Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- PAGE DE TITRE (Première image)
- TABLE DES MATIERES (p.73)
- 1re Partie - INSTRUMENTS
- Conditions générales de ventes (n.n.)
- Avant-propos (p.2)
- Broyeur de pommes de terre (p.46)
- Charrue déchaumeuse (p.46)
- Cultivateur “Grip” (p.21)
- Cultivateur “Silex” (p.28)
- Cultivateur “L'Universel” (p.20)
- Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.44)
- Distributeur d'engrais “à Hérisson” (p.45)
- Extirpateur “L'universel” et transformations (p.17)
- Faneuse “Vérité” (p.14)
- Faneuse “Floréal” (p.15)
- Faneuse “Progrès-Clinkton” (p.16)
- Herse Canadienne “Silex” (p.24)
- Herse à ressorts “Monopole” (p.27)
- Herse à dents inclinables à leviers (p.28)
- Herse en Z (p.29)
- Herse en Z (p.30)
- Herse en Z à traîneaux supports articulés (p.31)
- Herse à Hérissons (p.32)
- Herse “Couleuvre” (p.33)
- Herse “Couleuvre” (p.35)
- Herse “Mignonne” (p.36)
- Herse à chaînons “Duplex” (p.37)
- Herse à chaînons modèle E (p.37)
- Houe “L'Européenne” (p.38)
- Meule à aiguiser les lames de faucheuses (p.46)
- Paroirs à cheval et à main (p.36)
- Pulvériseur à disques (p.45)
- Râteau “Lion-Supérieur” (p.4)
- Râteau “Lion-Supérieur” (p.5)
- Râteau “Monopole” (p.6)
- Râteau “Prairial” (p.7)
- Râteau “S. P.” (p.8)
- Râteau “Lion-Moderne” (p.9)
- Râteau “Phénix” (p.10)
- Râteau “Tigre” (p.11)
- Râteau à bras “Le Passe Partout” (p.11)
- Râteau Faneur “Imperator” (p.12)
- Râteau Faneur “Imperator” (p.13)
- Régénérateur à dents flexibles “Grip” (p.23)
- Rouleau de jardin (p.36)
- Rouleau divers pour culture (p.41)
- Traîneau à 4 roues (p.32)
- 2me Partie - PIÈCES DE RECHANGE (p.47)
- Dents de herses en Z (p.48)
- Pièces de Charrue Déchaumeuse (p.71)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (actuelles) (p.65)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (actuelles) (p.66)
- Pièces de Cultivateur et Régénérateur “Grip” (anciennes) (p.66)
- Pièces de Cultivateur “Silex” (p.69)
- Pièces de Distributeur d'engrais “Le Soleil” (p.72)
- Pièces de Distributeur d'engrais à Hérisson (p.72)
- Pièces d'Extirpateur et Cultivateur “L'Universel” (actuelles) (p.64)
- Pièces d'Extirpateur et Cultivateur “L'Universel” (anciennes) (p.65)
- Pièces de Faneuse “Vérité” (actuelles) (p.61)
- Pièces de Faneuse “Vérité” (anciennes) (p.62)
- Pièces de Faneuse “Floréal” (p.60)
- Pièces de Faneuse “Progrès-Clinkton” (actuelles) (p.63)
- Pièces de Faneuse “Progrès-Clinkton” (anciennes) (p.62)
- Pièces de Herse Canadienne “Silex” à patins (p.67)
- Pièces de Herse Canadienne “Silex” à roues (p.68)
- Pièces de Herse Canadienne “Monopole” (p.69)
- Pièces de Herse à dents inclinables à leviers (p.67)
- Pièces de Houe “L'Européenne” (p.70)
- Pièces de Meule à aiguiser les lames de faucheuses (p.68)
- Pièces de Pulvériseur à disques (p.71)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. forts (actuelles) (p.49)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. forts (anciennes) (p.50)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. légers (actuelles) (p.51)
- Pièces de Râteaux “Lion-Supérieur” et “Lion-Moderne” mod. légers (anciennes) (p.52)
- Pièces de Râteaux “Monopole”fort et léger (actuel.) (p.53)
- Pièces de Râteaux “Monopole”fort et léger (ancien.) (p.52)
- Pièces de Râteaux “S.P.” et “Prairial” (actuel.) (p.54)
- Pièces de Râteaux “S.P.” et “Prairial” (ancien.) (p.55)
- Pièces de Râteau “Tigre” (p.55)
- Pièces de Râteau “Phénix” (p.56)
- Pièces de Râteau à bras “Le Passe Partout” (p.56)
- Pièces de Râteau à décharge latérale “Imperator” (types 1909-1910) (p.59)
- Pièces de Râteau-faneur “Imperator” (typ. actuels) (p.57)
- Pièces de Râteau-faneur “Imperator” (typ. 1911-1912) (p.58)
- Dernière image
ÉMILE PUZENAT & FILS, à BOURBON-LANCY (S.-et-L.)
