I

^ HARTMANN & BRAUN â FRANKFURT

Les échelles et les porte-échelles

Les échelles sont graduées en mm, à l’exception de l’édielle en toile. Les chiffres sont portés de cm en cm, comme dans les mètres et décimètres; ce sont des chiffres de miroir pour la lecture à la lunette ou des chiffres ordinaires pour la lecture au moyen de l’index lumineux.

La longueur des échelles en cellon varie de plusieurs °/oo à la longue, ce qui est toutefois sans importance pour la plupart des usages.

Toutes les échelles ont le zéro à gauche.

Lon- gueur de l’édielle en cm kg Chiffre Chiffres de miroir No. RM ige en Chiffres ordinaires No. RM Deuxième chiffrage* *) Plus-value RM

40 0,08 701 sa 4 701 ga 4 6

60 0,12 » sb 5 „ gb 5 7

80 0,16 „ SC 6 „ gc 6 8

100 0,2 „ sd 7 » gd 7 9

40 0,3 702 sa 21 — — 7

60 0,45 „ sb 32 — — 10

80 0,6 „ SC 44 — — 13

100 0,75 „ sd 56 — — 16

40 0,3 — — 703 ga 21 7

60 0,45 — — „ gb 32 10

80 0,6 — — » gc 44 13

100 0,75 — — » gd 56 16

40 0,15 — 704 ga 21 7

60 0,2 — — » gb 30 10

80 0,25 — — „ gc 40 13

100 0,3 — — a gd 50 16

140 1 — — 705 g 41 —

Objet

• Echelle en bois, en vieux bois bien sec, avec bande de carton collée, échelle millimétrique

• Echelle en verre laiteux,

adopté par la majeure partie des laboratoires à cause de sa

__clarté remarquable

Echelle en verre dépoli, translucide pouvant être utilisée aussi pour les lectures au moyen de l’index lumineux

• Echelle en cellon, translucide, encadrée au moyen de baguettes en bois, pouvant servir aussi pour les lectures au moyen de l’index lumineux

•Echelle en toile *

No. Accessoires pr. longueurs d’échelle en cm mm Socle Haut. kg Prix RM

•710a • „ b • ,, c • „ d • 306 • 306 a Coffres pour une échelle en verre, capitonnée avec tirette 40 60 80 100 455X65 655X65 855X65 1055X65 32 0,3 0,4 0,5 0,65 13 18 23 28

Grand porte-échelle avec support à griffes (fig. p. 16) à volonté 210X190 600 3,5 sans échelle 48

Porte-échelle simple pour échelles légères (fig. p. 15) 99 135 0 340 1,7 sans échelle 28

• 701 ./ Echelle à baguette articulée pour incliner la surface de l’édielle (fig. de gauche p. 14 et 15) 99 Longueur de la baguette 220 mm + 0,1 plus-value 7

En magasin — Sauf vente

*) Les échelles ayant toujours le zéro à gauche, sauf l’échelle en toile, peuvent porter une deuxième série de chiffres comportant par exemple le zéro au milieu. On recommande d’utiliser des chiffres ordinaires pour cette deuxième série, lorsque la première série comporte des chiffres de miroir, ou inversement des chiffres de miroir lorsque la première série comporte des chiffres ordinaires, sans quoi on pourrait facilement confondre les chiffrages dans les mesures.

**~) Fixée sur deux baguettes en bois, divisée en 70 parties pour la démonstration.

***) Ajouter un / au numéro de l’édielle, par exemple 701 ga/, v. p. 14 et 15.

13

ï>

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 97,26 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---