— 75

çaise, à la tête de laquelle était M. Choppin, directeur de l’Administration pénitentiaire, est l’une de celles qui ont pris la plus large et la plus brillante part aux travaux du Congrès.

M. Wunes , après avoir énuméré les différents travaux de rassemblée de Stockholm, rend hommage au talent dont a fait preuve le rapporteur de la commission chargée d’examiner la question du patronage des libérés, M. Le-fébure, et fait connaître les résolutions votées sur sa proposition:

Le Congrès, convaincu que le patronage des libérés adultes est le complément indispensable d’une discipline pénitentiaire réformatrice, prenant acte des résultats obtenus depuis la dernière réunion, est d’avis :

i° Qu’il y a lieu de généraliser autant que possible cette institution, en excitant l’initiative privée à la créer avec le concours de l’État, mais en évitant de lui donn er un caractère officiel;

a0 Le Congrès estime que le patronage doit être exercé au profit des libérés qui, pendant leur captivité, auront donné des preuves d’amendement, constatées soit par l’administration pénitentaire, soit par les visiteurs délégués par les sociétés de patronage ;

3° Le Congrès pense qu’il convient qu’un patronage distinct soit organisé pour les femmes libérées et confié autant que possible à des personnes de leur sexe.

( Applaudissements. )

M. le Président. Je serai certainement l’interprète de la pensée du Congrès en remerciant M. Wines du remarquable rapport qu’il vient de lire. Je me permettrai de faire remarquer au Congrès que M. Wines a commis un oubli, il a oublié de citer une personne, c’est lui-même, lui l’infatigable organisateur de ces réunions pour le rapprochement des hommes et des idées, pour la création d’institutions généreuses. Et je suis persuadé que le Congrès voudra prouver à AL Wines le prix qu’il attache au travail qu’il vient de nous faire connaître ainsi qu’aux services qu’il rend à tout le monde civilisé. (Très bien! très bien!—Applaudissements unanimes.)

Je donne maintenant la parole à M. le pasteur Robin sur la question des écoles industrielles.

LES ÉCOLES DE PRÉSERVATION.

Al. le pasteur Robin. Messieurs, le Comité organisateur de ce Congrès, pour le patronage des libérés, a été conduit à inscrire dans le programme de nos délibérations la question des mesures de préservation pour l’enfance, par ce fait que nos prisons renferment un grand nomdre de détenus âgés de moins de 2o ans, et il a pensé qu’en s’occupant des mesures de relèvement des prisonniers, il devait aussi mettre à l’étude les moyens propres à prévenir les chutes. De là, Messieurs, le travail qui nous a été confié sur les écoles industrielles, établissements d’éducation primaire et professionnelle, d’un caractère essentiellement préventif.

Chacun sait que les grandes villes renferment presque toutes beaucoup d’enfants sans domicile ni moyens d’existence assurés. Alais peu de personnes

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,00 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---