Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- PAGE DE TITRE (Première image)
- TABLE DES MATIÈRES (p.60)
- AVANT-PROPOS (p.3)
- Conditions générales de vente (p.2)
- Broyeur de pommes de terre (p.56)
- Charrue déchaumeuse (p.56)
- Cultivateur “Grip” (p.27)
- Cultivateur “Silex” (p.35)
- Cultivateur “L'Universel” (p.26)
- Distributeur d'engrais à Hérisson (p.57)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.58)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.59)
- Extirpateur, Déchaumeur, Régénérateur de prairies (p.22)
- Faneuse “Vérité” (p.19)
- Faneuse “Vérité” (p.20)
- Faneuse “Progrès-Clinkton” (p.21)
- Herse canadienne “Silex” (p.30)
- Herse canadienne “Monopole” (p.36)
- Herse canadienne “Monopole” (p.37)
- Herse en Z (p.38)
- Herse à Traîneaux articules (p.41)
- Herse “Couleuvre” (p.43)
- Herse “Mignonne” (p.46)
- Herse à Chainons “Duplex”, Modèle E et Modèle EB (p.47)
- Herse à Chainons “Duplex”, Modèle E et Modèle EB (p.48)
- Herse à Hérissons (p.42)
- Herse à dents inclinables (p.42)
- Houe “l'Européenne” (p.49)
- Meule à aiguiser (p.59)
- Paroirs à cheval et à main (p.46)
- Pulvériseur à disques d'acier (p.48)
- Râteau “Lion Supérieur” (p.4)
- Râteau “Lion Moderne” (p.13)
- Râteau “Monopole” (p.9)
- Râteau “Monopole” (p.11)
- Râteau “Prairial” (p.10)
- Râteau “S.P.” (p.12)
- Râteau “Tigre” (p.14)
- Râteau “Le Passe-Partout” (p.18)
- Râteau-Faneur “Imperator” (p.15)
- Régénérateurs “Grip” (p.29)
- Rouleau de jardin (p.46)
- Rouleaux en général (p.53)
- Traîneau à 4 roues (p.42)
- Dernière image
ÉMILE PUZENAT OS O | & FILS O i (Ingénieur des Arts et Manufactures), Constructeurs, BOURBON-LANCY (S.-et L.) 29
Régénérateur de Prairies à Dents flexibles “ QRIP ” (création 1912)
V DUTERTRE SC
Fig. 47
RÉGÉNÉRATEURS avec Avant-train à \ roue
<L> Sh m Sh 3 Avant-train ord. Avant-train à vis
N08 5 ^ fl B S 07 a; > FORCE (fifl. 43) («B. 44)
O 73 £ J ÎH Poids Prix Poids Prix
RG 5 7 0 m70 1 petit cheval 94 k. 99 fr. 102 k. 107 fr.
RG 5 bis 7 0 90 1 petit cheval 96 101 104 109
RG 7 9 0 90 1 petit cheval 102 107 110 115
RG 7 bis 11 1 05 1 cheval 112 117 120 125
RG 9 13 1 30 2 petits chevaux 132 139 140 147
RG 11 15 1 60 2 chevaux 153 161 161 169
RÉGÉNÉRATEURS avec Avant-train à 2 roues
V S-i Xfl S-< 3 - Av.-trainavecou Av.-train à vis
Noa -Q U 'O <7$ FORCE s. vis (f. 45ou46) nouv.mcd.(f. 42)
o fc d J Poids Prix Poids Prix
RG 5 7 0 ”70 1 petit cheval 108 k. 113 fr. 113 k. 118 fr.
RG 5 bis 7 0 90 1 petit cheval 110 115 115 120
RG 7 9 0 90 1 petit cheval 116 122 121 127
RG 7 bis 11 1 05 1 cheval 126 132 131 137
RG 9 13 1 30 2 petits chevaux 146 153 151 158
RG 11 15 1 60 2 chevaux 167 175 172 180
Les poids et prix ci-dessus s’entendent pour instruments à 1 levier. Régénérateurs à 2 leviers, augmentation de 7 kilos.
Détail et Prix des Dents de Cultivateurs et Régénérateurs “ GRIP ”
' Fig 48.
