- Première image
- PAGE DE TITRE
- TABLE DES MATIÈRES (p.2)
- Transport et installation (p.3)
- Description et fonctionnement (p.13)
- Caractéristiques hydrauliques (p.37)
- Capacités de la machine (p.53)
- Entretien courant et pièces de rechange (p.71)
- I. Poupée (p.72)
- II. - Boîte des avances du chariot de copiage (p.74)
- III. - Boîte des avances du chariot de plongée (p.76)
- IV. - Chariot de copiage (p.78)
- V. - Barre des butées longitudinales (p.82)
- VI. - Mécanisme d'évolution de la barre des butées (p.84)
- VII. - Contrepointe (p.86)
- VIII. - Chariot de plongée (p.88)
- IX. - Groupe hydraulique (p.91)
- Dernière image
- Première image
- PAGE DE TITRE
- Encombrement général (p.6)
- Détail du nez de broche (p.16)
- Montage sur nez de broche (p.16)
- Boîte des avances et asservissement hydraulique du chariot de copiage (p.19)
- Boîte des avances du chariot de plongée (p.21)
- Chariot de copiage (p.23)
- Commande à main du chariot de copiage (p.25)
- Schéma de fonctionnement (p.27)
- Sélecteur de passes (p.29)
- Commande de sélection par passe (p.31)
- Chariot de plongée (p.35)
- Schéma hydraulique (p.39)
- Fig. 2 Arrêt (p.43)
- Fig. 3 Mouvement lent à droite (p.45)
- Fig. 4 Mouvement lent à gauche (p.45)
- Fig. 5 Mouvement rapide à droite (p.45)
- Fig. 6 Mouvement rapide à gauche (p.45)
- Fig. 10 - Dispositif hydraulique (p.47)
- Fig. 11 - Retour rapide (p.47)
- Fig. 12 - Avance rapide (p.47)
- Fig. 13 - Dispositif mécanique de pilotage (p.49)
- Fig. 14 - Déplacements rapides (p.49)
- Fig. 15 - Arrêt et mise en équilibre (p.51)
- Fig. 16 - Pilotage à vide (p.51)
- Fig. 17 - Pilotage en charge (p.51)
- Débattement transversal de la coulisse (p.54)
- Débattement longitudinal de la coulisse (p.55)
- Débattement transversal du chariot de plongée (p.57)
- Schéma électrique (Tour standard) (p.69)
- Coupe développée de la poupée (p.73)
- Boîte des avances du chariot de copiage (p.75)
- Boîte des avances du chariot de plongée (p.77)
- Chariot de copiage dispositif à copier (p.79)
- Chariot de copiage (Trainard) et (Boîte de commande à main) (p.81)
- Barre des butées longitudinales 466063 (p.83)
- Mécanisme d'évolution de la barre des butées longitudinales - 466061 - (Bras coté contrepointe) (p.85)
- 466027 Contre-pointe (p.87)
- Coupe longitudinale (p.89)
- Chariot de plongée - 466030 - (p.89)
- Dernière image
I H
V
I
SCHÉMA ÉLECTRIQUE
SYMBOLES
APPAREILS D’INTERRUPTION
SECTIONNEUR CONTACTEUR
PÔLES PRINCIPAUX POLES AUXILIAIRES
A FERMETURE _ A OUVERTURE
7777- CONTAI 7777 STEUR N Ct qln ONTROLE DE S URCHARGE
CONTACTS A ACTION TEMPORISE QUAND LA BOBINE EST : THERMIQUE MAGNÉTIQUE MAGNÉTO THERMIQUE
EXCIT CE DÉSEXCITÉE
A FERMETURE A OUVERTURE
6H 9 % 6. P 9 ’ M 6. 6. IG
NORMAL
BOUTONS POUSSOIRS
DOUBLE
A FERMETURE T A OUVERTURE
DOUBLE OUVERTURE OUVERT URE FERMETURE________ DOUBLE FERMETURE
BOUTONS POUSSOIRS
INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE
A FERMETURE
A OUVERTURE
OUVERT AU REPOS
FERME AU REPGS
COUP DE POING À FERMETURE A OUV
DOUBLE
OUVERT AU REPOS MAINTENU PAR CAME
FERMÉ AU REPOS
MAINTENU PAR CAME
LES CONTACTS FONCTIONNENT EN MARCHE AVANT , RIEN EN MARCHE ARRIÈRE
1 CONTACT S’OUVRANT EN MARCHE AVANT
1 CONTACT S’OUVRANT EN MARCHE ARRIERE
INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE
N Y MRA TEAM CONTRÔLE DE ROTATION
1 CONTACT SE FERMANT EN MARCHE AVANT
1 CONTACT SE. FERMANT EN MARCHE ARRIERE
P
36
INTERRUPTEURS DIVERS
DÉBIT EN VOLUME D’UN FLUIDE THERMOSTAT INTERRUPTEUR A FLOTTEUR MONOSTAT MARCHE ARRET
(B V)— ? N 8,40* PN 26. 1 p:7hpz €
J ELEMENTS DE COMMUTATEUR
M
N
ÉLÉMENT DE
GOMBINATEUR
SYM BOLES
LA FLECHE INDIQUE SUR QUELLE POSITION SONT FIGURÉS LES CONTACTS
LE TRAIT SUR LE GERGLE FIGURE LA POSITION VERROUILLÉE
tenaveanni=====n =========-=
SYMBOLE UTE NORMALISÉ
SYMBOLE UTE MODIFIÉ
SYMBOLE UTE GRÉÉ
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 91,63 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.