46 ÉMILE PUZENAT 0^0$ & FILS O $ (Ingénieur des Arts et Manufactures), Constructeurs, BOURBON-LANCY (S.-et-L.)

Herse “ MIGNONNE ” très légère

Spéciale pour le Ratissage et parfait entretien des Parcs, Jardins et Pelouses

Fig. 87

L’entretien des ailées de Pares et de Jardins se trouvait négligé faute d’outils propices, ou, si ce travail n’était point négligé, il était très coûteux, surtout s’il s’agissait de faire un ratissage régulier, très fin et très propre, que souvent un temps relativement long ne permettait pas de réussir.

La Herse la “Mignonne”, nommée ainsi à cause de sa légèreté et de son beau ratissage, modifie les conditions de ce travail et pare amplement à tous ces inconvénients. C’est après une étude laborieuse et des essais aussi minutieux que variés que nous avons réussi à créer ce magnifique petit modèle, qui fait l’admiration de tous ceux qui l’emploient. Cette herse rend les plus grands services au point de vue de la rapidité, de l’économie, de la régularité du ratissage et de l’entretien des allées de parcs et de jardins. Son poids est tel qu’elle effleure seulement les allées, sans dégrader le sol; en outre elle ramasse toutes les feuilles et débris qu’elle dépose en tas en la soulevant légèrement. La “ Mignonne ” donne un ratissage mieux fait et plus rapide qu’à la main, elle est très solide, quoique légère, car elle est construite en acier de choix; les dents sont élastiques et entièrement à l’abri de la casse. Le montage et le démontage sont instantanés, à la main, pour la réparation et le rappointage. L’arrière de cette Herse est muni d’un Râteau mobile qui achève le ratissage. La “ Mignonne ” est employée également sur les pelouses, pour les débarrasser de la mousse et de tous les débris de végétation.

Modèle à main avec poignée à 3 rangs. Largeur 0 m 85. P. ix : 24 francs.

— — 4 — — 1 10 — 32 —

Longueur des dents : 6 %.

Herse “ MIGNONNE ” Modèle pour un petit Cheval ou un Ane

Cette Herse est absolument la même que celle-ci dessus, sauf qu’elle est d’une plus grande largeur et qu’elle est disposée pour être traînée payun cheval ou par un âne (traction très faible).

A 5 rangs Largeur 1 m 30 Prix : 42 francs.

6 — 7

50

75

95

50

60

70

Fig. 88

Longueur des dents : 6 %.

Cette herse peut se faire plus large si csla est demandé.

Paroir à Cheval

Pour couper l'herbe dans les allées

Prix avec râteau.............50 francs

— sans — .................44 —

— paroir léger à main . . 28 —

La longueur de la lame d’acier du paroir à cheval est de 70 %

Fig. 90

Prix : 45 francs.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,52 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---