N'
DÉSIGNATION
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
G 10 G 11
Bride en acier doux de l’attache G 10...............
Dent à ressort plate (seule)........................
— étranglée (seule)....................
Soc réversible.....................................
Boulons de soc, l’un................................
Petit ressort de la grande dent.....................
Dent complète (plate) avec tous ses accessoires . .
— (étranglée) avec tous ses accessoires.
Soc triangulaire nouveau............................
Dent complète de Régénérateur.......................
Dent à ressort de Régénérateur (seùle) . . . . . .
Rivets fixant le soc au ressort, l’un...............
Soc tranchant de Régénérateur.......................
Attache en fonte malléable de la dent...............
Anneau qui relie les 2 ressorts des Cultivateurs. . .
PRIX
» 50
3 10
4 10 » 70 » 15 » 70
6 50
7 50 I » 6 50 3 25 » 10 I 65 » 90 » 30
Pièces de Rechange des Cultivateurs et Régénérateurs “ GRIP ”
CG80 CG70 CD 70
C13 V5
EMiLE-PUZENAT&FILS
Fig. 49
N°s DÉSIGNATION PRIX N°- DÉSIGNATION PRIX 1
Goupilles doubles, l’une. . . 10 G 34 Têtière du cadre, Cultiva-
1 à 9 Série de boulons, l’un. . . . » 25 CO teurs à 1 roue avant . . . 2 65
10 Rond. pr arbre coudé de 55 Z- )) 15 Roue fonte d’avant-train, pe-
11 Rond.pr petit av.-train, 45 Z- )) 10 tits Cultivateurs 7 35
12 Bride acier doux d’assemblage 1 y G 36 Arc denté, gros Cultivateurs
13 Bride acier doux du levier. . )) 75 (côté droit) 4 50
14 Cheville bois de roue guide. . y 05 G 37 Gaine du loquet, gros Cultiva-
20 Ressort du loquet du levier. . » 50 teurs (côté droit) » 80
7 B Buttée du ressort du loquet. » 35 G 38 Loquet du régulateur, gros
V 5 Vis de press, de la pièce G 12. » 80 Cultivateurs (côté droit). . » 80
D 18 Arrêt de clef » 15 G 39 Support à chape de milieu
VG 2 Support à chape de côté pour d’arbre coudé arrière (Cul-
Cultivateur Vigneron . . . i 50 tivateurs 2 leviers). . . . 1 25
VG 50 Chap. roues arrière Cult.-Vig. y 30 G 41 Écrou de vis de - relevage
G 140 Têtière du cadre pour Culti- d’avant-train 1 70
vateur à avant-train à vis. 3 75 G 42 Manivelle de vis de relevage
' G 12 Rondelle servant de Régula- d’avant-train. . . . . . . 1 80
teur à la tige d’avant-train. 1 30 G 44 Fourrure deroue av.-train ord. » 50
G 13 Chapeau de roue arrière. . . y 35 G 48 Ancien manchon du levier
G 14 — d’av.-train . » 30 pour Cultivât.-Vignerons. 3 »
G 16 Boîte de roue d’avant-train . y 45 G 50 Nouveau chapeau de roues
G 18 arrière petits et arrière et avant » 40
gros Cultivateurs y 50 G 57 Glissière du loquet, gros Cul-
G 19 Loq. durég. gros Cuit, côté g. y 80 tivateurs et Vignerons. . . 1 50
G 20 Loquet du régul., petits Cuit. y 70 G 58 Glissière duloquet,petits Cuit. 1 40
G 21 Gaine du loquet, gros Cultiva- G 59 Nouveau manchon du levier
teurs, côté gauche y 80 pour Cultivât. -Vignerons. 3 »
G 22 Poignée du loquet (gros Cultiv. y 80 G 60 Support d’essieu pour avant-
G 23 Gaine du loquet, (petits Cuit.) y 75 train nouveau modèle. . . 4 »
G 24 Poignéeduloquet(petits Cuit. )) 65 G 61 Fourrure pour avant-train
