RAPPORT DE JEAN LEBLANC

19

lutter de vitesse avec ceux d’Amérique, là encore le machinisme a fait des progrès rapides.

Je tiens à dire quelques mots sur cette question des salaires, c’est une de celles qui me captivaient le plus en quittant la France. On en entend tellement dire de toutes les couleurs dans notre pays, et sur la façon de travailler des Américains, et sur leur force de production, et sur leur mode de rétribution, que vraiment, avant de les avoir vus, je prenais nos camarades d’Amérique pour des phénomènes. Ces hommes-là devaient avoir sûrement deux têtes au moins, plusieurs jambes et une quantité de bras.

Et l’on rencontre en France quantité de brochures, écrites par des hommes qui croient connaître les questions ouvrières, qui répandent des mensonges vraiment trop grossiers.

Les patrons nous disent à nous, mécaniciens: « Regardez les ouvriers américains, ils conduisent trois, quatre, cinq machines, ils produisent quatre fois plus que vous, Français, il est vrai qu’ils gagnent le double de vous autres, mais enfin c’est encore le patron américain qui est en meilleure posture et je ne puis pas lutter avec lui. »

Généralement nous ne pouvons rien répondre à une semblable assertion, les camarades ayant travaillé à l’étranger sont très rares, et les publications, la plupart du temps, répandant ce mensonge, étant faites par des gens intéressés.

Et cependant nous savons parfaitement bien qu’il est matériellement impossible de conduire plusieurs machines, mais allez donc faire comprendre quelque chose à quelqu’un qui ne le veut pas.

Et en passant, au lieu de confier des missions d’études, concernant les questions ouvrières à des gens qui n’y connaissent absolument rien, pourquoi ne pas les confier à des ouvriers intelligents, n’est-ce donc pas plus logique, et tout le monde ne s’en porterait-il pas mieux?

Quoi qu’il en soit, il est un fait certain, c’est que les hauts salaires sont un stimulant pour la production, et ce que le patron français ne veut pas comprendre, le patron américain l’a compris depuis longtemps.

Un ouvrier bien payé se soigne, se nourrit, partant sa force musculaire augmente et la somme de travail fournie est supérieure.

Ce même ouvrier poursuit son instruction, partant ses facultés intellectuelles augmentent et la production s’en ressent forcément.

L’ouvrier le plus vite,n’est-ce pas le plus intelligent, le plus instruit? et n’est-ce pas le plus instruit qui travaille avec le plus de méthode pour les travaux en séries, ce qui lui fait gagner souvent un temps énorme?

Un patron français, M. Clément, je crois, le constructeur d’automo-

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,73 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---