6 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- DES ASSURANCES : discours et communications de MM. Victor Duquaire, Fougerousse, Siegfried, de Bruyn-Kops (Pays-Bas), Maas, de Malarce -- LES CAISSES D'ÉPARGNE SCOLAIRES EN BELGIQUE : M. Léon Lebon -- DES UNIONS ÉCONOMIQUES : discours et communications de MM. Van Sittar Neale (Grande-Bretagne), Ch. Robert, Böhmert (Allemagne), Lombard (Suisse), Goffinon, Ch.-M. Limousin, Luzzatti (Italie), le Dr Fischer (Allemagne), de Rautlin de La Roy, de Montravel, Siegfried -- Clôture du Congrès ; discours de MM. Hippolyte Passy, Président, et Luzzatti (Italie) (p.153)
- PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE SECTION (p.203)
- PREMIÈRE SECTION -- SERVICES D'ÉPARGNE (p.205)
- PREMIÈRE SÉANCE, LE MARDI 2 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Constitution du Bureau -- DE L'ORGANISATION DES CAISSES D'ÉPARGNE POSTALES : communications et observations de MM. Luzzatti (Italie), le Dr Fischer (Allemagne), de Malarce, Hubbard, de Bruyn-Kops (Pays-Bas), Cans (Belgique) (p.205)
- DEUXIÈME SÉANCE, LE MERCREDI 3 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Lecture et adoption du procès-verbal de la séance précédente -- DE L'EMPLOI DES FONDS DES CAISSES D'ÉPARGNE : communications et observations de MM. de Malarce, de Bruyn-Kops (Pays-Bas), de Rautlin de La Roy, Fatio (Suisse), Roy (p.209)
- TROISIÈME SÉANCE, LE JEUDI 4 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Lecture et adoption du procès-verbal de la séance précédente -- LES BUREAUX D'ÉPARGNE ET LES PENNY-BANKS : communications et observations de MM. de Malarce, Banners Newton (Grande-Bretagne), Roy, Rougier, le comte d'Estaintot, Cans (Belgique), Brispot, Cauchois, Meickle (Grande-Bretagne), Fatio (Suisse) (p.213)
- DEUXIÈME SECTION -- ASSURANCES (p.217)
- PREMIÈRE SÉANCE, LE MARDI 2 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Fixation de l'ordre des travaux de la Section : M. le Président -- Dépôt de rapports écrits et d'ouvrages : MM. Honoré (Belgique), Bela Weisz (Hongrie), Morpurgo (Italie), Luzzatti (Italie), Engel-Dollfus (Alsace-Lorraine), Salomon -- LES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS EN BELGIQUE, EN ALLEMAGNE ET EN FRANCE : communications et observations de MM. le Président, Honoré (Belgique), Dufour, Victor Duquaire, Salomon (p.217)
- DEUXIÈME SÉANCE, LE MERCREDI 3 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Lecture et adoption du procès-verbal de la séance précédente -- Dépôt d'ouvrages et de documents : MM. Scotti (Italie), Salomon, Puteaux, Victor Duquaire -- LES CAISSES DE SECOURS ET DE PRÉVOYANCE EN EUROPE, POUR LES OUVRIERS MINEURS : MM. Salomon, le Président -- LES OEUVRES DE SECOURS ET DE PRÉVOYANCE DE MULHOUSE : MM. Engel-Dollfus, Robinot, Hubbard -- SUR UNE SOCIÉTÉ MUNICIPALE DE SECOURS MUTUELS DE LA VILLE DE PARIS : MM. Puteaux, Hubbard -- DE L'ORGANISATION DES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS DE LA VILLE DE LYON : M. Paul Rougier (p.220)
- TROISIÈME SÉANCE, LE JEUDI 4 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Lecture et adoption du procès-verbal de la séance précédente -- Fixation de l'ordre des travaux de la séance générale du soir, au palais du Trocadéro -- DE LA PRÉVOYANCE OUVRIÈRE DANS LA GRANDE-BRETAGNE, par M. Ludlow : M. Ch. Robert -- Note de M. Farncombe Sanders sur les SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS EN HOLLANDE : M. de Bruyn-Kops (Pays-Bas) -- LES COMPAGNIES D'ASSURANCES SUR LA VIE -- DES RETRAITES DES FONCTIONNAIRES : MM. Maas, Roy, le Dr Fischer (Allemagne), Robinot, de Malarce (p.224)
- TROISIÈME SECTION -- UNIONS ÉCONOMIQUES (p.228)
- PREMIÈRE SÉANCE, LE MERCREDI 3 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Ordre du jour : SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES DE CONSOMMATION -- Communications et observations de MM. Luzzatti (Italie), Neale (Grande-Bretagne), Bouchaud, Limousin, Lombard (Suisse) (p.228)
- DEUXIÈME SÉANCE, LE JEUDI 4 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Ordre du jour : PARTICIPATION DES OUVRIERS AUX BÉNÉFICES DU PATRON -- Communications et observations de MM. Charles Robert, Neale (Grande-Bretagne), Limousin, Lombard (Suisse), de Rautlin de La Roy, Goffinon, Siegfried, de Bruyn-Kops (p.231)