G 25 Clé triple de gros Cultivateurs i 65 nouveau modèle » 75
G 26 Clé double de petits Cultiv. . i 40 G 62 Buttée de vis pour avant-
G 27 Arc denté des gros Cultiva- train nouveau modèle. . . » 50
teurs (côté gauche). . . . 4 50 G 63 Crapaudinede vis pour avant-
G 28 Arc denté des petits Cultiv. . 3 40 train nouveau modèle. . . » 75
G 29 Support à chape de côté de G 64 Têtière pour avant-train nou-
l’arbre coudé arrière. . . . » 85 veau modèle 4 50
G 30 Support à chape de milieu CG 70 Fourrure d’assemblage du
d’arbre coudé arrière (Cul- cadre et des dents 1 »
tivateurs 1 levier) y 80 CD 70 Fourrure d’assemblage du
G 31 Fourrure simple du cadre. . i 10 cadre et des dents 1 »
G 32 Fourrure d’assemblage du CG 80 Fourrure d’assemblage du
cadre et de la dent. . . . i y cadre et des dents 1 »
G 33 Têtière du cadre, Cultivateurs CD 80 Fourrure d’assemblage du
à 2 roues avant 2 50 cadre et des dents 1 »
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 94,38 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
Régénérateur de Prairies à Dents flexibles “ QRIP ” (création 1912)
V DUTERTRE SC
Fig. 47
RÉGÉNÉRATEURS avec Avant-train à \ roue
<L> Sh m Sh 3 Avant-train ord. Avant-train à vis
N08 5 ^ fl B S 07 a; > FORCE (fifl. 43) («B. 44)
O 73 £ J ÎH Poids Prix Poids Prix
RG 5 7 0 m70 1 petit cheval 94 k. 99 fr. 102 k. 107 fr.
RG 5 bis 7 0 90 1 petit cheval 96 101 104 109
RG 7 9 0 90 1 petit cheval 102 107 110 115
RG 7 bis 11 1 05 1 cheval 112 117 120 125
RG 9 13 1 30 2 petits chevaux 132 139 140 147
RG 11 15 1 60 2 chevaux 153 161 161 169
RÉGÉNÉRATEURS avec Avant-train à 2 roues
V S-i Xfl S-< 3 - Av.-trainavecou Av.-train à vis
Noa -Q U 'O <7$ FORCE s. vis (f. 45ou46) nouv.mcd.(f. 42)
o fc d J Poids Prix Poids Prix
RG 5 7 0 ”70 1 petit cheval 108 k. 113 fr. 113 k. 118 fr.
RG 5 bis 7 0 90 1 petit cheval 110 115 115 120
RG 7 9 0 90 1 petit cheval 116 122 121 127
RG 7 bis 11 1 05 1 cheval 126 132 131 137
RG 9 13 1 30 2 petits chevaux 146 153 151 158
RG 11 15 1 60 2 chevaux 167 175 172 180
Les poids et prix ci-dessus s’entendent pour instruments à 1 levier. Régénérateurs à 2 leviers, augmentation de 7 kilos.
Détail et Prix des Dents de Cultivateurs et Régénérateurs “ GRIP ”
' Fig 48.
N'
DÉSIGNATION
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
G 10 G 11
Bride en acier doux de l’attache G 10...............
Dent à ressort plate (seule)........................
— étranglée (seule)....................
Soc réversible.....................................
Boulons de soc, l’un................................
Petit ressort de la grande dent.....................
Dent complète (plate) avec tous ses accessoires . .
— (étranglée) avec tous ses accessoires.
Soc triangulaire nouveau............................
Dent complète de Régénérateur.......................
Dent à ressort de Régénérateur (seùle) . . . . . .
Rivets fixant le soc au ressort, l’un...............
Soc tranchant de Régénérateur.......................
Attache en fonte malléable de la dent...............
Anneau qui relie les 2 ressorts des Cultivateurs. . .
