Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- Tableau comparatif des champs et des grossissements des stéréo-jumelles à prismes Krauss (n.n.)
- Stéréo-jumelles à prismes Krauss (p.10)
- Jumelles théâtre supérieures forme Duchesse (p.16)
- Jumelles théâtre supérieures forme Marquise (p.17)
- Jumelle de poche Lilliput Krauss (p.18)
- Jumelles extra-lumineuse Argus Krauss (p.19)
- Jumelle de chasse Diana Krauss (p.20)
- Jumelle Cavalerie Krauss (p.21)
- Jumelle militaire Cosmos Krauss (p.22)
- Jumelle Gallus Krauss, de haute précision (p.23)
- Jumelle d'ordonnance Krauss (p.24)
- Jumelle Artillerie Krauss (p.25)
- Jumelles télémètres Krauus (p.26)
- Jumelle Fédérale Krauss (p.27)
- Jumelle de batterie Invincible Krauss, haute à fort grossissement (p.29)
- Jumelles Invincible Krauss, basse à grand champ, recommandée pour la chasse (p.30)
- Jumelle Thalattoscope, basse à grand champ (p.31)
- Jumelle Thalattoscope, haute à fort grossissement (p.32)
- Jumelles navales basse, à grand champ et à grande clarté (modèle du gouvernement américain) (p.33)
- Jumelle navale haute à fort grossissement (p.34)
- Jumelle Pilote Krauss (p.35)
- Longues-vues achromatiques (p.36)
- Longues-vues à amplification (pancréatiques) (p.36)
- Longues-vues Touriste (p.36)
- Longue-vue conique militaire à amplification (p.37)
- Longue-vue Marine et Militaire de précision (p.37)
- Longues-vues Marine, coniques (p.37)
- Grande lunette universelle pour observations astronomiques et terrestres (p.38)
- Dernière image
Quand on utilise une jumelle pour augmenter les dimensions transv ersales apparentes des objets, il y a lieu, comme l’a démontré Helmholtz, d’augmenter également l’écart des points de vue pour obtenir une restitution fidèle des objets virtuellement rapprochés. Le dispositif de redressement de l’image par prismes nous a permis d’écarter les objectifs de nos jumelles au
double de l’écart des oculaires, ce qui procure un effet à la fois utile et agréable de relief augmenté. C’est en raison de cet effet stéréoscopique que nous avons nommé nos instruments Stéréo= Jumelles à Prismes.
Le relief spécifique est le rapport entre l’écart des objectifs et l’écart des oculaires.
Mise dit point. La mise au point se règle en déplaçant les oculaires par rapport aux objectifs dans le sens de l’axe de la lunette ; ce déplacement peut être obtenu de deux façons: soit à l’aide d’une molette centrale qui, par l’intermédiaire d’un cylindre à rainure hélicoide (axe), permet le déplacement simultané des deux oculaires, soit en mouvant séparément chacun des oculaires qui, à cet effet, sont pourvus d’une monture à pas hélicoïdal. Dans le premier cas, on dit que la mise au point de la jumelle se fait par molette centrale, dans le second cas on dit que la jumelle est à mise au point indépendante des oculaires. Nos modèles sont pourvues de l’un ou de l’autre de ces dispositifs.
La faculté de modification de la mise au point répond à deux besoins ou pour mieux dire à deux but principaux:
I 0 adapter l’instrument à la vue de l’observateur,
2° régler cette mise au point pour la distance déterminée à laquelle se trouve le sujet à observer.
La première de ces opérations est indispensable en raison de la diversité de vue des différents observateurs. Il faut même remarquer que la plupart du temps les deux yeux d’un même observateur sont différents et que par suite la mise au point doit être faite séparément pour chacun d’eux. Cela est obtenue naturellement avec les jumelles à mise au point indépendante des deux oculaires. On obtient ce même résultat dans les jumelles à mise au point par molette centrale en rendant mobile l’un des deux oculaires seulement, ce qui permet de corriger l'anomalie ou différence entre les deux yeux.
Le second but est à peu près négligeable pour des instruments tels que nos stéréo-jumelles à prismes. En effet, en admettant avec raison, qu’une stéréo-jumelle de campagne de grossissement 8 par exemple ne s’emploie pas pour une distance moindre de 100 mètres, la variation de la mise au point pour cette distance serait de 2/10° de mm. Cette variation est bien inférieure à l’accomodation et aussi aux erreurs faites couramment dans la mise au point.
