Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- TABLE DES MATIÈRES (p.2)
- Transport et installation (p.3)
- Description et fonctionnement (p.13)
- Caractéristiques hydrauliques (p.37)
- Capacités de la machine (p.53)
- Entretien courant et pièces de rechange (p.71)
- I. Poupée (p.72)
- II. - Boîte des avances du chariot de copiage (p.74)
- III. - Boîte des avances du chariot de plongée (p.76)
- IV. - Chariot de copiage (p.78)
- V. - Barre des butées longitudinales (p.82)
- VI. - Mécanisme d'évolution de la barre des butées (p.84)
- VII. - Contrepointe (p.86)
- VIII. - Chariot de plongée (p.88)
- IX. - Groupe hydraulique (p.91)
- Dernière image
- Première image
- PAGE DE TITRE
- Encombrement général (p.6)
- Détail du nez de broche (p.16)
- Montage sur nez de broche (p.16)
- Boîte des avances et asservissement hydraulique du chariot de copiage (p.19)
- Boîte des avances du chariot de plongée (p.21)
- Chariot de copiage (p.23)
- Commande à main du chariot de copiage (p.25)
- Schéma de fonctionnement (p.27)
- Sélecteur de passes (p.29)
- Commande de sélection par passe (p.31)
- Chariot de plongée (p.35)
- Schéma hydraulique (p.39)
- Fig. 2 Arrêt (p.43)
- Fig. 3 Mouvement lent à droite (p.45)
- Fig. 4 Mouvement lent à gauche (p.45)
- Fig. 5 Mouvement rapide à droite (p.45)
- Fig. 6 Mouvement rapide à gauche (p.45)
- Fig. 10 - Dispositif hydraulique (p.47)
- Fig. 11 - Retour rapide (p.47)
- Fig. 12 - Avance rapide (p.47)
- Fig. 13 - Dispositif mécanique de pilotage (p.49)
- Fig. 14 - Déplacements rapides (p.49)
- Fig. 15 - Arrêt et mise en équilibre (p.51)
- Fig. 16 - Pilotage à vide (p.51)
- Fig. 17 - Pilotage en charge (p.51)
- Débattement transversal de la coulisse (p.54)
- Débattement longitudinal de la coulisse (p.55)
- Débattement transversal du chariot de plongée (p.57)
- Schéma électrique (Tour standard) (p.69)
- Coupe développée de la poupée (p.73)
- Boîte des avances du chariot de copiage (p.75)
- Boîte des avances du chariot de plongée (p.77)
- Chariot de copiage dispositif à copier (p.79)
- Chariot de copiage (Trainard) et (Boîte de commande à main) (p.81)
- Barre des butées longitudinales 466063 (p.83)
- Mécanisme d'évolution de la barre des butées longitudinales - 466061 - (Bras coté contrepointe) (p.85)
- 466027 Contre-pointe (p.87)
- Coupe longitudinale (p.89)
- Chariot de plongée - 466030 - (p.89)
- Dernière image
TABLE DES MATIÈRES
Pages
TRANSPORT ET INSTALLATION
Elingage .....................................-..........• 4
Nettoyage de réception ) ............................... 5
Fondations ............... )
Encombrement........................................ • 6
Nivellement ............................. •............. 7
Remplissage d’huile .. ) 8
Huiles hydrauliques .. ) 1..............
Lubrification générale .................................. 9
Branchement .................•......•................... 10
Mise en marche ............................. -.......• 11
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
Caractéristiques de la machine ......................... 14
Composition de la machine standard ..................... 15
Nez de broche ...................................... • 16
Description des organes ............•................... 17
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
Caractéristiques hydrauliques ....................... 38
Schéma hydraulique .................................. 39
Description du mécanisme de pilotage des avances longitudinales ........................ 41
CAPACITES DE LA MACHINE
Capacités de la machine................................. 54
Description du fonctionnement électrique ............... 59
Schéma électrique .................................... 69
ORGANES MÉCANIQUES
ENTRETIEN COURANT ET PIECES DE RECHANGE
I - Poupée ................................. 72
II - Boîte des avances du chariot de copiage ... 74
III - Boîte des avances du chariot de plongée ... 76
IV - Chariot de copiage :
a) Appareil à copier ............... 78
b) Boîte de commande à main........ 80
V - Barre des butées longitudinales ............. 82
VI - Mécanisme d’évolution de la barre des butées 84
VII - Contrepointe ........................... 86
VIII - Chariot de plongée ........................ 88
IX - Groupe hydraulique ........................
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 95,95 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
Pages
TRANSPORT ET INSTALLATION
Elingage .....................................-..........• 4
Nettoyage de réception ) ............................... 5
Fondations ............... )
Encombrement........................................ • 6
Nivellement ............................. •............. 7
Remplissage d’huile .. ) 8
Huiles hydrauliques .. ) 1..............
Lubrification générale .................................. 9
Branchement .................•......•................... 10
Mise en marche ............................. -.......• 11
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
Caractéristiques de la machine ......................... 14
Composition de la machine standard ..................... 15
Nez de broche ...................................... • 16
Description des organes ............•................... 17
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
Caractéristiques hydrauliques ....................... 38
Schéma hydraulique .................................. 39
Description du mécanisme de pilotage des avances longitudinales ........................ 41
CAPACITES DE LA MACHINE
Capacités de la machine................................. 54
Description du fonctionnement électrique ............... 59
Schéma électrique .................................... 69
ORGANES MÉCANIQUES
ENTRETIEN COURANT ET PIECES DE RECHANGE
I - Poupée ................................. 72
II - Boîte des avances du chariot de copiage ... 74
III - Boîte des avances du chariot de plongée ... 76
IV - Chariot de copiage :
a) Appareil à copier ............... 78
b) Boîte de commande à main........ 80
V - Barre des butées longitudinales ............. 82
VI - Mécanisme d’évolution de la barre des butées 84
VII - Contrepointe ........................... 86
VIII - Chariot de plongée ........................ 88
IX - Groupe hydraulique ........................
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 95,95 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.