32

tionnement, toutes les fois qu’on a à transporter un objet en ligne directe. Les types généralement adoptés sont les mêmes que ceux employés parles ascenseurs, c’est-à-dire un piston hydraulique portant une poulie à renvois multiples qui permet, avec une faible course, d’atteindre de grandes distances. Je présente à la Chambre de Commerce le croquis de la disposition employée dans une des grandes fonderies de Chicago.

J’aurai du reste l’occasion d’en reparler tout à l’heure à propos des mines.

Chargement automatique des chaudières. — Le chargement et l’alimentation des chaudières en charbon, l’avancement de ce charbon dans la chaudière, l’enlèvement des cendres, par des moyens mécaniques, sont entrés dans la pratique courante des Etats-Unis.

J’ai rapporté les dessins complets d’exécution de l’installation modèle des Ateliers d’Altona. Ces dessins sont entre les mains de M. l’Ingénieur en chef du chemin de fer d’Orléans, qui se fera un plaisir de les communiquer à ceux qu’ils pourraient intéresser. J’en ai donné la description dans mon premier rapport. Je rappelle seulement qu’un seul homme suffît pour assurer le service complet de 6 chaudières et que son rôle se borne à une simple surveillance.

Voici l’adresse du constructeur des chaudières d’Altona : M. Roney Mechanical Stocker and Furnace, Westinghouse, Church Kerr and Co, de New-York.

Chargement automatique des fours Martin et des fours a réchauffer. — LaWelman StileCo., deTurnaw, près de Philadelphie, est une des usines incontestablement les plus avancées dans l’application des moyens mécaniques employés dans l’industrie. On peut citer comme digne de remarque :

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,73 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---