Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- PAGE DE TITRE (Première image)
- TABLE DES MATIERES (p.73)
- 1re Partie - INSTRUMENTS
- Conditions générales de ventes (n.n.)
- Avant-propos (p.2)
- Broyeur de pommes de terre (p.46)
- Charrue déchaumeuse (p.46)
- Cultivateur “Grip” (p.21)
- Cultivateur “Silex” (p.28)
- Cultivateur “L'Universel” (p.20)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.44)
- Distributeur d'engrais “à Hérisson” (p.45)
- Extirpateur “L'universel” et transformations (p.17)
- Faneuse “Vérité” (p.14)
- Faneuse “Floréal” (p.15)
- Faneuse “Progrès-Clinkton” (p.16)
- Herse Canadienne “Silex” (p.24)
- Herse à ressorts “Monopole” (p.27)
- Herse à dents inclinables à leviers (p.28)
- Herse en Z (p.29)
- Herse en Z (p.30)
- Herse en Z à traîneaux supports articulés (p.31)
- Herse à Hérissons (p.32)
- Herse “Couleuvre” (p.33)
- Herse “Couleuvre” (p.35)
- Herse “Mignonne” (p.36)
- Herse à chaînons “Duplex” (p.37)
- Herse à chaînons modèle E (p.37)
- Houe “L'Européenne” (p.38)
- Meule à aiguiser les lames de faucheuses (p.46)
- Paroirs à cheval et à main (p.36)
- Pulvériseur à disques (p.45)
- Râteau “Lion-Supérieur” (p.4)
- Râteau “Lion-Supérieur” (p.5)
- Râteau “Monopole” (p.6)
- Râteau “Prairial” (p.7)
- Râteau “S. P.” (p.8)
- Râteau “Lion-Moderne” (p.9)
- Râteau “Phénix” (p.10)
- Râteau “Tigre” (p.11)
- Râteau à bras “Le Passe Partout” (p.11)
- Râteau Faneur “Imperator” (p.12)
- Râteau Faneur “Imperator” (p.13)
- Régénérateur à dents flexibles “Grip” (p.23)
- Rouleau de jardin (p.36)
- Rouleau divers pour culture (p.41)
- Traîneau à 4 roues (p.32)
- 2me Partie - PIÈCES DE RECHANGE (p.47)
- Dents de herses en Z (p.48)
- Pièces de Charrue Déchaumeuse (p.71)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (actuelles) (p.65)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (actuelles) (p.66)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (anciennes) (p.66)
- Pièces de Cultivateur “Silex” (p.69)
- Pièces de Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.72)
- Pièces de Distributeur d'engrais à Hérisson (p.72)
- Pièces d'Extirpateur et Cultivateur “L'Universel” (actuelles) (p.64)
- Pièces d'Extirpateur et Cultivateur “L'Universel” (anciennes) (p.65)
- Pièces de Faneuse “Vérité” (actuelles) (p.61)
- Pièces de Faneuse “Vérité” (anciennes) (p.62)
- Pièces de Faneuse “Floréal” (p.60)
- Pièces de Faneuse “Progrès-Clinkton” (actuelles) (p.63)
- Pièces de Faneuse “Progrès-Clinkton” (anciennes) (p.62)
- Pièces de Herse Canadienne “Silex” à patins (p.67)
- Pièces de Herse Canadienne “Silex” à roues (p.68)
- Pièces de Herse Canadienne “Monopole” (p.69)
- Pièces de Herse à dents inclinables à leviers (p.67)
- Pièces de Houe “L'Européenne” (p.70)
- Pièces de Meule à aiguiser les lames de faucheuses (p.68)
- Pièces de Pulvériseur à disques (p.71)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. forts (actuelles) (p.49)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. forts (anciennes) (p.50)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. légers (actuelles) (p.51)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. légers (anciennes) (p.52)
- Pièces de Râteaux “Monopole”fort et léger (actuel.) (p.53)
- Pièces de Râteaux “Monopole”fort et léger (ancien.) (p.52)
- Pièces de Râteaux “S.P.” et “Prairial” (actuel.) (p.54)
- Pièces de Râteaux “S.P.” et “Prairial” (ancien.) (p.55)
- Pièces de Râteau “Tigre” (p.55)
- Pièces de Râteau “Phénix” (p.56)
- Pièces de Râteau à bras “Le Passe Partout” (p.56)
- Pièces de Râteau à décharge latérale “Imperator” (types 1909-1910) (p.59)
- Pièces de Râteau-faneur “Imperator” (typ. actuels) (p.57)
- Pièces de Râteau-faneur “Imperator” (typ. 1911-1912) (p.58)
- Dernière image
ÉMILE PUZENAT & FILS, à BOURBON LANCY (S.-et-L.)
13
Il réalise sur les anciennes machines une économie de temps et de main-d'œuvre considérable (80 %) et concourt puissamment à l’obtention d’une récolte de sélection, parfaitement nette et propre.
Il peut fonctionner par le vent aussi bien que par temps calme et dans les plus fortes récoltes sans bourrer : des garde-foin ont été étudiés et convenablement disposés pour empêcher tout engorgement des coussinets ou des bras du vire-andain.
La transformation du Râteau en Fâneur se fait instantanément par le déplacement de deux leviers agissant sur deux dispositifs brevetés S. G. D. G. : le premier, situé à l’extrémité gauche de l’appareil, pour régler les dents en les inclinant plus ou moins en arrière, selon l’énergie du travail à obtenir ; le deuxième, levier d’embrayage, à côté du conducteur, pour faire tourner le vire-andain d’avant en arrière.
