Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- PAGE DE TITRE (Première image)
- TABLE DES MATIÈRES (p.60)
- AVANT-PROPOS (p.3)
- Conditions générales de vente (p.2)
- Broyeur de pommes de terre (p.56)
- Charrue déchaumeuse (p.56)
- Cultivateur “Grip” (p.27)
- Cultivateur “Silex” (p.35)
- Cultivateur “L'Universel” (p.26)
- Distributeur d'engrais à Hérisson (p.57)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.58)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.59)
- Extirpateur, Déchaumeur, Régénérateur de prairies (p.22)
- Faneuse “Vérité” (p.19)
- Faneuse “Vérité” (p.20)
- Faneuse “Progrès-Clinkton” (p.21)
- Herse canadienne “Silex” (p.30)
- Herse canadienne “Monopole” (p.36)
- Herse canadienne “Monopole” (p.37)
- Herse en Z (p.38)
- Herse à Traîneaux articules (p.41)
- Herse “Couleuvre” (p.43)
- Herse “Mignonne” (p.46)
- Herse à Chainons “Duplex”, Modèle E et Modèle EB (p.47)
- Herse à Chainons “Duplex”, Modèle E et Modèle EB (p.48)
- Herse à Hérissons (p.42)
- Herse à dents inclinables (p.42)
- Houe “l'Européenne” (p.49)
- Meule à aiguiser (p.59)
- Paroirs à cheval et à main (p.46)
- Pulvériseur à disques d'acier (p.48)
- Râteau “Lion Supérieur” (p.4)
- Râteau “Lion Moderne” (p.13)
- Râteau “Monopole” (p.9)
- Râteau “Monopole” (p.11)
- Râteau “Prairial” (p.10)
- Râteau “S.P.” (p.12)
- Râteau “Tigre” (p.14)
- Râteau “Le Passe-Partout” (p.18)
- Râteau-Faneur “Imperator” (p.15)
- Régénérateurs “Grip” (p.29)
- Rouleau de jardin (p.46)
- Rouleaux en général (p.53)
- Traîneau à 4 roues (p.42)
- Dernière image
ÉMILE PUZENAT 0^0 $ & FILS 0$ (Ingénieur des Arts et Manufactures), Constructeurs, BOURBON-LANCY (S.-et-L.) 9
Nouveau Râteau “ MONOPOLE ”
Tout acier. Complètement automatique. Breveté S. G. D. G. Toutes pièces déposées
Le seul qui travaille normalement dans les terres à billons aussi bien qu’à plat même si l’une des roues suit une rigole
PÉDALE à bouton extra-douce pour embrayage indépendant du mouvement de bascule
REPOSE-PIEDS
large
en tôle striée pour
la sécurité du conducteur
SOLIDITÉ ABSOLUE, SIMPLICITÉ ET TRAVAIL PARFAIT
Organes d’enclanchement complètement à couvert, évitant tout bourrage et casse des crans;
suppression des rochets extérieurs
Nouvelle Pédale d’énergie, empêchant les dents de se soulever en travail
TIRETTE D’ENCLANCHEMENT A L’ARRIÈRE
OOUXTIDTTITZE FACILE S-AINTS _A_TX O XJ LT EFFORT
Ressort Amortisseur réglable empêchant les dents de retomber brusquement
DÉCHARGE ET ACCROCHAGE AUTOMATIQUES
Nouvelles Houes renforcées à nouveaux bandages striés en acier, munies de 16 rais à large contre-buttée
Moyeux allongés empêchant le ballottage en marche
SIÈGE A RESSORT
FONCTIONNEMENT. — En arrivant au champ et étant sur le siège, on tire à soi la manette qui est à droite du siège; les dents tombent aussitôt en position de travail. En marche, quand le Râteau est plein de foin, on appuie légèrement avec le pied droit sur le bouton-pédale et on cesse d’appuyer au moment où les dents ont presque atteint le haut de leur course. La décharge se fait alors aussitôt et les dents reprennent seules leur position de travail. A ce moment le pied doit être replacé sur la pédale d’énergie, sans effort; cela suffit pour empêcher tout démarrage ou soulèvement des dents en travail, et c’est ainsi que le Râteau suit toutes les ondulations du sol.
Quand on a besoin de relever les dents, soit pour tourner, franchir un obstacle ou pour le transport, il suffit de repousser la manette en sens inverse et d’appuyer ensuite sur 1q bouton-pédale. Les dents se relèvent aussitôt et automatiquement à leur point d’arrêt.
Pour manœuvrer le Râteau, quand on le suit à pied, il suffit de tirer à soi la poignée d’arrière.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,56 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
Nouveau Râteau “ MONOPOLE ”
Tout acier. Complètement automatique. Breveté S. G. D. G. Toutes pièces déposées
Le seul qui travaille normalement dans les terres à billons aussi bien qu’à plat même si l’une des roues suit une rigole
PÉDALE à bouton extra-douce pour embrayage indépendant du mouvement de bascule
REPOSE-PIEDS
large
en tôle striée pour
la sécurité du conducteur
SOLIDITÉ ABSOLUE, SIMPLICITÉ ET TRAVAIL PARFAIT
Organes d’enclanchement complètement à couvert, évitant tout bourrage et casse des crans;
suppression des rochets extérieurs
Nouvelle Pédale d’énergie, empêchant les dents de se soulever en travail
TIRETTE D’ENCLANCHEMENT A L’ARRIÈRE
OOUXTIDTTITZE FACILE S-AINTS _A_TX O XJ LT EFFORT
Ressort Amortisseur réglable empêchant les dents de retomber brusquement
DÉCHARGE ET ACCROCHAGE AUTOMATIQUES
Nouvelles Houes renforcées à nouveaux bandages striés en acier, munies de 16 rais à large contre-buttée
Moyeux allongés empêchant le ballottage en marche
SIÈGE A RESSORT
FONCTIONNEMENT. — En arrivant au champ et étant sur le siège, on tire à soi la manette qui est à droite du siège; les dents tombent aussitôt en position de travail. En marche, quand le Râteau est plein de foin, on appuie légèrement avec le pied droit sur le bouton-pédale et on cesse d’appuyer au moment où les dents ont presque atteint le haut de leur course. La décharge se fait alors aussitôt et les dents reprennent seules leur position de travail. A ce moment le pied doit être replacé sur la pédale d’énergie, sans effort; cela suffit pour empêcher tout démarrage ou soulèvement des dents en travail, et c’est ainsi que le Râteau suit toutes les ondulations du sol.
Quand on a besoin de relever les dents, soit pour tourner, franchir un obstacle ou pour le transport, il suffit de repousser la manette en sens inverse et d’appuyer ensuite sur 1q bouton-pédale. Les dents se relèvent aussitôt et automatiquement à leur point d’arrêt.
Pour manœuvrer le Râteau, quand on le suit à pied, il suffit de tirer à soi la poignée d’arrière.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,56 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.