Première page
Page précédente
Page suivante
Dernière page
Illustration précédente
Illustration suivante
Réduire l’image
100%
Agrandir l’image
Revenir à la taille normale de l’image
Adapte la taille de l’image à la fenêtre
Rotation antihoraire 90°
Rotation antihoraire 90°
Imprimer la page

- TABLE DES MATIÈRES
- TABLE DES ILLUSTRATIONS
- RECHERCHE DANS LE DOCUMENT
- TEXTE OCÉRISÉ
- Première image
- PAGE DE TITRE
- Pelote de Roving (bobine N 15) (p.5)
- Fils Silionne assembles en parallèle sur tube (bobine CP) (p.5)
- Fils Silionne coupés (p.5)
- Section de formage d'une machine à Mats (p.6)
- Machine à Mats. Etuve, pressage et enroulage (p.6)
- Vue détaillée d'un stratimat (p.6)
- Mats de surface (p.7)
- Tissu Roving (p.7)
- Tissu Silionne (p.7)
- Tissu Verranne (p.7)
- Moule pour moulage ou contact (p.8)
- Machine de préforme Brenner (p.10)
- Machine de préforme Turner (p.10)
- Machine de préforme Busch (p.10)
- Différentes étapes du procédé de préforme (p.11)
- Eléments plastiques armé de verre textile du vautour réalisés par la S.N.C.A.S.O. (p.13)
- Articles en résines et verre textile : arc et cannes à pêche (L.E.R.C.) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Valise (Guillot) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Carrosserie de camion isotherme (carrosserie moderne de l'hippodrome) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Casque motocycliste – sous casque pour l'armée (les plastiques I.C.A.) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Casque de mineur – Casque pour la police coloniale – casque anti-chocs pour pilote d'avion à réaction (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Carénage du cyclomoteur LUCER (U.A.C.P.) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Bateaux (Manover) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Cabines de pelles hydrauliques (S.N.A.V.) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Automobiles ALPINE (Chappe & Gessalin) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Panneau ondulé translucide (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Porte de locomotive électrique (S.N.A.V.) (p.14)
- Articles en résines et verre textile : Chambre froide (U.A.C.P.) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Panneau HELIOTREX (Vitrex) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Caneton 505 (M.I.O.M.) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Panneau publicitaire (Manover) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Siège (A.M.P.) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Panneau de signalisation routière (U.A.C.P.) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Tubes et profilés (L.E .R.C) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Motif publicitaire (Manover) (p.15)
- Articles en résines et verre textile : Coffrage de poste distributeur d'essence ASTER (Lisoplex) (p.15)
- Dernière image
Mal de surface.
Tissu ROVING.
4° MATS de SURFACE.
Deux méthodes permettent d’obtenir un beau fini de surface et de dissimuler la traîne des tissus ou les fils coupés compo
saut les STHATIMATS ou les préformes des pièces réalisées en stratifiés VERRE TEXTILE/RESINE.
â– • • - ..------- nnnciip dp résine thixotropique sur le moule lorsque le moulage est fait ai
- â– ' ...» lr> ranfnt-
saut les STHATIMATS ou les préformes des pièces réalisées en stratmes vonm. ,----
Le premier procédé consiste à appliquer une couche de résine thixotropique sur le moule lorsque le moulage est fait au contact. Pour le moulage à la presse, l'application d’un film de résine spéciale projetée au pistolet sur le moule « isole » le renfort
de la surface.
Le second procédé permet, grâce à l’utilisation d’un mat de surface, découpé suivant la forme de la pièce et posé sur le
renfort ou sur le moule, de masquer les fils de verre.
Les mats de surface existent en différentes épaisseurs et peuvent être de diverses contextures.
---- - ’,’n T A rc
sont traités avec des ensimages ,’oir § Ensimages : Ensimages 1 .
Les fils SILIONNE composant le ROYING, les FILS COUPES et les STHATIMATS, spéciaux dénommés « PLASTIQUES » pour les différencier de l’Ensimage « TEXTILE » (Y Brochure Textile page 9).
Les ensimages « PLASTIQUES », soit à base de Yolan (Chlorométacrylate de chrome) soit à base de Silane, assurent une bonne liaison entre le Verre et les résines polyesters et surtout, évitent la reprise d’humidité qui pourrait se faire par capillarité.
5« Les TISSUS.
’f ' juta a a u .
Les tissus sont utilisés pour la fabrication de pièces exigeant une forte résistance mécanique.
Les transformateurs ont à leur disposition une gamme très variée de tissus, de différentes épaisseurs et dans de nombreuses contextures, déformables, non déformables, uni-directionnelles, etc...
• — .i„ nvnri'n un n inflnpi " ' 1...lut proie
contextures, déformables, non déformables, uni-directionnelles, etc...
L’adhérence des polyesters sur les tissus de verre exerce une influence considérable sur la résistance à la compression latérale
des stratifiés (délaminage) aussi est-il indispensable que les fils soient bien mouillés par la résine.
