114 —

C1. — Garniture complète pour locomotive-tender

1 Robinet du mécanicien........................................................ Page 107

1 Manomètre de 150 — 78

1 Raccord et écrou de réservoir principal....................................... — 80

1 Double valve d’arrêt........................................................ — 108

2 Accouplements à valve........................................................ — 112

1 Robinet de 19 mjm pour isoler le robinet du mécanicien en cas de double, traction — 74 '

G1. — Garniture complète pour véhicules

1 Double valve d’arrêt....—.............................................. Page 108

2 Accouplements à valve................................................ — 112

1*. — Garniture pour véhicules munis de la conduite seulement

2 Accouplements à valve............................................. Page 112

EN RÉSUMÉ

Dans la combinaison du frein automatique ordinaire avec le frein non automatique, les organes du frein automatique sont utilisés et ne subissent aucune modification.

Dans la combinaison du frein automatique à action rapide avec le frein non automatique,

il n’est plus nécessaire, comme autrefois, d’employer quelques organes spéciaux, savoir :

F. — Triple valve à action rapide pour frein double (PL VI).

Dl.— Support de ladite triple valve et de la double valve d’arrêt (Voir PI. V, fi g. 1 et 2). L. — Bloc pour frein double (Voir PI. V, fig. 3 et 4).

P. — Fond de cylindre disposé pour recevoir la triple valve frein double et la double valve d’arrêt (Voir PL V, fig. 4 et 5).

Une nouvelle disposition des appareils, type 1911 (voir page 105) permet en effet remploi de n’importe quel type de triple valve à action rapide (types normal ou type pour frein double). Ces dispositifs sont :

Soit : un support pour T. V. contenant la double valve d’arrêt (Voir PL VII et page 105).

Soit â–  un bloc recevant la T. V. et contenant la double valve d’arrêt (Voir PL VII).

Soit : un fond de cylindre disposé pour recevoir la triple valve et contenant la double valve d’arrêt (Voir PL VII et page 105).

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 96,81 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est le Français.

---