54 EXPOSITION DE TURIN EN 1911

C’est ainsi que leur Maison lutte victorieusement maintenant, non seulement en France, mais aussi à l’Étranger, avec les plus grandes firmes d’Angleterre, d’Allemagne et des États-Unis.

Leurs Usines emploient chaque année 12.000 tonnes d’aciers et de fonte et produisent plus de 60.000 machines qui sont vendues sur tous les marchés du monde.

Cette Maison a pris part aux Expositions Internationales et a remporté : une Médaille d’Or, à Paris 1900; un Grand Prix, à Liège 1905, Saragosse 1908 et Bruxelles 1910; enfin elle était Hors Concours, à Milan 1906 et Londres 1908 où M. C. Puzenat Fils était Membre du Jury.

M. Emile Puzenat est Officier de la Légion d? Honneur et Officier du Mérite Agricole; M. C. Puzenat Fils est Officier du Mérite Agricole et Officier d’Académie.

Cette Firme expose :

1° Un Râteau “ L'on-Supérieur ” dans lequel sont supprimés les engrenages et les leviers qui rendaient dangereux le maniement des anciens Râteaux “ Lion

Le mouvement automatique de décharge est d’une sûreté absolue et fonctionne sans à-coups ni secousses. Le relevage s’opère à l’aide d’une pédale qu’une force de 3 kilos suffit à actionner; cette pédale est indépendante du mouvement de bascule et se relève d’elle-même, très doucement, aussitôt l’embrayage produit. Un amortisseur rationnel breveté S. G. D. G.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,52 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---