Les déplacements inverses de ces leviers ramènent l’appareil en Râteau, en inclinant les dents plus ou moins en avant — suivant la densité de la récolte — et en faisant tourner le vire-andain d’arrière en avant.
Pour le transport, on place le levier d’embrayage au cran d’arrêt, on efface les dents en les inclinant en arrière à l’aide du levier d’arrière et on relève le vire-andain à fond au moyen de la manivelle arrière de réglage en hauteur.
Le Râteau-Faneur à andain “Imperator” doit essentiellement ses brillantes qualités :
A sa construction irréprochable, entièrement en acier et à un ajustage parfait ;
A sa simplicité ;
A sa robustesse générale ;
A ses engrenages en acier coulé ;
A son bâti extra-rigide en acier cornière;
A ses dents à ressort, renforcées et rapprochées ;
A scs roues hautes réduisant considérablement la traction, évitant le bourrage et donnant aux organes travaillant-plus d’action efficace, en Râteau d’abord et surtout en Faneur oü, en raison de la plus grande longueur des bras du vires andain, il soulève le foin plus haut et le rejette plus énergiquement en arrière en le retournant sans l’effeuiller, produisant ainsi un travail plus énergique , nettement supérieur à celui des autres machines et le plus apprécié des praticiens.
En un mot, c’est le Râteau-Faneur qui réalise, en pratique, ce que d’autres ont annoneé sans atteindre leur but. Il supplante tout ce qui s’est fait jusqu’à ee jour en instruments de ee genre :
Telle est l’appréeiation des milliers d'Agrieulteurs qui l’ont expérimenté, comparativement, pendant toute la campagne des foins en 1910, 1911,1912 et 1913.
Fig. 12
PRIX EX DIMENSIONS
MODÈLE COURANT ( MODÈLE A, à deux chevaux, largeur 3 mètres, à 2 roues arrière. 450 fr
(Écartement ordinaire des dents) < MODÈLE A bis, à un cheval, largeur 2 ra 60, à 2 roues arriére..420
Recommandé ( MODÈLE B, à un cheval, largeur 2™ 10, à 1 roue arrière.....375
Râteaux-Faneurs à dents serrées, augmentation de 15 francs.
Majoration de 15 francs pour Râteaux-Faneurs “ IMPERATOR ” modèles A bis et B h timon au lieu de limoniéres. de 30 francs pour double attelage.
1**
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,97 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
13
Il réalise sur les anciennes machines une économie de temps et de main-d'œuvre considérable (80 %) et concourt puissamment à l’obtention d’une récolte de sélection, parfaitement nette et propre.
Il peut fonctionner par le vent aussi bien que par temps calme et dans les plus fortes récoltes sans bourrer : des garde-foin ont été étudiés et convenablement disposés pour empêcher tout engorgement des coussinets ou des bras du vire-andain.
La transformation du Râteau en Fâneur se fait instantanément par le déplacement de deux leviers agissant sur deux dispositifs brevetés S. G. D. G. : le premier, situé à l’extrémité gauche de l’appareil, pour régler les dents en les inclinant plus ou moins en arrière, selon l’énergie du travail à obtenir ; le deuxième, levier d’embrayage, à côté du conducteur, pour faire tourner le vire-andain d’avant en arrière.
Les déplacements inverses de ces leviers ramènent l’appareil en Râteau, en inclinant les dents plus ou moins en avant — suivant la densité de la récolte — et en faisant tourner le vire-andain d’arrière en avant.
Pour le transport, on place le levier d’embrayage au cran d’arrêt, on efface les dents en les inclinant en arrière à l’aide du levier d’arrière et on relève le vire-andain à fond au moyen de la manivelle arrière de réglage en hauteur.
Le Râteau-Faneur à andain “Imperator” doit essentiellement ses brillantes qualités :
A sa construction irréprochable, entièrement en acier et à un ajustage parfait ;
A sa simplicité ;
A sa robustesse générale ;
A ses engrenages en acier coulé ;
A son bâti extra-rigide en acier cornière;
A ses dents à ressort, renforcées et rapprochées ;
A scs roues hautes réduisant considérablement la traction, évitant le bourrage et donnant aux organes travaillant-plus d’action efficace, en Râteau d’abord et surtout en Faneur oü, en raison de la plus grande longueur des bras du vires andain, il soulève le foin plus haut et le rejette plus énergiquement en arrière en le retournant sans l’effeuiller, produisant ainsi un travail plus énergique , nettement supérieur à celui des autres machines et le plus apprécié des praticiens.
En un mot, c’est le Râteau-Faneur qui réalise, en pratique, ce que d’autres ont annoneé sans atteindre leur but. Il supplante tout ce qui s’est fait jusqu’à ee jour en instruments de ee genre :
Telle est l’appréeiation des milliers d'Agrieulteurs qui l’ont expérimenté, comparativement, pendant toute la campagne des foins en 1910, 1911,1912 et 1913.
Fig. 12
PRIX EX DIMENSIONS
MODÈLE COURANT ( MODÈLE A, à deux chevaux, largeur 3 mètres, à 2 roues arrière. 450 fr
(Écartement ordinaire des dents) < MODÈLE A bis, à un cheval, largeur 2 ra 60, à 2 roues arriére..420
Recommandé ( MODÈLE B, à un cheval, largeur 2™ 10, à 1 roue arrière.....375
Râteaux-Faneurs à dents serrées, augmentation de 15 francs.
Majoration de 15 francs pour Râteaux-Faneurs “ IMPERATOR ” modèles A bis et B h timon au lieu de limoniéres. de 30 francs pour double attelage.
1**
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 98,97 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.