Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
MARQUE DEPOSEE
MISE AU POINT ET REPÉRÉ
Nos jumelles sont construites avec écartement variable des oculaires afin que l’observateur puisse les régler à l’intervalle de ses yeux ; elles permettent la mise au point simultanée à l’aide d’une molette centrale et elles possèdent sur l’œillère droite un correcteur gradué qui permet d’effectuer la correction des yeux différemment accommodés (dits aussi yeux inégaux).
Lorsqu’une bonne jumelle est bien ajustée à un observateur, c’est-à-dire qu elle est correctement disposée à l’écartement de ses yeux et que les deux corps sont bien mis au point, la vision à travers une jumelle ne doit pas occasionner plus de fatigue que la vision directe à 1 œil nu.
Nous conseillons la méthode suivante, très facile à appliquer bien qu’elle paraisse minutieuse :
Choisir comme objet à examiner un objet formé de détails déliés, sombres, se détachant sur un fond très clair mais non en vive lumière, et situé à 100 mètres au moins (entre 100 et 200 mètres, pour fixer les idées), par exemple des branches d’arbres, des fils télégraphiques, se détachant sur le ciel à l’opposé du soleil
Mettre au point, à l’aide de la molette centrale, le corps gauche de la jumelle en ne regardant qu’avec l’œil gauche. Avoir soin de regarder au loin avant d’appliquer l’œil à l’oculaire, de tourner rapidement la molette jusqu’à ce que le flou s’atténue, et d’achever la mise au point en faisant tourner la molette dans les deux sens jusqu à ce que la netteté soit la meilleure.
Opérer de la même façon pour le corps droit de la jumelle, en n’utilisant que l’œil droit et en n’agissant que sur l’œillère droite (qui porte le correcteur).
Pour placer ensuite la jumelle à l’écartement convenable, desserrer le bouton placé entre les deux objectifs et écarter les deux corps, diriger l’instrument vers un endroit uniformément éclairé (par exemple, le ciel à l’opposé du soleil), appliquer la jumelle sur les yeux et fermer l’écartement assez rapidement, mais sans brusquerie, jusqu à ce que les deux grands cercles lumineux que l’on apercevait au début chevauchant l’un sur l’autre, se confondent en un seul.
Serrer le bouton à l’écartement qui se trouve repéré par un encliquetage.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,14 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
MISE AU POINT ET REPÉRÉ
Nos jumelles sont construites avec écartement variable des oculaires afin que l’observateur puisse les régler à l’intervalle de ses yeux ; elles permettent la mise au point simultanée à l’aide d’une molette centrale et elles possèdent sur l’œillère droite un correcteur gradué qui permet d’effectuer la correction des yeux différemment accommodés (dits aussi yeux inégaux).
Lorsqu’une bonne jumelle est bien ajustée à un observateur, c’est-à-dire qu elle est correctement disposée à l’écartement de ses yeux et que les deux corps sont bien mis au point, la vision à travers une jumelle ne doit pas occasionner plus de fatigue que la vision directe à 1 œil nu.
Nous conseillons la méthode suivante, très facile à appliquer bien qu’elle paraisse minutieuse :
Choisir comme objet à examiner un objet formé de détails déliés, sombres, se détachant sur un fond très clair mais non en vive lumière, et situé à 100 mètres au moins (entre 100 et 200 mètres, pour fixer les idées), par exemple des branches d’arbres, des fils télégraphiques, se détachant sur le ciel à l’opposé du soleil
Mettre au point, à l’aide de la molette centrale, le corps gauche de la jumelle en ne regardant qu’avec l’œil gauche. Avoir soin de regarder au loin avant d’appliquer l’œil à l’oculaire, de tourner rapidement la molette jusqu’à ce que le flou s’atténue, et d’achever la mise au point en faisant tourner la molette dans les deux sens jusqu à ce que la netteté soit la meilleure.
Opérer de la même façon pour le corps droit de la jumelle, en n’utilisant que l’œil droit et en n’agissant que sur l’œillère droite (qui porte le correcteur).
Pour placer ensuite la jumelle à l’écartement convenable, desserrer le bouton placé entre les deux objectifs et écarter les deux corps, diriger l’instrument vers un endroit uniformément éclairé (par exemple, le ciel à l’opposé du soleil), appliquer la jumelle sur les yeux et fermer l’écartement assez rapidement, mais sans brusquerie, jusqu à ce que les deux grands cercles lumineux que l’on apercevait au début chevauchant l’un sur l’autre, se confondent en un seul.
Serrer le bouton à l’écartement qui se trouve repéré par un encliquetage.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,14 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.