Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- CONGRES INTERNATIONAL DE STENOGRAPHIE tenu à Paris du 12 AU 17 août 1889. PROCES-VERBAUX. SOMMAIRES (p.1)
- COMITE D'ORGANISATION (p.3)
- DEUXIEME CONGRES INTERNATIONAL DE STENOGRAPHIE (p.5)
- Séance du lundi 12 août (p.7)
- Séance du mardi 13 août (p.11)
- Séance du mercredi 14 août (p.14)
- Séance du vendredi 16 août (p.18)
- Séance du samedi 74 août (p.14)
- VISITES ET RECEPTIONS (p.27)
- Dernière image
—*-*( 8 )•«<—
vice des deux Chambres est confié à un même personnel qui se divise en cas de séances simultanées, ce qui est rare. Il se compose de onze titulaires, deux aspirants et deux élèves.
M. S. Dlcssky a traité de l'influence du système français sur l'origine de la sténographie russe.
La tachygraphie de Coulon de Thévenot a été adaptée au russe en 1792 par un Français nommé Henry, et en i8o5, un autre Français, Godefroy, publia une okygraphie russe. D’autres méthodes ont été implantées en Russie, notamment celle de Prévost, par un officier de l’état-major impérial, Michel Ivanine, en i858. Depuis 1860, on a surtout vu surgir dans ce pays des adaptations des systèmes allemands; mais les sténographes russes ne sauraient oublier que les Français ont guidé leurs premiers pas dans cet art.
M. Menchaca, chef du service officiel du Sénat de la République Argentine, a lu des extraits d’un ouvrage qu’il a composé en i883 sur l'Histoire de la sténographie dans son pays, et qui n’avait pas encore été traduit en français.
M. Bezensek, professeur de sténographie au gymnase Alexandre Ier, à Phi-lippopoli, a communiqué au Congrès un travail analogue fait sur les pays jougo-slaves, où la sténographie a été introduite pour la première fois à l’Assemblée provinciale d’Agram, en 1860.
Le savant professeur Karl Faulmann avait également envoyé au Congrès un mémoire sur l'Histoire de la sténographie en Autriche, et M. Luis Cortès y Soana, chef du service officiel du Sénat espagnol, un travail sur les origines de cet art dans la Péninsule Ibérique.
C’est par l’armée que la sténographie a pénétré en Autriche, grâce à un disciple enthousiaste de Taylor, le lieutenant Danser, qui la fit admettre dans le programme des cours de l’Ecole militaire en 1801.
En i83o, le Viennois Nowak, continuateur et améliorateur de Horstig, fut admis à faire preuve de son habileté sténographique au Landtag hongrois de Presbourg. C’est en i8ù8 seulement que la méthode Gabelsberger entra au Parlement avec Cohen et Bôhm, deux élèves du professeur Heger; ils furent chargés d’en recueillir les débats jusqu’à sa dissolution, qui ne se fit guère attendre. Exclu comme israélite des emplois publics par la réaction, Cohen changea de nom, se fit appeler Conn, et obtint l’autorisation d’enseigner publiquement la sténographie. Il s’en acquitta avec un rare talent, fut décoré par l’empereur et, en 1859, appelé à organiser le service officiel du Reichs-rath.
En Espagne, don Francisco de Paula Marti inventa, en 1799, un système pour l’enseignement duquel fut instituée, par ordonnance royale du 21 novembre 1802, la première école officielle de sténographie créée dans le monde moderne. Marti y entra comme professeur aux appointements de 2,5 00 francs, et y forma des élèves à l’aide desquels furent constitués les services officiels des deux chambres. Depuis la mort de Marti, en 1827, cet enseignement a été continué, et la sténographie a fait dans ce pays des progrès considérables.
M. Eugène Guénin , sténographe du Sénat, a lu des fragments d’une Étude biographique sur Coulon de Thévenot.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,42 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
vice des deux Chambres est confié à un même personnel qui se divise en cas de séances simultanées, ce qui est rare. Il se compose de onze titulaires, deux aspirants et deux élèves.
M. S. Dlcssky a traité de l'influence du système français sur l'origine de la sténographie russe.
La tachygraphie de Coulon de Thévenot a été adaptée au russe en 1792 par un Français nommé Henry, et en i8o5, un autre Français, Godefroy, publia une okygraphie russe. D’autres méthodes ont été implantées en Russie, notamment celle de Prévost, par un officier de l’état-major impérial, Michel Ivanine, en i858. Depuis 1860, on a surtout vu surgir dans ce pays des adaptations des systèmes allemands; mais les sténographes russes ne sauraient oublier que les Français ont guidé leurs premiers pas dans cet art.
M. Menchaca, chef du service officiel du Sénat de la République Argentine, a lu des extraits d’un ouvrage qu’il a composé en i883 sur l'Histoire de la sténographie dans son pays, et qui n’avait pas encore été traduit en français.
M. Bezensek, professeur de sténographie au gymnase Alexandre Ier, à Phi-lippopoli, a communiqué au Congrès un travail analogue fait sur les pays jougo-slaves, où la sténographie a été introduite pour la première fois à l’Assemblée provinciale d’Agram, en 1860.
Le savant professeur Karl Faulmann avait également envoyé au Congrès un mémoire sur l'Histoire de la sténographie en Autriche, et M. Luis Cortès y Soana, chef du service officiel du Sénat espagnol, un travail sur les origines de cet art dans la Péninsule Ibérique.
C’est par l’armée que la sténographie a pénétré en Autriche, grâce à un disciple enthousiaste de Taylor, le lieutenant Danser, qui la fit admettre dans le programme des cours de l’Ecole militaire en 1801.
En i83o, le Viennois Nowak, continuateur et améliorateur de Horstig, fut admis à faire preuve de son habileté sténographique au Landtag hongrois de Presbourg. C’est en i8ù8 seulement que la méthode Gabelsberger entra au Parlement avec Cohen et Bôhm, deux élèves du professeur Heger; ils furent chargés d’en recueillir les débats jusqu’à sa dissolution, qui ne se fit guère attendre. Exclu comme israélite des emplois publics par la réaction, Cohen changea de nom, se fit appeler Conn, et obtint l’autorisation d’enseigner publiquement la sténographie. Il s’en acquitta avec un rare talent, fut décoré par l’empereur et, en 1859, appelé à organiser le service officiel du Reichs-rath.
En Espagne, don Francisco de Paula Marti inventa, en 1799, un système pour l’enseignement duquel fut instituée, par ordonnance royale du 21 novembre 1802, la première école officielle de sténographie créée dans le monde moderne. Marti y entra comme professeur aux appointements de 2,5 00 francs, et y forma des élèves à l’aide desquels furent constitués les services officiels des deux chambres. Depuis la mort de Marti, en 1827, cet enseignement a été continué, et la sténographie a fait dans ce pays des progrès considérables.
M. Eugène Guénin , sténographe du Sénat, a lu des fragments d’une Étude biographique sur Coulon de Thévenot.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,42 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.