RAPPORT DE CLAUDE GIGNOUX

—

trusts; si ces puissantes organisations n’avaient pas rendu plus difficile la lutte ouvrière, Gompers me répondit que la Fédération traitait aussi facilement avec les chefs des grands trusts qu’avec les particuliers, et qu’en tout cas l’action ouvrière et les pourparlers se trouvaient simplifiés.

Plusieurs grands industriels, entre autres les chefs des grandes usines Baldwin, à Philadelphie, nous avaient déclaré ne pas vouloir embaucher des ouvriers unionistes, les chefs de la Fédération prétendirent que les unions étaient assez puissantes aujourd’hui pour qu’il fût impossible à leurs adversaires de se passer du travail des unionistes, car ce sont le plus souventles meilleurs ouvriers.

L’organisation de la Civic Féderation semble du reste leur donner raison puisque, d’après leur dire, elle doit sa constitution à ce que les capitalistes frappés de l’action incessante et de la force considérable de la Fédération du Travail, furent amenés à préférer traiter avec elle que l’ignorer.

Enfin, sur la grève, cette arme suprême de défense des travailleurs, et qui prend si souvent aux États-Unis, par ses proportions et la résolution obstinée des parties en présence, un intérêt tragique, voici la déclaration qui nous fut faite:

« Nous ne sommes pas des grévistes. Nous ne tenons pas à la grève. Nous n’y recourons que forcés. Nous désirons bien que la loi nous aide, mais nous préférons traiter par nos propres moyens. »

Ajoutons que le labelle, originaire des États-Unis, est adopté par toutes les unions américaines. Chaque corps de métier a un labelle différent. Nous l’avons vu sur des chapeaux, des chemises, des souliers, des journaux, des cigares et même sur des cartes de visite.

La Fédération a fait éditer une planche en couleurs qui reproduit les labelles de chaque union. Elle fait une propagande très active pour le généraliser, non seulement aux États-Unis, mais jusqu’au Mexique et au Canada, où elle exerce son influence.

Enfin, avant de nous séparer, nous demandons à M. Gompers son sentiment sur la vulgarisation d'une langue internationale afin de faciliter l’entente entre les travailleurs de tous les pays : à quoi il nous répondit qu’il était de cet avis, mais à condition que ce fût l’anglais!

Pendant ce long entretien de 2 heures à 7 heures d’une chaude après-midi d’été, nos hôtes n’avaient cessé de nous offrir des rafraîchissements et d’excellents cigares unionistes.

Jeudi 29 septembre. — Pittsburgh! Une heure durant, le traina roulé à travers une triple haie de fours à coke bordant la voie. Nous voici

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,65 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---