L’AMBASSADE DE PÉTRARQUE A VÉRONE (1347)

PAR

Monseigneur Guillaume FRAKNOI

Pendant que je travaillais aux archives du Vatican à des recherches sur Louis le Grand, roi de Hongrie, une des gloires de la maison d’Anjou, mon attention fut vivement attirée par une lettre de Clément VI, adressée au seigneur de Vérone, Martino de la Scala, le 13 novembre 1347.

Cette lettre jette une nouvelle lumière sur les relations du Saint-Siège avec le roi hongrois, qui se préparait alors, pour venger l’assassinat de son frère André, à occuper le royaume de Naples, et sur la carrière politique d’un des plus grands génies du xive siècle : François Pétrarque.

Voici le texte :

« Dilecto filio Martino de la Scala nostro et ecclesie Romane fideli devoto.

« De hiis, que per te in servicium et favorem carissimi in Chrislo filii nostri Karoli Romanorum regis illustris acta sunt, nobilitati tue agimus dignas gracias. Sane quia négocia regis eiusdem sunt specialiler cordi nobis, iliaque, sublato de medio inveterato illo dierum malorum Ravaro (sic), spe-ramus prestante Deo, probabiliter prosperari : nobilitatem eandem attente rogamus, quatenus pro nostro et apostolice sedis reverencia et tui eciam honoris obtentu, que laudabi-

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,05 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---