216

REVUE TECHNIQUE DE i/EXPOSITION DE CHICAGO

Tous les renvois de mouvement sont faits par des chaînes de fer, l’acier n’ayant pas donné de bons résultats.

Dans des terrains convenablement attaquables, un excavateur peut donner 1.500 mètres cubes de déblai par jour, mais c’est un maximum difficile à atteindre, à cause surtout de la difficulté d’enlever les déblais assez rapidement, on n’a pu arriver à ces résultats qu’à titre exceptionnel, quand, en outre d’un terrain favorable, on s’est trouvé dans le cas d’un élargissement de tranchées et qu’on disposait par cela même d’une voie latérale contiguë sur laquelle on pouvait avancer des wagons vides par leur extrémité pendant que les wagons chargés continuaient à la décharge.

Nous n’avons pas vu d’excavateurs à godets multiples et chaîne sans fin en Amérique du genre de ceux qui sont employés en Europe.

Dragues

(Planches 101-102-103-104).

Les mêmes appareils montés sur bateau donnent la drague la plus employée aux États-Unis pour les travaux sous l’eau, le manche du godet doit être allongé, et certaines modifications sont apportées dans la grue, car le godet doit attaquer le sol en dessous de lui au lieu d’opérer en face. Mais le fonctionnement reste le même. La présence de l’eau facilite même l’opération en formant une couche lubrifiante entre le déblai et la paroi du godet.

Dans le cas de la drague, le chaland est déplacé au moyen d’un cabestan à vapeur, et les déblais sont déposés dans des chalands ordinaires.

Ayant déjà donné dans les autres parties de l’ouvrage des détails sur les excavateurs, nous n’y reviendrons pas, mais comme nous n’avons pas eu l’occasion de parler des dragues, nous pensons devoir donner les dessins et quelques détails sur une drague construite à Chicago dans les ateliers Excelsior Iron Works, pour les travaux à exécuter sur les grands lacs.

Le ponton portant la drague est de forme carrée, l’arrière qui devient l’avant, quand la drague est remorquée, est coupé en sifflet par un plan à 30°.

La carcasse et le bâti de la machine sont supportés par des poutres ar-

mées.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,42 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---