ÉMILE PUZENAT O $î O § & FILS O $ (Ingénieur des Arts et Manufactures), Constructeurs, BOURBON-LANCY (S.-et-L.) 55

Rouleau Croskill brise=mottes à dents pointues

destiné aux terres très dures

Monture en bois; nouvel Appareil de relevage

Ce rouleau est très énergique et se recommande par la commodité de son appareil de relevage sur roues, qui est simple et facile à manœuvrer au moyen de la clef qui l’accompagne.

Il se fait soit avec timon, soit avec limo-nières. Dans les commandes indiquer lequel des deux attelages on désire.

Ces rouleaux sont vendus aux 100 kilos au prix de 35 francs, port, est compté 75 francs ; il pèse environ 115 kilos.

Diamètre des disques Nombre des disques Largeur du travail Poids approximatifs

11 1 “ 10 590 kilos

13 1 30 660 —

O B O 15 1 50 740 —

17 1 70 825 —

19 1 90 910 —

L’appareil de relevage, y compris les deux roues de trans-

Rouleau Croskill articulé à dents rondes

Monture en fer avec avant=train

Boîtes mobiles dans les paliers

Ce rouleau a la denture ronde au milieu des disques et tranchante sur les côtés.

11 peut, sans changement de prix, être fait avec monture en bois comme la figure 105 ci-dessus. Les disques qui composent ce rouleau sont articulés et avec bague de frottement sur l’essieu; cette disposition empêche l’instrument de bourrer et le fait suivre plus facilement les ondulations’du sol ( très recommandé)

Fig. 106

1 Diamètre Nombre de des disques disques Largeur du travail Poids approximatifs

/ 21 Modèle n° 1 \ 23 en 40 et 45 % < 25 de diamètre / 27 l 29 / 19 Modèle A \ H en 45 et 50 % { £? de diamètre i 27 ( 29 1 “ 80 2 00 2 15 2 30 2 45 1 65 1 80 2 00 2 15 2 30 2 45 720 kilos 770 — 830 — 890 — 950 — 735 — 795 — 860 — 920 — 980 — 1.040 —

PRIX

des

ROULEAUX CROSKILL

articulés

et disques seuls :

Les 100 kilos : 35 francs

Diamètre des disques

Modèle B en 50 et 55 % de diamètre

Modèle C en 58 et 63 % de diamètre

Nombre de disques Largeur du travail Poids approximatifs

19 1 ” 65 825 kilos

21 1 80 900 —

23 2 00 980 —

25 2 15 1.060 —

27 2 30 1.140 —

29 2 45 1.220 —

19 1 65 910 —

l 21 1 80 985 —

23 2 00 1.065 —

25 2 15 1.145 —

1 27 2 30 1.225 —

29 2 45 1.305 —

Nouveau Rouleau de culture dit Rouleau ondulé

Ce rouleau est formé d’anneaux ou cylindres en fonte indépendants les uns des autres; cette disposition rend le rouleau incassable.

Il réunit tous les avantages du rouleau squelette et du rouleau plombeur sans en avoir les inconvénients. Traction légère.

Diamètre des anneaux Nombre d’anneaux Largeur du travail Poids approximatifs

0 “ 55 5 1 “ 25 375 kilos

0 55 6 1 50 440 —

0 55 7 1 75 510 —

0 55 8 2 00 570 —

0 65 5 1 08 410 —

0 65 6 1 30 480 —

0 65 7 1 52 550 —

0 65 8 1 73 620

0 65 9 1 95 ê90 —

0 65 10 2 16 760 —

Prix des rouleaux ondulés ou des anneaux seuls : 38 fr. les 100 kilos. Rouleaux avec siège : majoration de 10 francs.

Dans les commandes, indiquer si l’on désire un timon ou des limonières.

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,66 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---