154 . REVUE TECHNIQUE DE L’EXPOSITION DE CHICAGO

les dynamos génératrices sont également à quatre pôles et construites pour un voltage de 500 volts, mais on peut le porter à 600 volts sans inconvénient, et le constructeur garantit que la machine peut résister à des voltages de 750 volts sans danger, à condition que la surcharge ne soit pas prolongée.

La construction de l’induit est très simple, des disques en fer mince sont calés à la presse hydraulique sur un arbre ; les bords de ces disques sont percés de trous ovales. Lorsque tous les disques sont ainsi calés sur l’arbre, tous les trous ovales forment autant de conduits parallèles à l’arbre. Un seul fil constitue chaque enroulement, ce fil est ou à section cylindrique ou une lame plate. C’est cette dernière section qui est la plus usitée; on voit que l’enroulement est réduit au minimum, que les fils étant enroulés dans les disques eux-mêmes, ne peuvent souffrir de la force centrifuge, on a en somme préféré faire tourner un faible enroulement dans un champ magnétique très puissant, qu’un grand enroulement dans un faible champ magnétique.

La Compagnie Westinghouse construit également des dynamos couplées directement à des machines à vapeur Westinghouse, montées sur la même plaque de fondation. C’est un modèle très compacte et dont nous avons trouvé de nombreuses applications dans des centres en formation, ou l’installation de machines plus compliquées eut été très difficile et eut demandé beaucoup de temps (pl. 103, fig. 1, 2, 3 et pl. 104, fig. 1, 2, 3).

Nous donnons le tableau des dimensions principales des génératrices de 100 à 500 chevaux, construites d’une manière courante dans les ateliers de Pittsburg.

O PS -H S P K FORCE VOLTS AMPÈRES LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR POIDS vitesse

mètres mètres mètres kiiogr. tours

1 100 500 150 2,26 1,650 . 1,850 7.000 300

2 160 500 240 2,514 2,000 1,950 9.000 300

4 270 500 405 3,850 2,130 2,410 16.000 250

6 500 500 750 3,00 2,630 2,740 30.000 215

Ces dimensions comprennent non seulement la dynamo mais encore la machine motrice.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,65 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---