- TROISIÈME SÉANCE, LE VENDREDI 5 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Ordre du jour : SOCIÉTÉS DE PRODUCTION et BANQUES POPULAIRES -- Communications et observations de MM. de Rautlin de La Roy, Neale (Grande-Bretagne), Limousin, Siegfried, Charles Robert, Issaïeu (Russie), de Bruyn-Kops (Pays-Bas), Böhmert (Allemagne), Chaix, Lombard (Suisse) -- Remise au lendemain de l'examen de la question des BANQUES POPULAIRES (p.234)
- QUATRIÈME SÉANCE, LE SAMEDI 6 JUILLET 1878. SOMMAIRE -- Ordre du jour : BANQUES POPULAIRES -- Dépôt d'ouvrages, par M. de Rautlin de La Roy -- Communications et observations de MM. de Rautlin de La Roy, Böhmert (Allemagne), Goffinon, Charles Robert, Fischer (Allemagne), Lombard (Suisse), Limousin, Hansen (Allemagne) -- Continuation de l'oeuvre du Congrès : Proposition et observations de MM. de Malarce, Neale, Charles Robert (p.238)
- PIÈCES ANNEXES (p.247)
- ANNEXE N° 1. Liste des ouvrages adressés au Congrès scientifique international des Institutions de prévoyance (p.247)
- ANNEXE N° 2. Mémoire sur la Caisse d'épargne de Glasgow (Écosse), par M. William Meickle (p.267)
- ANNEXE N° 3. Mémoire sur la prévoyance ouvrière dans le Royaume-Uni, présenté par M. John Malcolm Ludlow (p.271)
- ANNEXE N° 4. Mémoire sur la Caisse d'épargne de Milan (p.301)
- ANNEXE N° 5. Mémoire historique sur la Caisse d'épargne d'Amsterdam (p.318)
- ANNEXE N° 6. La Banque d'épargne à Deventer (p.326)
- ANNEXE N° 7. Mémoire sur les institutions de prévoyance au profit des employés de l'administration des postes et des télégraphes de l'empire d'Allemagne, présenté par M. le Dr Fischer (p.328)
- ANNEXE N° 8. Résumé de la situation des sociétés de secours mutuels au 31 décembre 1876, présenté par M. le baron Frédéric Normand (p.359)
- ANNEXE N° 9. Note sur les institutions de prévoyance du royaume de Pologne, par M. de Banzemer (p.364)
- ANNEXE N° 10. Mémoire sur les sociétés coopératives de consommation de la Grande-Bretagne, envisagées sous le point de vue d'institutions de prévoyance, par M. Edw. Van Sittart Neale (p.379)
- ANNEXE N° 11. La science à la portée de tous -- Programme explicatif des livres, appareils, planches murales et autres objets d'enseignement, par M. Twining (p.382)
- ANNEXE N° 12. Rapport résumé sur les institutions de prévoyance en Hollande, par M. J.-L. de Bruyn-Kops (p.388)
- Dernière image
— 31 —
La deuxième Section :
Les Assurances : sociétés de secours mutuels; — assurances sur la vie; — caisses de retraite.
La troisième Section :
Les Unions économiques : unions de consommation; — unions de production ; — unions de crédit; — banques populaires.
Ces Sections se réuniront demain, à neuf heures, au pavillon de Flore du palais des Tuileries, où trois salles ont été disposées. L’assemblée générale du Congrès s’ouvrira ici à deux heures pour commencer la discussion et l’étude dans l’ordre que je viens de vous indiquer. Ce sont donc les Caisses d’épargne qui viendront en premier lieu; et cela, parce que les Caisses d’épargne sont comme les institutions d’initiation des autres institutions de prévoyance, et que de toutes les institutions économiques jusqu’ici créées dans l’intérêt spécial des classes laborieuses, ce sont les services d’épargne qui ont pris les plus grands développements, et offrent à nos études le champ d’expériences le plus étendu, le plus travaillé et le plus fécond en enseignements pratiques. Car ce qui pourra caractériser ce Congrès, c’est la méthode pratique de nos études, éclairées surtout par la science expérimentale, qui trouvera ses éléments dans la compétence si autorisée des membres du Congrès, et dans cette riche enquête que nous avons souhaitée en provoquant ce Congrès, cette enquête sans précédent, approfondie, universelle, que vous tous, Messieurs, vous avez pris à cœur de diriger dans vos pays respectifs, et qui suffirait à vous mériter aujourd’hui la sympathie des vrais amis de la famille ouvrière, et plus tard une bonne page dans l’histoire de notre siècle, du siècle des ouvriers.
