Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page
- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- Tableau comparatif des champs et des grossissements des stéréo-jumelles à prismes Krauss (n.n.)
- Stéréo-jumelles à prismes Krauss (p.10)
- Jumelles théâtre supérieures forme Duchesse (p.16)
- Jumelles théâtre supérieures forme Marquise (p.17)
- Jumelle de poche Lilliput Krauss (p.18)
- Jumelles extra-lumineuse Argus Krauss (p.19)
- Jumelle de chasse Diana Krauss (p.20)
- Jumelle Cavalerie Krauss (p.21)
- Jumelle militaire Cosmos Krauss (p.22)
- Jumelle Gallus Krauss, de haute précision (p.23)
- Jumelle d'ordonnance Krauss (p.24)
- Jumelle Artillerie Krauss (p.25)
- Jumelles télémètres Krauus (p.26)
- Jumelle Fédérale Krauss (p.27)
- Jumelle de batterie Invincible Krauss, haute à fort grossissement (p.29)
- Jumelles Invincible Krauss, basse à grand champ, recommandée pour la chasse (p.30)
- Jumelle Thalattoscope, basse à grand champ (p.31)
- Jumelle Thalattoscope, haute à fort grossissement (p.32)
- Jumelles navales basse, à grand champ et à grande clarté (modèle du gouvernement américain) (p.33)
- Jumelle navale haute à fort grossissement (p.34)
- Jumelle Pilote Krauss (p.35)
- Longues-vues achromatiques (p.36)
- Longues-vues à amplification (pancréatiques) (p.36)
- Longues-vues Touriste (p.36)
- Longue-vue conique militaire à amplification (p.37)
- Longue-vue Marine et Militaire de précision (p.37)
- Longues-vues Marine, coniques (p.37)
- Grande lunette universelle pour observations astronomiques et terrestres (p.38)
- Dernière image
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
Dans la pratique, on est amené à considérer quatre propriétés principales des lunettes:
1 0 La correction optique 2° Le qrossissement 3° Le champ 4° La clarté.
Correction optique. La correction optique habituellement réalisée dans les lunettes comprend la correction de l’aberration chromatique et celle de l’aberration sphérique, dans certaines lunettes même, on se contente de corriger seulement l’aberration chromatique.
Les rayons colorés (spectre solaire) qui composent la lumière blanche étant inégalement réfractés par une lentille simple, les images que donne une semblable lentille sont bordées d’irisations (couleurs de l’arc=en»ciel), on dit que la lentille est entachée à'aberration chromatique.
En outre, les parties centrale et marginale d’une lentille simple ne donnent pas rigoureuse» ment la même image (aberration sphérique). Il en résulte un manque de netteté.
On corrige ces 2 aberrations par l’emploi de verres différents taillés en lentilles dont les courbures sont judicieusement calculées.
Une bonne lunette doit donner une image nette sans irisation sur tes bords des objets.
Il faut remarquer que la correction est faite suivant l’axe de la lunette. On doit donc éviter de regarder obliquement dans une lunette, car, dans ce cas, le meilleur instrument peut donner une forte coloration des bords du champ.
De même, il faut placer la pupille sur l’axe de la lunette, sinon, l’image est moins bonne et entachée d’irisations. Ceci se produit lorsque l’écart des yeux ne correspond pas à l’écart des axes oculaires dans une jumelle. Toute personne dont l’écart des yeux n’est pas compris entre 62 mm et 64 mm doit employer un instrument à écart réglable ou à écart fixe exacte» ment et spécialement adapté (voir page 15).
Grossissement. Le grossissement est le rapport entre la grandeur apparente d’un objet éloigné vu à travers la lunette et la grandeur apparente du même objet vu à l’œil nu.
En d’autres termes, l’objet vu à travers la lunette semble plus près de l’observateur et cette distance apparente est la distance exacte divisée par le grossissement.
Une jumelle n’a pas une «portée» et l’expression employée par certains commerçants «Jumelle portant à telle distance» n’est qu’une tromperie pour le client.
En effet, quand nous entendons affirmer qu’une lunette «porte» à une distance quelcon» que x, la personne qui nous fait l’offre se garde bien de dire quels sujets la lunette permet de distinguer à cette distance x, car toutes les lunettes et même les moins puissantes «portent» aussi à cette distance x, c’est»à=dire qu’elles permettent de distinguer quelque chose à cette distance. Cela est tellement vrai que nos yeux dont la puissance est, dans le cas qui nous occupe, représentée par l’unité, «portent» c’est»à»dire permettent de distinguer quelque chose jusqu’à l’infini même puisque nous pouvons voir certains astres sans le secours d’aucun instrument d’optique.
