Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- PROCES VERBAUX SOMMAIRES REDIGES SOUS LA DIRECTION DE M. MAGITOT, Secrétaire général, par MM. A. BERTILLON, BOURNET, COUTAGNE, secrétaires du Congrès (p.1)
- COMITE D'ORGANISATION (p.3)
- RESUME DES PROCES VERBAUX DES SEANCES (p.3)
- Première séance. – Séance solennelle d'ouverture du Congrès (10 août 1889) (p.5)
- Deuxième séance. – 12 août (p.9)
- Troisième séance. – 12 août (p.11)
- Quatrième séance. – 13 août (p.13)
- Cinquième séance. – 13 août (p.15)
- Sixième séance. – 14 août (p.18)
- Septième séance. – 14 août (p.21)
- Huitième séance. – 16 août (p.24)
- Neuvième séance. – 16 août (p.26)
- Dixième séance. – 17 août (p.31)
- Onzième séance. – 17 août (p.35)
- Douzième séance. – séance de clôture (p.35)
- Dernière image
Onzième séance. — 17 août (soir).
La séance est ouverte à 2 heures et demie sous la présidence de M.Brouar-del, qui cède le fauteuil à M. Lombroso (de Turin), président d’honneur de l’Italie.
Le procès-verbal de la précédente séance est lu et adopté.
M. Van Hamel développe les conclusions de son rapport «sur le système cellulaire au point de vue de la biologie et de la sociologie criminelle» (xnie question).
Pour les délinquants d’occasion, le système cellulaire doit être le fondement de la peine. Pour les délinquants d’habitude incorrigibles, le système n’a de valeur que comme moyen d’isolement. Quant aux délinquants d’habitude corrigibles, la détention cellulaire ne se recommande que dans une mesure limitée. La durée maxima doit varier suivant chaque pays. Le médecin sera juge si la détention est nuisible au point de vue physique ou psycho-pathologique. Les courtes peines donnent plus souvent naissance à la démence, donc ce n’est pas la cellule, mais la nature de l’individu qui en est cause.
M. Semal répond à M. Van Hamel et expose le résultat de son enquête dans les prisons belges. Pendant vingt années, sur 900,000 détenus on a observé 517 cas de folie, soit 57 p. 100,000 après correction; or la population accuse 1&7 p. 100,000 aliénés; il s’ensuit qu’on aurait tort d’incriminer la détention cellulaire comme cause de folie. Sur 270 malades des asiles, il y avait 50 dégénérés, 8 k relevant de la pathologie psycho-morale.
M. Moleschott dit que les physiologistes ne s’étonnent pas des paroles de M. Van Hamel sur les courtes peines cellulaires plus dangereuses pour le détenu que les peines de longue durée. Il compare cette influence à celle qu’exerce la chaleur intermittente sur la croissance des tissus cornés, un de ses sujets d’expérience. Tout le monde sait que la poussée est plus forte au printemps qu’en été, en été qu’en automne.
L’un des secrétaires,
A. BOÜRNET.
Douzième séance. — Séance de clôture.
M. Brouardel déclare ouverte la séance de clôture, et annonce que les communications non discutées seront néanmoins publiées.
La séance est ouverte à k heures.
M. Magitot, secrétaire général, présente une brochure de M. Semai «sur la folie et le suicide dans les prisons de Belgique. »
M. Garofalo propose la nomination d’une commission composée de sept anthropologistes chargés de faire une série d’observations comparatives jusqu’au prochain Congrès entre un chiffre de 100 criminels vivants au moins, dont un tiers d’assassins, un tiers de violents, un tiers de voleurs, et un nombre égal d’honnêtes gens dont on connaît parfaitement les antécédents et ceux de leur famille. Cette proposition est adoptée. La commission se com-
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,73 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
La séance est ouverte à 2 heures et demie sous la présidence de M.Brouar-del, qui cède le fauteuil à M. Lombroso (de Turin), président d’honneur de l’Italie.
Le procès-verbal de la précédente séance est lu et adopté.
M. Van Hamel développe les conclusions de son rapport «sur le système cellulaire au point de vue de la biologie et de la sociologie criminelle» (xnie question).
Pour les délinquants d’occasion, le système cellulaire doit être le fondement de la peine. Pour les délinquants d’habitude incorrigibles, le système n’a de valeur que comme moyen d’isolement. Quant aux délinquants d’habitude corrigibles, la détention cellulaire ne se recommande que dans une mesure limitée. La durée maxima doit varier suivant chaque pays. Le médecin sera juge si la détention est nuisible au point de vue physique ou psycho-pathologique. Les courtes peines donnent plus souvent naissance à la démence, donc ce n’est pas la cellule, mais la nature de l’individu qui en est cause.
M. Semal répond à M. Van Hamel et expose le résultat de son enquête dans les prisons belges. Pendant vingt années, sur 900,000 détenus on a observé 517 cas de folie, soit 57 p. 100,000 après correction; or la population accuse 1&7 p. 100,000 aliénés; il s’ensuit qu’on aurait tort d’incriminer la détention cellulaire comme cause de folie. Sur 270 malades des asiles, il y avait 50 dégénérés, 8 k relevant de la pathologie psycho-morale.
M. Moleschott dit que les physiologistes ne s’étonnent pas des paroles de M. Van Hamel sur les courtes peines cellulaires plus dangereuses pour le détenu que les peines de longue durée. Il compare cette influence à celle qu’exerce la chaleur intermittente sur la croissance des tissus cornés, un de ses sujets d’expérience. Tout le monde sait que la poussée est plus forte au printemps qu’en été, en été qu’en automne.
L’un des secrétaires,
A. BOÜRNET.
Douzième séance. — Séance de clôture.
M. Brouardel déclare ouverte la séance de clôture, et annonce que les communications non discutées seront néanmoins publiées.
La séance est ouverte à k heures.
M. Magitot, secrétaire général, présente une brochure de M. Semai «sur la folie et le suicide dans les prisons de Belgique. »
M. Garofalo propose la nomination d’une commission composée de sept anthropologistes chargés de faire une série d’observations comparatives jusqu’au prochain Congrès entre un chiffre de 100 criminels vivants au moins, dont un tiers d’assassins, un tiers de violents, un tiers de voleurs, et un nombre égal d’honnêtes gens dont on connaît parfaitement les antécédents et ceux de leur famille. Cette proposition est adoptée. La commission se com-
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,73 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.