Voilà, Messieurs, ma tache, ou du moins ma première tâche remplie. (Applaudissements répétés.)
M. le Dr Fischer, conseiller supérieur des postes, délégué du grand maître des postes de l’empire germanique. Messieurs, après les paroles éloquentes de mes honorables collègues d’Italie et de Hollande, j’ai peu de mots à dire pour exprimer la profonde gratitude que nous sentons aussi en Allemagne pour l’initiative qui a été prise par les éminents hommes d’Etat et de science de France pour réunir ce Congrès.
Je sais, Messieurs, d’expérience qu’un des avantages les plus précieux d’une assemblée comme celle-ci, ce sont les nœuds personnels qui se forment parmi les membres d’une assemblée, et je voudrais, Messieurs, remplir ici le rôle tout d’utilité de proposer que la liste des membres du Congrès contienne les noms, le domicile, la patrie des délégués, et les Sociétés et Institutions de prévoyance que chacun de nous représente au Congrès.
Je crois, Messieurs, qu’il est bien nécessaire que chacun de nous connaisse les membres du Congrès; et comme je n’ai pas le droit de faire une proposition, j’exprime seulement le désir que la liste des membres, aussitôt que possible, soit distribuée entre les membres du Congrès à une prochaine séance. (Appuyé ! )
La séance est levée à six heures.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,59 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
La deuxième Section :
Les Assurances : sociétés de secours mutuels; — assurances sur la vie; — caisses de retraite.
La troisième Section :
Les Unions économiques : unions de consommation; — unions de production ; — unions de crédit; — banques populaires.
Ces Sections se réuniront demain, à neuf heures, au pavillon de Flore du palais des Tuileries, où trois salles ont été disposées. L’assemblée générale du Congrès s’ouvrira ici à deux heures pour commencer la discussion et l’étude dans l’ordre que je viens de vous indiquer. Ce sont donc les Caisses d’épargne qui viendront en premier lieu; et cela, parce que les Caisses d’épargne sont comme les institutions d’initiation des autres institutions de prévoyance, et que de toutes les institutions économiques jusqu’ici créées dans l’intérêt spécial des classes laborieuses, ce sont les services d’épargne qui ont pris les plus grands développements, et offrent à nos études le champ d’expériences le plus étendu, le plus travaillé et le plus fécond en enseignements pratiques. Car ce qui pourra caractériser ce Congrès, c’est la méthode pratique de nos études, éclairées surtout par la science expérimentale, qui trouvera ses éléments dans la compétence si autorisée des membres du Congrès, et dans cette riche enquête que nous avons souhaitée en provoquant ce Congrès, cette enquête sans précédent, approfondie, universelle, que vous tous, Messieurs, vous avez pris à cœur de diriger dans vos pays respectifs, et qui suffirait à vous mériter aujourd’hui la sympathie des vrais amis de la famille ouvrière, et plus tard une bonne page dans l’histoire de notre siècle, du siècle des ouvriers.
Voilà, Messieurs, ma tache, ou du moins ma première tâche remplie. (Applaudissements répétés.)
M. le Dr Fischer, conseiller supérieur des postes, délégué du grand maître des postes de l’empire germanique. Messieurs, après les paroles éloquentes de mes honorables collègues d’Italie et de Hollande, j’ai peu de mots à dire pour exprimer la profonde gratitude que nous sentons aussi en Allemagne pour l’initiative qui a été prise par les éminents hommes d’Etat et de science de France pour réunir ce Congrès.
Je sais, Messieurs, d’expérience qu’un des avantages les plus précieux d’une assemblée comme celle-ci, ce sont les nœuds personnels qui se forment parmi les membres d’une assemblée, et je voudrais, Messieurs, remplir ici le rôle tout d’utilité de proposer que la liste des membres du Congrès contienne les noms, le domicile, la patrie des délégués, et les Sociétés et Institutions de prévoyance que chacun de nous représente au Congrès.
Je crois, Messieurs, qu’il est bien nécessaire que chacun de nous connaisse les membres du Congrès; et comme je n’ai pas le droit de faire une proposition, j’exprime seulement le désir que la liste des membres, aussitôt que possible, soit distribuée entre les membres du Congrès à une prochaine séance. (Appuyé ! )
La séance est levée à six heures.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,59 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.