Le seul renseignement intéressant quant à la puissance d’une lunette est le grossissement appelé aussi quelquefois rapprochement. Pour rendre plus claire la définition donnée plus haut nous prendrons un exemple concret. Dire d’une lunette qu’elle grossit cinq fois par exemple, cela signifie qu’elle permet de voir un objet ou un détail précis à une distance cinq fois plus grande que nous le verrions à l’œil nu ; cela signifie encore qu’elle nous permet de voir cer» tains détails déterminés comme nous les verrions à l’œil nu s’ils se trouvaient à une distance cinq fois plus proche. De plus la distance maximum à laquelle on peut distinguer un sujet déterminé dépend, en dehors du grossissement de la jumelle et des dimensions de l’objet lui» même, de l’état de l’atmosphère et de l’éclairage du sujet.
Nous devons aussi signaler la pratique tendancieuse d’exprimer le grossissement en surface en multipliant le grossissement linéaire par lui»même.
5
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,25 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
Dans la pratique, on est amené à considérer quatre propriétés principales des lunettes:
1 0 La correction optique 2° Le qrossissement 3° Le champ 4° La clarté.
Correction optique. La correction optique habituellement réalisée dans les lunettes comprend la correction de l’aberration chromatique et celle de l’aberration sphérique, dans certaines lunettes même, on se contente de corriger seulement l’aberration chromatique.
Les rayons colorés (spectre solaire) qui composent la lumière blanche étant inégalement réfractés par une lentille simple, les images que donne une semblable lentille sont bordées d’irisations (couleurs de l’arc=en»ciel), on dit que la lentille est entachée à'aberration chromatique.
En outre, les parties centrale et marginale d’une lentille simple ne donnent pas rigoureuse» ment la même image (aberration sphérique). Il en résulte un manque de netteté.
On corrige ces 2 aberrations par l’emploi de verres différents taillés en lentilles dont les courbures sont judicieusement calculées.
Une bonne lunette doit donner une image nette sans irisation sur tes bords des objets.
Il faut remarquer que la correction est faite suivant l’axe de la lunette. On doit donc éviter de regarder obliquement dans une lunette, car, dans ce cas, le meilleur instrument peut donner une forte coloration des bords du champ.
De même, il faut placer la pupille sur l’axe de la lunette, sinon, l’image est moins bonne et entachée d’irisations. Ceci se produit lorsque l’écart des yeux ne correspond pas à l’écart des axes oculaires dans une jumelle. Toute personne dont l’écart des yeux n’est pas compris entre 62 mm et 64 mm doit employer un instrument à écart réglable ou à écart fixe exacte» ment et spécialement adapté (voir page 15).
Grossissement. Le grossissement est le rapport entre la grandeur apparente d’un objet éloigné vu à travers la lunette et la grandeur apparente du même objet vu à l’œil nu.
En d’autres termes, l’objet vu à travers la lunette semble plus près de l’observateur et cette distance apparente est la distance exacte divisée par le grossissement.
Une jumelle n’a pas une «portée» et l’expression employée par certains commerçants «Jumelle portant à telle distance» n’est qu’une tromperie pour le client.
En effet, quand nous entendons affirmer qu’une lunette «porte» à une distance quelcon» que x, la personne qui nous fait l’offre se garde bien de dire quels sujets la lunette permet de distinguer à cette distance x, car toutes les lunettes et même les moins puissantes «portent» aussi à cette distance x, c’est»à=dire qu’elles permettent de distinguer quelque chose à cette distance. Cela est tellement vrai que nos yeux dont la puissance est, dans le cas qui nous occupe, représentée par l’unité, «portent» c’est»à»dire permettent de distinguer quelque chose jusqu’à l’infini même puisque nous pouvons voir certains astres sans le secours d’aucun instrument d’optique.
Le seul renseignement intéressant quant à la puissance d’une lunette est le grossissement appelé aussi quelquefois rapprochement. Pour rendre plus claire la définition donnée plus haut nous prendrons un exemple concret. Dire d’une lunette qu’elle grossit cinq fois par exemple, cela signifie qu’elle permet de voir un objet ou un détail précis à une distance cinq fois plus grande que nous le verrions à l’œil nu ; cela signifie encore qu’elle nous permet de voir cer» tains détails déterminés comme nous les verrions à l’œil nu s’ils se trouvaient à une distance cinq fois plus proche. De plus la distance maximum à laquelle on peut distinguer un sujet déterminé dépend, en dehors du grossissement de la jumelle et des dimensions de l’objet lui» même, de l’état de l’atmosphère et de l’éclairage du sujet.
Nous devons aussi signaler la pratique tendancieuse d’exprimer le grossissement en surface en multipliant le grossissement linéaire par lui»même.
5
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 99,25 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.