Dans ces conditions, la mise au point ne se fait pas en raison de la distance; elle sert simplement au réglage de la jumelle pour la vue de l’observateur, c’est donc une opération qui se fait une fois pour toutes, lors de l’achat de la jumelle et qu’on n’a plus à faire par la suite.
II est bien certain que les jumelles à mise au point indépendante des deux oculaires offrent le maximum de garanties de solidité par le fait qu’elles présentent le minimum d’organesmobiles.
L’écart entre les oculaires est réglable au moyen d'une charnière avec vis de blocage et avec division millimétrique indiquant la distance entre les axes des oculaires. Il est ainsi facile de retrouver sans tâtonnement l’écart personnel connu.
Construction. Qu’une jumelle soit pourvue de prismes et présente la forme extérieure connue ne suffit pas pour lui conférer toutes les qualités. La complication optique de la jumelle à prismes ne s’accomode que d’une exécution très soignée que seule une marque réputée peut garantir.
Les surfaces optiques doivent être parfaitement polies pour éviter les halos-, les prismes doivent être soigneusement fixés dans leurs logements, sans pression qui les déforme et perturbe
8
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,12 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
double de l’écart des oculaires, ce qui procure un effet à la fois utile et agréable de relief augmenté. C’est en raison de cet effet stéréoscopique que nous avons nommé nos instruments Stéréo= Jumelles à Prismes.
Le relief spécifique est le rapport entre l’écart des objectifs et l’écart des oculaires.
Mise dit point. La mise au point se règle en déplaçant les oculaires par rapport aux objectifs dans le sens de l’axe de la lunette ; ce déplacement peut être obtenu de deux façons: soit à l’aide d’une molette centrale qui, par l’intermédiaire d’un cylindre à rainure hélicoide (axe), permet le déplacement simultané des deux oculaires, soit en mouvant séparément chacun des oculaires qui, à cet effet, sont pourvus d’une monture à pas hélicoïdal. Dans le premier cas, on dit que la mise au point de la jumelle se fait par molette centrale, dans le second cas on dit que la jumelle est à mise au point indépendante des oculaires. Nos modèles sont pourvues de l’un ou de l’autre de ces dispositifs.
La faculté de modification de la mise au point répond à deux besoins ou pour mieux dire à deux but principaux:
I 0 adapter l’instrument à la vue de l’observateur,
2° régler cette mise au point pour la distance déterminée à laquelle se trouve le sujet à observer.
La première de ces opérations est indispensable en raison de la diversité de vue des différents observateurs. Il faut même remarquer que la plupart du temps les deux yeux d’un même observateur sont différents et que par suite la mise au point doit être faite séparément pour chacun d’eux. Cela est obtenue naturellement avec les jumelles à mise au point indépendante des deux oculaires. On obtient ce même résultat dans les jumelles à mise au point par molette centrale en rendant mobile l’un des deux oculaires seulement, ce qui permet de corriger l'anomalie ou différence entre les deux yeux.
Le second but est à peu près négligeable pour des instruments tels que nos stéréo-jumelles à prismes. En effet, en admettant avec raison, qu’une stéréo-jumelle de campagne de grossissement 8 par exemple ne s’emploie pas pour une distance moindre de 100 mètres, la variation de la mise au point pour cette distance serait de 2/10° de mm. Cette variation est bien inférieure à l’accomodation et aussi aux erreurs faites couramment dans la mise au point.
Dans ces conditions, la mise au point ne se fait pas en raison de la distance; elle sert simplement au réglage de la jumelle pour la vue de l’observateur, c’est donc une opération qui se fait une fois pour toutes, lors de l’achat de la jumelle et qu’on n’a plus à faire par la suite.
II est bien certain que les jumelles à mise au point indépendante des deux oculaires offrent le maximum de garanties de solidité par le fait qu’elles présentent le minimum d’organesmobiles.
L’écart entre les oculaires est réglable au moyen d'une charnière avec vis de blocage et avec division millimétrique indiquant la distance entre les axes des oculaires. Il est ainsi facile de retrouver sans tâtonnement l’écart personnel connu.
Construction. Qu’une jumelle soit pourvue de prismes et présente la forme extérieure connue ne suffit pas pour lui conférer toutes les qualités. La complication optique de la jumelle à prismes ne s’accomode que d’une exécution très soignée que seule une marque réputée peut garantir.
Les surfaces optiques doivent être parfaitement polies pour éviter les halos-, les prismes doivent être soigneusement fixés dans leurs logements, sans pression qui les déforme et perturbe
8
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,12 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.