H E. Krauss, 21 ET 23, Rue Albouy, Paris [

IVe PARTIE

UMELLES (ÎALILÉÏQUES

,, J/

Stéréo J umelles à Prismes Longues-Vues

Nos Jumelles, Stéréo-Jumelles et Longues-Vues se sont acquises un renom universel par leur précision et leur exécution parfaite. La fourniture de ces instruments aux armées françaises et étrangères est la meilleure attestation de leur qualité tout à fait hors ligne.

On peut résumer les propriétés et applications des lunettes d’approche dans le tableau suivant:

I

Instruments j à main \

Instruments f sur pied \

Jumelles de Galilée ( Grossissement 2 ' » 3 à 4 l » 4 à 6

( Grossissement 5

Jumelles à Prismes O 00 1 1 l—l H—4 to O

Théâtre, courses

Jumelles de nuit à grande clarté Jumelles pour la campagne, l’armée

Jumelles d’exploration par temps sombre pour la marine et la chasse Jumelles de campagne •

Jumelles pour longue distance

Longues-vues à prismes Pour tous grossissements et pour toutes clartés

Longues-vues terrestres suivant la combinaison

Il faut remarquer, au sujet des constantes indiquées pour chaque instrument, que le grossissement et le champ, en vertu des lois de l’optique, sont des quantités qui varient en sens inveise, d que par conséquent un même instrument ne les réunit que dans une certaine mesure. Dans la plupart des cas, le maximum d’une de ces quantités n’est obtenu qu'en lui sacrifiant 1 autre complètement. Il s’agit donc d'équilibrer convenablement les valeurs de ces deux qualités, afin qu’ayant atteint pour l'une une valeur très grande exigée pour un but spécial, la faible valeur qui en résulte pour l'autre ne rende pas la combinaison inutilisable. C'est cet équilibre que nous avons recherché pour chacune de nos Jumelles, suivant la qualité requise par l’emploi auquel elle est destinée.

Il est recommandable de toujours choisir le plus grand diamètre d’objectif compatible avec le but qu’on se propose.

49

4

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,82 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---