Deux types de fils de verre sont mis à la dispositon de la clientèle :
a) fils à ensimage dit «TEXTILE » (Ensimages références T et 11);
b) fils à ensimage dit « PLASTIQUE » (Ensimages références P et L).
Les tissus réalisés à partir de fil à ensimage TEXTILE doivent être désensimés avant d’être imprégnés de résine ............................ot nermettre un meilleur accrochage des résines sur le verre, il
Les tissus réalisés à partir de iu a ensimage io.w .1.0 ------------
Pour éviter la reprise d’humidité par capillarité et permettre un meilleur accrochage des résines sur le verre, il est indispensable, surtout pour les pièces travaillant en atmosphère humide, d’employer des tissus ayant subi un traitement dont les
principaux sont :
-- les traitements au chrome (appelés aux U.S.A. traitement 114 et 139)
— ceux au Silane, correspondant aux traitements dénommés aux U.S.A. 136, Garan, Iijorksten, etc...
Les tissus réalisés à partir de fils à ensimage dit PLASTIQUE, avec le Roving, fils assemblés en parallèle sans torsion ou de fils câblés 11e nécessitent pas de traitements idtérieurs.
--------- - - • m m.Æ.r m ,*m ,»#» *_,**,•*,» f'T*1
Tissu SILIONNE.
7
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 94,93 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.
Tissu ROVING.
4° MATS de SURFACE.
Deux méthodes permettent d’obtenir un beau fini de surface et de dissimuler la traîne des tissus ou les fils coupés compo
saut les STHATIMATS ou les préformes des pièces réalisées en stratifiés VERRE TEXTILE/RESINE.
â– • • - ..------- nnnciip dp résine thixotropique sur le moule lorsque le moulage est fait ai
- â– ' ...» lr> ranfnt-
saut les STHATIMATS ou les préformes des pièces réalisées en stratmes vonm. ,----
Le premier procédé consiste à appliquer une couche de résine thixotropique sur le moule lorsque le moulage est fait au contact. Pour le moulage à la presse, l'application d’un film de résine spéciale projetée au pistolet sur le moule « isole » le renfort
de la surface.
Le second procédé permet, grâce à l’utilisation d’un mat de surface, découpé suivant la forme de la pièce et posé sur le
renfort ou sur le moule, de masquer les fils de verre.
Les mats de surface existent en différentes épaisseurs et peuvent être de diverses contextures.
---- - ’,’n T A rc
sont traités avec des ensimages ,’oir § Ensimages : Ensimages 1 .
Les fils SILIONNE composant le ROYING, les FILS COUPES et les STHATIMATS, spéciaux dénommés « PLASTIQUES » pour les différencier de l’Ensimage « TEXTILE » (Y Brochure Textile page 9).
Les ensimages « PLASTIQUES », soit à base de Yolan (Chlorométacrylate de chrome) soit à base de Silane, assurent une bonne liaison entre le Verre et les résines polyesters et surtout, évitent la reprise d’humidité qui pourrait se faire par capillarité.
5« Les TISSUS.
’f ' juta a a u .
Les tissus sont utilisés pour la fabrication de pièces exigeant une forte résistance mécanique.
Les transformateurs ont à leur disposition une gamme très variée de tissus, de différentes épaisseurs et dans de nombreuses contextures, déformables, non déformables, uni-directionnelles, etc...
• — .i„ nvnri'n un n inflnpi " ' 1...lut proie
contextures, déformables, non déformables, uni-directionnelles, etc...
L’adhérence des polyesters sur les tissus de verre exerce une influence considérable sur la résistance à la compression latérale
des stratifiés (délaminage) aussi est-il indispensable que les fils soient bien mouillés par la résine.
Deux types de fils de verre sont mis à la dispositon de la clientèle :
a) fils à ensimage dit «TEXTILE » (Ensimages références T et 11);
b) fils à ensimage dit « PLASTIQUE » (Ensimages références P et L).
Les tissus réalisés à partir de fil à ensimage TEXTILE doivent être désensimés avant d’être imprégnés de résine ............................ot nermettre un meilleur accrochage des résines sur le verre, il
Les tissus réalisés à partir de iu a ensimage io.w .1.0 ------------
Pour éviter la reprise d’humidité par capillarité et permettre un meilleur accrochage des résines sur le verre, il est indispensable, surtout pour les pièces travaillant en atmosphère humide, d’employer des tissus ayant subi un traitement dont les
principaux sont :
-- les traitements au chrome (appelés aux U.S.A. traitement 114 et 139)
— ceux au Silane, correspondant aux traitements dénommés aux U.S.A. 136, Garan, Iijorksten, etc...
Les tissus réalisés à partir de fils à ensimage dit PLASTIQUE, avec le Roving, fils assemblés en parallèle sans torsion ou de fils câblés 11e nécessitent pas de traitements idtérieurs.
--------- - - • m m.Æ.r m ,*m ,»#» *_,**,•*,» f'T*1
Tissu SILIONNE.
7
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 94,93 %.
La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.