51
Pièces de Rechange des Râteaux “ Lion-Supérieur ” et “ Lion=Moderne ”
Modèle LÉGER (types actuels)
, Pièces Communes aux Rateaux Lion-Superieur "et "Lion-Moderne"
PIECES SPECIALES' AUX
RATEAUX' Lion-Superieur."
-ND2&ND8
PIECES SPECIALES AUXLlON-MODERNE
ME2 JO
EMILE PUZENAT & FILS
Fig. 111
N»» DÉSIGNATIONS PRIX
Pièces communes aux Râteaux “ Lion-Supérieur ” et aux Râteaux “ Lion-Moderne ” • fr.
4 et 5 Accouples pour dents serrées, la paire avec boulon. 1.60
6 et 7 — — série courante — — 1 60
7 Rondelle chapeau de roue, grosseur 65, trou de 34.. 0.60
25 G Embout de limoniére à 8 trous 2.50
26 D — — — 2.50
33 G Equerre acier du châssis, côté gauche, mod. 1907.. 6.50
34 D — — côté droit — — 6 50
35 Entretoise acier du milieu du châssis — — 3 50
40 Support du châssis où se fixe le piton du ressort... 1.75
72 Bascule d’arrêt automatique des chiens, F.D.O., côté droit. 1.25
73 — — — F.G.0., côté gauche 1.25
81 Ecrou à oreilles du piton de barre flexible 0.50
82 Support des bras, côté droit 4.50
83 — — côté gauche 4 50
93 A Butée de roue, côté gauche 3.50
94 A — — droit 3.50
N».
A M 2 A M 4 A M 6 A C 7
B L D L F D O F G O L O O O O 11 P
R A L R B R G R RS
Y 92
Y 93
Y F 94 5
6
100 101 MO M L ND 2
N D 4 N D 6
ND8
N O O 5
R P R V
JO
ME 2 R L
DÉSIGNATIONS
Support de châssis pour Amortisseur Rationnel... Tige à fourche pour réglage d’Amortisseur Rationnel Rondelle à 2 mentonnets — —
Menotte de milieu pour série courante, trou de 18...
— — pour dents serrées —
— — pour dents demi-serrées, trou de 18.
Bielle en acier 40/10...............................
Dent en acier à double nervure......................
Chien côté droit à queue d’arrêt pour équerre acier.
— gauche — —
Rondelle à vis de pression, trou de 26............
Chape de butée de la bielle, entaille de 10.........
Rondelle de ressort de barre flexible...............
Piton de barre flexible sans écrou..................
Ressort pour Amortisseur Rationnel..................
Ressort de barre flexible...........................
Ressort de bielle complet avec chape et piton.......
Ressort seul........................................
Ressort de siège....................................
Crochet de tirage équilibré, côté droit.............
— — — gauche...............
Rondelle à culot pour ces crochets..................
Clé.................................................
Siège......... .....................................
Série de boulons, la pièce............. ............
Repose-pieds complet prêt à poser...................
Barre flexible en acier avec ses pitons et ses ressorts (bien désigner le Râteau sur lequel elle doit se
monter).... :...................................
Barre flexible seule (indiquer le Râteau sur lequel
elle doit se monter)...........................
Levier de relevage d’arrière... j.................
Limoniéres seules, sans ferrures, la paire........
— complètes, avec ferrures, la paire.........
Roue à 16 rais ronds, diam. 1>»38, moyeu à 13 crans, droite ou gauche, la pièce........................
Pièces spéciales aux Râteaux " Lion-Supérieur ”
Support de verrou pour dents demi-serrées, trou
diam. 26, longueur 180............ .............
Galet du verrou...................................
Verrou d’arrêt...................................
Calotte du support de verrou......................
Doigt à douille de la manivelle, trou de 18.......
Manivelle en acier................................
Pédale indépendante pour série courante et dents
demi-serrées, trou diam. 36/40, longueur 140......
Bascule de relevage, trou diam. 26. longueur 108.... Manchon embout du levier de relevage d’arrière,
trou diam. 26, longueur 72........................
Pédale indépendante pour dents serrées, trou diam.
36/40, longueur 170...............................
Support de manivelle, trou de 19...................
Support de verrou pour série courante et dents
serrées, trou diam. 26, longueur 180..............
Ressort de pédale indépendante, trou de 26..........
Ressort de verrou...................................
Pièces spéciales aux Râteaux “ Lion-Moderne ”
Manchon embout du levier de relevage d’arrière
trou diam. 26, longueur 62........................
Pédale de relevage, trou de 26......................
Ressort du levier t.................................
PRIX
fr.
3.80
1.90 0.90 0.75 0.75 0.75
3 » 2.75 2.50 2.50 0.55 0.70 0.20 0.75
2.90 1 »
4 » 2.75 4 » 2 » 2 » 0.40 0.70 5.85 0.25
10 »
12 »
6 » 4.50 10 » 18 »
32.50
7.50 0.30 2.25 0.75 0.70 2 »
5 » 4.30
2.40
5 » 0.70
7.50
1.50 0.75
2.35 8.50 2 »
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,59 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
51
Pièces de Rechange des Râteaux “ Lion-Supérieur ” et “ Lion=Moderne ”
Modèle LÉGER (types actuels)
, Pièces Communes aux Rateaux Lion-Superieur "et "Lion-Moderne"
PIECES SPECIALES' AUX
RATEAUX' Lion-Superieur."
