Ill

943 945 953 ' 955 957 a—d 958

Gummi — Caoutchouc — Rubber — Caucho

947 — Schläuche, mit Hanfeinlage, für Druck wasserleitiing, licliter Durchmesser 10, 12 und 14 mm, Wand-

stärke 2 bis 2!h mm — Tuyaux en caoutchouc entoilé à l’intérieure pour haute pression diamètre intérieur 10—12—14 mm, parois de 2 à 2rh mm — Cray rubber tubing, with hemp core; for high pressure water conduits; interior diameter 10—-12—14 mm; wall 2—21h mm thick — Tubos de goma gris, reforxeeelo con cáñamo para cañerías de agua de presión .diámetro interior 10, 12 y 14 mm, grosor de la peered 2 hasta 2]h mm

948 — Gasschlauch — Tuyaux en caoutchouc pour gee% — Cas tubing, red — Tubos de goma varee gas, rojo

marcee especial para junturas en tuberías ele gees

^949 — Schläuche, starkwandig für Luftpumpen, bei einem lichten Durchmesser von^4"''oder 5 mm — Tuyaux / en ceeoutchouc, épais, pour pompes à air, diamètre intérieur ele 4 à 5 mm — Cray ttebing, heavy wall for vceciewn pumps; inside diameter 4 or 5 mm — Tubos de goma, de superior calielael, de la mejor g o mee ele Peerá, de paredes gruesas, parce las bombees ele aire 950 — do. Schlauch, umflochten, für Quecksilber-Luftpumpen —do. keyceicx enveloppé poicr pompes pneumatiques à mercure — tubing, cloth inserted, for merciericel air pumps — Tubos de goma de cualidad mermelada con goma natural roja para bombas de aire ele mercurio

*951 — Schläuche, aus schwarzer, englischer Patentplatte gefertigt, beste Marke — Tuyaux en caenetchenec noir, fmille anglaise, I. qualité — Tubing of best black English patent sheets — Tubos ele caucho negro, abricados de la mejor hojee inglesa

Innerer Durchmesser 2 3 4 5 6 7 8 10 mm

Wandstärke 2 2 2 27/2 2 ;/2 2’h 3 3

*952

*953

954

*955

Schläuche, aus roter englischer Patentplatte gefertigt, beste Marke cenglaise, I. qualité — Tubing of best reel English patent sheets — Innerer Durchmesser .. 2 3 4 ß-’’ 6

—2 "

— Tuyaux en caoutchouc rouge, feuille Tubos ele goma roja

7 , 8 10 mm ^ .

2P2 3 3

- Rubber stamps for — Estampillas

Naphtalin

— Pads, blue or reel

Almohadón para

Wandstärke 2 2 2 2!h 2!h

Stempel (Kautschukstempel), für — Timbres (en ceeoutchouc) pour (de caucho) paree

Antrachinon Benzol

dazu Stempelkissen, blau oder rot — Teempons, bleus on rouges estampillas, azul y rojo

Gummi-Stopfen, Qualität alt Para, beste Marke — Bouchons en caoutchouc Para, I. marque — Rubber stoppers, old paree, best queelity — Tapones ele goma de, la mejor gomee pura ele Para, blanda de calidad flotante ßO i 6 va sv- 6 o *10

Nr. 20 19 18 17 16 15 14^13 12 11 10 9 8 7 6 5

20 16



oberer Durchmesser' 11 12 13 15 16

unterer Durchmesser 7 8 9 .10 11

18_

12

20-

15

_22_

18

25_

“20

28.

“22”

32

~25~

36

“28_

“36

"40

“32”

_45

"36“

. 50 mm 40 mm

956



Höhe 13 16 18 20 21 24 24 20 22 25 28 32 36 40 45

do. mit Bohrung von 1 oder 2 Löchern — avec forage, 1 ote 2 trotes, cheeqtee forage — with each hole — con 1 u 2 perforaciones, cada agujero

50 mm

1 or 2 holes,

fk

.. tfb

---

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour cette page est de 94,52 %.

La langue de reconnaissance de l'OCR est l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol, le Français.

---