— 98 —

AJUSTEUR AUTOMATIQUE DE TIMONERIE

DIMENSIONS PRINCIPALES en m/m NUMÉROS DES AJUSTEURS AUTOMATIQUES DE TIMONERIE, COMPLETS

Course de l’écrou à tourillons A EMPLOYER AVEC :

254 m/m 305 m/“ 355 »/“

194 195 196 Cylindre de frein, course réduite, de 152 %.

197 198 199 — longue course, de 152 %.

775 776 777 — course réduite, de 203 et 254 %.

778 779 780 — longue course, de 203 et 254 %.

781 782 783 — course réduite, de 305 %,

784 785 786 — longue course, de 305 %.

787 788 789 . — course réduite, de 355 %,

790 791 792 — longue course, de 355 %.

793 794 795 — course réduite, de 406 %.

K K

course de l’écrou Courge de l’écrou

Cotes à tourillons Cotes à tourillons

254 305 355 254 305 355

A 575 625 675 G 241 241 241

B 89 89 89 H 83 83 83

C 45 45 45 I 29 29 29

D 25 25 25 K 254 305 355

E 76 76 76

F 21 21 21

NOMENCLATURE ET NUMÉROS DES PIÈCES DE DÉTAIL

DÉSIGNATION DES PIÈCES

Corps pour appareils complets :

Non 195, 197, 775, 778, 781, 784............

195, 198, 776, 779, 782, 785..........

196, 199, 777, 780, 783, 786..........

787, 790, 793.........................

788, 791, 794.........................

789, 792, 795.........................

194 à 199..............................

775 à 780..............................

Support pour appareils complets, N0B 781

Vis de réglage pour course 254 %..............

— — 305 %............

— — 355%..........

Ecrou à tourillons pour appareils complets :

N°s 194 à 199, 775 à 786....................

787 à 795..............................

Roue à rochet.................................

Clavette de la vis de réglage—................

Cliquet ......................................

Guide de la roue à rochet.....................

Pièces Nua NuS DÉSIGNATION DES PIÈCES Pièces N0’

9 Accouplement à articulation *, 3,805

3,800 10 Bielle de renvoi 3,811

3,852 11 Levier de commande... 3,821

3,853 12 Bielle de commande :

3,854 Pour pièces N- 194 à 196,775 à 777, 781 à783 3,827

3,855 — 197 à 199, 778 à 780, 784

3,856 à 786 3,806

6,849 — 787 à 789 3,840

3,801 — 790 à 792 3,860

— 793 à 795. 3,861

3,845 14 Axe de la bielle de commande 3,828

3,857 15 — complet du levier de commande avec

3,858 écrou et rondelle 20,200

3,859 16 — de la bielle de renvoi 3,817

17 Vis à œil de la bielle de renvoi 20,196

3,846 18 Axe du cliquet et rondelles 3,863

3,847 20 Vis d’assemblage et écrou 20 215

3,803 21 Prisonnier et écrou., 20,217

3,832 22 Arrêt de la roue à rochet 3,833

3,807 23 Cuvette du ressort. 3,834

3,804 24 Ressort 3,835

Crossettes avec bras de traction de bielle de commande pour Ajusteur automatique

Pour cylindres de frein de 152, 203, 254, 305 et 355%....... N° 3229 N° 3236

— — 406%............................... 3234 3270

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 95,24 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---