18 —

minéralisée; à Panteharéuo, eau thermale (34°) également faiblement minéralisée; à Kladnitza, deux sources sulfureuses et thermales (25° et 15°); enfin au moulin de Hadji-Kostof à 6 kilomètres de Sofia, sur la chaussée Solia-Kustendil, eau thermale (31°) faiblement minéralisée.

Département de Tatar-Pazardjik. — Il possède 35 sources réparties dans 11 localités. Celles de Tchêpino sont de beaucoup les plus importantes, tant par leur situation que par leur abondance.

La vallée de Tchêpino renferme, en effet, 18 sources sulfureuses, d’une température de 28° à 56°, dont 7 à Lidjané et 5 à Kaménitza. Le climat de la vallée, située au centre môme des Rho-dopes, est très doux; les pins et les sapins, qui y abondent, contribuent à faire de cet endroit, sans rival dans toute la Bulgarie, une station thermale à laquelle est, sans doute, réservé un brillant développement.

Dans le même département, on rencontre encore les sources suivantes :

A Stréltcha, eau thermale (58°) faiblement minéralisée; à Banya (Panagurichté), eau (28°) également peu minéralisée; aux villages de Saranovo, Tékira, Yassilitza, différentes sources alcalines dont l’une atteint, à Vassilitza, une température de 80°.

Département de Plovdiv (Pliilippopoli). — Il possède 19 sources réparties dans 7 localités, entre autres celles de Hissar et Karlovo.

Hissar est situé à 43 kilomètres au nord de la ville de Plovdiv, au pied de la montagne dite « Srednya-Gora ». Il est relié à la ville par une bonne chaussée. Les bains, très anciens, jouissent d’une grande renommée dans la Bulgarie du Sud: ils ont été construits au temps de Trajan, au deuxième siècle après Jésus-Christ, et sont relativement bien aménagés. Le climat est doux, suffisamment stable et d’une humidité tempérée. Les sources à l’intérieur ou aux environs du village sont thermales, peu minéralisées et légèrement gazeuses; elles alimentent les bains Ha-vouza, Tchouloudja, Indiez, Kuptchez et Momina. L’eau du bain Havouza, claire et de bon goût, s’emploie pour l’usage interne et externe. Les médecins la recommandent pour le rachitisme, la scrofule, les plaies scrofuleuses et les névralgies; elle est inter-

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,30 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---