PRIX
» 50
3 10
4 10 » 70 » 15 » 70
6 50
7 50 I » 6 50 3 25 » 10 I 65 » 90 » 30
Pièces de Rechange des Cultivateurs et Régénérateurs “ GRIP ”
CG80 CG70 CD 70
C13 V5
EMiLE-PUZENAT&FILS
Fig. 49
N°s DÉSIGNATION PRIX N°- DÉSIGNATION PRIX 1
Goupilles doubles, l’une. . . 10 G 34 Têtière du cadre, Cultiva-
1 à 9 Série de boulons, l’un. . . . » 25 CO teurs à 1 roue avant . . . 2 65
10 Rond. pr arbre coudé de 55 Z- )) 15 Roue fonte d’avant-train, pe-
11 Rond.pr petit av.-train, 45 Z- )) 10 tits Cultivateurs 7 35
12 Bride acier doux d’assemblage 1 y G 36 Arc denté, gros Cultivateurs
13 Bride acier doux du levier. . )) 75 (côté droit) 4 50
14 Cheville bois de roue guide. . y 05 G 37 Gaine du loquet, gros Cultiva-
20 Ressort du loquet du levier. . » 50 teurs (côté droit) » 80
7 B Buttée du ressort du loquet. » 35 G 38 Loquet du régulateur, gros
V 5 Vis de press, de la pièce G 12. » 80 Cultivateurs (côté droit). . » 80
D 18 Arrêt de clef » 15 G 39 Support à chape de milieu
VG 2 Support à chape de côté pour d’arbre coudé arrière (Cul-
Cultivateur Vigneron . . . i 50 tivateurs 2 leviers). . . . 1 25
VG 50 Chap. roues arrière Cult.-Vig. y 30 G 41 Écrou de vis de - relevage
G 140 Têtière du cadre pour Culti- d’avant-train 1 70
vateur à avant-train à vis. 3 75 G 42 Manivelle de vis de relevage
' G 12 Rondelle servant de Régula- d’avant-train. . . . . . . 1 80
teur à la tige d’avant-train. 1 30 G 44 Fourrure deroue av.-train ord. » 50
G 13 Chapeau de roue arrière. . . y 35 G 48 Ancien manchon du levier
G 14 — d’av.-train . » 30 pour Cultivât.-Vignerons. 3 »
G 16 Boîte de roue d’avant-train . y 45 G 50 Nouveau chapeau de roues
G 18 arrière petits et arrière et avant » 40
gros Cultivateurs y 50 G 57 Glissière du loquet, gros Cul-
G 19 Loq. durég. gros Cuit, côté g. y 80 tivateurs et Vignerons. . . 1 50
G 20 Loquet du régul., petits Cuit. y 70 G 58 Glissière duloquet,petits Cuit. 1 40
G 21 Gaine du loquet, gros Cultiva- G 59 Nouveau manchon du levier
teurs, côté gauche y 80 pour Cultivât. -Vignerons. 3 »
G 22 Poignée du loquet (gros Cultiv. y 80 G 60 Support d’essieu pour avant-
G 23 Gaine du loquet, (petits Cuit.) y 75 train nouveau modèle. . . 4 »
G 24 Poignéeduloquet(petits Cuit. )) 65 G 61 Fourrure pour avant-train
G 25 Clé triple de gros Cultivateurs i 65 nouveau modèle » 75
G 26 Clé double de petits Cultiv. . i 40 G 62 Buttée de vis pour avant-
G 27 Arc denté des gros Cultiva- train nouveau modèle. . . » 50
teurs (côté gauche). . . . 4 50 G 63 Crapaudinede vis pour avant-
G 28 Arc denté des petits Cultiv. . 3 40 train nouveau modèle. . . » 75
G 29 Support à chape de côté de G 64 Têtière pour avant-train nou-
l’arbre coudé arrière. . . . » 85 veau modèle 4 50
G 30 Support à chape de milieu CG 70 Fourrure d’assemblage du
d’arbre coudé arrière (Cul- cadre et des dents 1 »
tivateurs 1 levier) y 80 CD 70 Fourrure d’assemblage du
G 31 Fourrure simple du cadre. . i 10 cadre et des dents 1 »
G 32 Fourrure d’assemblage du CG 80 Fourrure d’assemblage du
cadre et de la dent. . . . i y cadre et des dents 1 »
G 33 Têtière du cadre, Cultivateurs CD 80 Fourrure d’assemblage du
à 2 roues avant 2 50 cadre et des dents 1 »
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 94,38 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.