I 20

PROCÉDÉS ÉLÉMKNTAIRKS DK LA GRAY U RK D’ART

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• L’épreuve doit sortir de la

Conseils pour le cas presse aussi complète et parfaite

de retouche des épreuves gg que possible.

]j arr j ve toutefois que Y aciérage trop chargé ait alourdi quelques finesses ou bouché quelques parties du travail, ou que, trop mince, il ait cédé au tirage de sorte que la planche ne donne pas dans son ensemble l’impression de fini et de perfection qu’on en attend. D’autres fois, le tireur d’épreuves a pu encrer trop sec ou trop gras ; la mousseline a pu irrégulièrement envelopper un ton, etc.

Dans ce cas, le graveur a recours à une retouche des épreuves ; mais cette retouche s’applique seulement aux épreuves de choix. Quant aux suivantes, elles ne doivent en principes comporter aucunes corrections — l’artiste ne pourrait s’astreindre à retoucher un tirage entier ; d’ailleurs il ne donne le bon à tirer sur une épreuve d’essai que lorsque elle est tout à fait satisfaisante.

La retouche n’est qu’un correctif destiné à masquer les fautes du graveur ou de l’imprimeur. Elle ne s’avoue pas, mais il faut la connaître.

La retouche au crayon mine de plomb doit être écartée : elle produit des luisants désagréables.

Nous écartons aussi les crayons noirs — Conté ou Wolfif — dont la touche s’étale et produit des salissures au moindre frottement.

L’encre de chine donne un noir jaune, différent de celui de l’encre noire d’imprimerie.

Le mieux est d’étendre au pinceau une couleur d’aquarelle appelée noir de bougie (en anglais Lamp Black), dont le ton

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,15 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---