-ND2&ND8
PIECES SPECIALES AUXLlON-MODERNE
ME2 JO
EMILE PUZENAT & FILS
Fig. 111
N»» DÉSIGNATIONS PRIX
Pièces communes aux Râteaux “ Lion-Supérieur ” et aux Râteaux “ Lion-Moderne ” • fr.
4 et 5 Accouples pour dents serrées, la paire avec boulon. 1.60
6 et 7 — — série courante — — 1 60
7 Rondelle chapeau de roue, grosseur 65, trou de 34.. 0.60
25 G Embout de limoniére à 8 trous 2.50
26 D — — — 2.50
33 G Equerre acier du châssis, côté gauche, mod. 1907.. 6.50
34 D — — côté droit — — 6 50
35 Entretoise acier du milieu du châssis — — 3 50
40 Support du châssis où se fixe le piton du ressort... 1.75
72 Bascule d’arrêt automatique des chiens, F.D.O., côté droit. 1.25
73 — — — F.G.0., côté gauche 1.25
81 Ecrou à oreilles du piton de barre flexible 0.50
82 Support des bras, côté droit 4.50
83 — — côté gauche 4 50
93 A Butée de roue, côté gauche 3.50
94 A — — droit 3.50
N».
A M 2 A M 4 A M 6 A C 7
B L D L F D O F G O L O O O O 11 P
R A L R B R G R RS
Y 92
Y 93
Y F 94 5
6
100 101 MO M L ND 2
N D 4 N D 6
ND8
N O O 5
R P R V
JO
ME 2 R L
DÉSIGNATIONS
Support de châssis pour Amortisseur Rationnel... Tige à fourche pour réglage d’Amortisseur Rationnel Rondelle à 2 mentonnets — —
Menotte de milieu pour série courante, trou de 18...
— — pour dents serrées —
— — pour dents demi-serrées, trou de 18.
Bielle en acier 40/10...............................
Dent en acier à double nervure......................
Chien côté droit à queue d’arrêt pour équerre acier.
— gauche — —
Rondelle à vis de pression, trou de 26............
Chape de butée de la bielle, entaille de 10.........
Rondelle de ressort de barre flexible...............
Piton de barre flexible sans écrou..................
Ressort pour Amortisseur Rationnel..................
Ressort de barre flexible...........................
Ressort de bielle complet avec chape et piton.......
Ressort seul........................................
Ressort de siège....................................
Crochet de tirage équilibré, côté droit.............
— — — gauche...............
Rondelle à culot pour ces crochets..................
Clé.................................................
Siège......... .....................................
Série de boulons, la pièce............. ............
Repose-pieds complet prêt à poser...................
Barre flexible en acier avec ses pitons et ses ressorts (bien désigner le Râteau sur lequel elle doit se
monter).... :...................................
Barre flexible seule (indiquer le Râteau sur lequel
elle doit se monter)...........................
Levier de relevage d’arrière... j.................
Limoniéres seules, sans ferrures, la paire........
— complètes, avec ferrures, la paire.........
Roue à 16 rais ronds, diam. 1>»38, moyeu à 13 crans, droite ou gauche, la pièce........................
Pièces spéciales aux Râteaux " Lion-Supérieur ”
Support de verrou pour dents demi-serrées, trou
diam. 26, longueur 180............ .............
Galet du verrou...................................
Verrou d’arrêt...................................
Calotte du support de verrou......................
Doigt à douille de la manivelle, trou de 18.......
Manivelle en acier................................
Pédale indépendante pour série courante et dents
demi-serrées, trou diam. 36/40, longueur 140......
Bascule de relevage, trou diam. 26. longueur 108.... Manchon embout du levier de relevage d’arrière,
trou diam. 26, longueur 72........................
Pédale indépendante pour dents serrées, trou diam.
36/40, longueur 170...............................
Support de manivelle, trou de 19...................
Support de verrou pour série courante et dents
serrées, trou diam. 26, longueur 180..............
Ressort de pédale indépendante, trou de 26..........
Ressort de verrou...................................
Pièces spéciales aux Râteaux “ Lion-Moderne ”
Manchon embout du levier de relevage d’arrière
trou diam. 26, longueur 62........................
Pédale de relevage, trou de 26......................
Ressort du levier t.................................
PRIX
fr.
3.80
1.90 0.90 0.75 0.75 0.75
3 » 2.75 2.50 2.50 0.55 0.70 0.20 0.75
2.90 1 »
4 » 2.75 4 » 2 » 2 » 0.40 0.70 5.85 0.25
10 »
12 »
6 » 4.50 10 » 18 »
32.50
7.50 0.30 2.25 0.75 0.70 2 »
5 » 4.30
2.40
5 » 0.70
7.50
1.50 0.75
2.35 8.50 2 »
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,59 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.